UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś ucieka wzrokiem

ktoś ucieka oczami
ktoś ucieka spojrzeniem
ktoś umyka oczami
ktoś umyka spojrzeniem
ktoś umyka wzrokiem

Definicja

ktoś szybko zmienia kierunek patrzenia, żeby nie patrzyć komuś w oczy

Warianty

  • ktoś ucieka oczami
  • ktoś ucieka spojrzeniem
  • ktoś umyka oczami
  • ktoś umyka spojrzeniem
  • ktoś umyka wzrokiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • ktoś ucieka wzrokiem w bok

Cytaty

Wszyscy kumple syna teraz się pochowali. Jak któregoś spotkałem, to uciekał wzrokiem, żeby mi w oczy nie patrzeć.

źródło: NKJP: izabela kacprzak: Śmiertelne żniwo na Witosa, Dziennik Zachodni, 2006-09-22

– Czyli żadnych rad nie usłyszy od pana? – No może poza tą, że nie powinien ciamkać bez przerwy i uciekać spojrzeniem od człowieka, z którym rozmawia. Bo to jest lekceważenie.

źródło: NKJP: Wojciechowska Ryszarda: Nie ciamkać, Dziennik Bałtycki, 2006-03-14

Wstydził się, kulił, uciekał oczami w bok. Nie miał siły udźwignąć tych spojrzeń, bo w środku był tylko dzieckiem!

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Milczeliśmy, to zerkając na siebie, to umykając wzrokiem.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008

Nieprzypadkowo człowiek mruży oczy lub umyka spojrzeniem pod czyimś wzrokiem, zawierającym wyrzut lub potępienie.

źródło: NKJP: Czarne, czarodziejskie..., Dziennik Polski, 2001-03-03

- Stało się coś? Tchórzliwie umykam oczami przed wzrokiem mamy.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1976

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: uciekać

odpowiednik aspektowy: ktoś uciekł wzrokiem

Data ostatniej modyfikacji: 17.12.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj