UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zbiec się

rzadziej zbiegnąć się

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbiegnę się
zbiegniemy się
2 os. zbiegniesz się
zbiegniecie się
3 os. zbiegnie się
zbiegną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbiegłem się
+(e)m się zbiegł
zbiegłam się
+(e)m się zbiegła
zbiegłom się
+(e)m się zbiegło
zbiegliśmy się
+(e)śmy się zbiegli
zbiegłyśmy się
+(e)śmy się zbiegły
2 os. zbiegłeś się
+(e)ś się zbiegł
zbiegłaś się
+(e)ś się zbiegła
zbiegłoś się
+(e)ś się zbiegło
zbiegliście się
+(e)ście się zbiegli
zbiegłyście się
+(e)ście się zbiegły
3 os. zbiegł się
zbiegła się
zbiegło się
zbiegli się
zbiegły się

bezosobnik: zbiegnięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbiegnijmy się
2 os. zbiegnij się
zbiegnijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbiegłbym się
bym się zbiegł
zbiegłabym się
bym się zbiegła
zbiegłobym się
bym się zbiegło
zbieglibyśmy się
byśmy się zbiegli
zbiegłybyśmy się
byśmy się zbiegły
2 os. zbiegłbyś się
byś się zbiegł
zbiegłabyś się
byś się zbiegła
zbiegłobyś się
byś się zbiegło
zbieglibyście się
byście się zbiegli
zbiegłybyście się
byście się zbiegły
3 os. zbiegłby się
by się zbiegł
zbiegłaby się
by się zbiegła
zbiegłoby się
by się zbiegło
zbiegliby się
by się zbiegli
zbiegłyby się
by się zbiegły

bezosobnik: zbiegnięto by się

bezokolicznik: zbiec się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbiegłszy się

gerundium: zbiegnięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zbiegnięcie się
zbiegnięcia się
D. zbiegnięcia się
zbiegnięć się
C. zbiegnięciu się
zbiegnięciom się
B. zbiegnięcie się
zbiegnięcia się
N. zbiegnięciem się
zbiegnięciami się
Ms. zbiegnięciu się
zbiegnięciach się
W. zbiegnięcie się
zbiegnięcia się

odpowiednik aspektowy: zbiegać się

Pochodzenie

psł. *jьzběgti (sę)

Zob. biec

1. o ludziach

Definicja

biegnąc, zgromadzić się w jednym miejscu

Warianty

  • rzadziej zbiegnąć się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zlecieć się
antonimy:  rozbiec się, rozbiegnąć się
hiperonimy:  zgromadzić się

Połączenia

  • ludzie, sąsiedzi zbiegli się

Cytaty

Całe niemal miasto zbiegło się do świątyni, gdzie wysoko pod gwiaździstymi sklepieniami chwiały się chorągwie zdobyte przez gdańszczan na Krzyżakach podczas długich lat wojny na lądzie i morzu.

źródło: NKJP: Hanna Kostyrko: Klechdy domowe, 1960

Myślałem, że to może grabarza zasypało, a tu zobaczyłem rozkopany grób, przy którym zbiegło się chyba pół cmentarza - mówi lekarz pogotowia wezwany przez żałobników.

źródło: NKJP: Zjawa krzyczała na cmentarzu, Super Express, 1998

Zaroiło się w podwórzu. Zbiegli się wszyscy, przyprowadzili swoje baby i dzieciaki.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Działo się to w centrum, więc od razu zbiegł się tłum ludzi.

źródło: Internet: naszeblogi.pl

Zbiegło się całe miasteczko. Takiej wspaniałości jeszcze tu nie widziano.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1979

Składnia

bez ograniczeń + zbiec się +
(DOKĄD | GDZIE)

2. o ulicach

Definicja

połączyć się w jakimś miejscu

Warianty

  • rzadziej zbiegnąć się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

antonimy:  rozbiec się

Cytaty

Kiedy trasa rajdu zbiegła się z ulicą, zaczęliśmy gęsiego iść poboczem.

źródło: Internet: zyjwiecej.pl/czego-ucza-zwierzeta

Gdzieś na Filtrowej zbiegły się trasy dwóch trzynastoletnich rowerzystów i, jak obaj doskonale pamiętamy, rozpoczęła się rozmowa.

źródło: NKJP: Piotr Parandowski: Mitologia wspomnień, 2008

Dwie linie kolejowe, Petersbursko-Warszawska i Warszawsko-Wiedeńska, na obu brzegach rzeki wychodziły sobie naprzeciw, ale nie dane im było zbiec się w jedną, bo prześwit torów na linii Petersbursko-Warszawskiej miał tysiąc pięćset dwadzieścia cztery milimetry, podczas gdy prześwit torów na linii Warszawsko-Wiedeńskiej był o osiemdziesiąt dziewięć milimetrów mniejszy, tak jak na całym kontynencie europejskim.

źródło: NKJP: Zbigniew Mentzel: Wszystkie języki świata, 2005

Składnia

bez ograniczeń + zbiec się +
z CZYM
Rzpl + zbiec się + bez ograniczeń

3. o datach

Definicja

wystąpić w tym samym czasie

Warianty

  • rzadziej zbiegnąć się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nałożyć się

Połączenia

  • termin zbiegł się; decyzja, impreza, uroczystość, wizyta zbiegła się
  • zbiec się w czasie
  • zbiec się z inauguracją, z jubileuszem, z kampanią, z kryzysem, z ogłoszeniem, z początkiem, z rocznicą, z zakończeniem
  • zbiec się dokładnie, nieprzypadkowo, przypadkiem, przypadkowo

Cytaty

Planując przetarg, nie wiedzieliśmy, że jego koniec zbiegnie się w czasie z wyborami - broni siebie i ministra Marek Grabarek, prezes PLL LOT.

źródło: NKJP: Cezary Pytlos: Wyjątkowo LOTny rząd, Ozon, nr 23, 2005

Przeprowadzka do Warszawy zbiegła się z maturą

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy : Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

Sprawa procesu świdnickiego proboszcza może zbiec się z finałem innej sprawy, gdzie na ławie oskarżonych także zasiada duchowny.

źródło: NKJP: Agnieszka Bielawska: Historia nie z tej ziemi, Gazeta Wrocławska, 2002-04-12

Policjanci obawiają się, że gdy zbiegną się terminy wyjazdów na turnusy, to zabraknie sprawnych aut, a wtedy o nieszczęście nietrudno.

źródło: NKJP: Policja apeluje, Dziennik Polski, 2006-07-20

Składnia

bez ograniczeń + zbiec się +
z CZYM
Rzpl + zbiec się + bez ograniczeń

4. o tkaninie

Definicja

skurczyć się po zamoczeniu

Warianty

  • rzadziej zbiegnąć się

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  skurczyć się

Połączenia

  • zbiec się w praniu

Cytaty

Dobra bawełna nie powinna się zbiec po praniu.

źródło: Internet: 750mm.pl

Dotąd nigdy jeszcze z żadną dziewczyną nie śmiał tak rozmawiać, a oto teraz raptem ośmielił się powiedzieć nagle Jadźce, że „chyba jej się bluzka w praniu zbiegła ” - dając do zrozumienia, że jej piersi omal nie rozsadzą płótna.

źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Składnia

bez ograniczeń + zbiec się +
(w CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 02.12.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json