UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozłączyć się

Chronologizacja

1522, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozłączę się	rozłączymy się
2 os.	rozłączysz się	rozłączycie się
3 os.	rozłączy się	rozłączą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozłączyłem się +(e)m się rozłączył	rozłączyłam się +(e)m się rozłączyła	rozłączyłom się +(e)m się rozłączyło	rozłączyliśmy się +(e)śmy się rozłączyli	rozłączyłyśmy się +(e)śmy się rozłączyły
2 os.	rozłączyłeś się +(e)ś się rozłączył	rozłączyłaś się +(e)ś się rozłączyła	rozłączyłoś się +(e)ś się rozłączyło	rozłączyliście się +(e)ście się rozłączyli	rozłączyłyście się +(e)ście się rozłączyły
3 os.	rozłączył się	rozłączyła się	rozłączyło się	rozłączyli się	rozłączyły się

bezosobnik: rozłączono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozłączmy się
2 os.	rozłącz się	rozłączcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozłączyłbym się bym się rozłączył	rozłączyłabym się bym się rozłączyła	rozłączyłobym się bym się rozłączyło	rozłączylibyśmy się byśmy się rozłączyli	rozłączyłybyśmy się byśmy się rozłączyły
2 os.	rozłączyłbyś się byś się rozłączył	rozłączyłabyś się byś się rozłączyła	rozłączyłobyś się byś się rozłączyło	rozłączylibyście się byście się rozłączyli	rozłączyłybyście się byście się rozłączyły
3 os.	rozłączyłby się by się rozłączył	rozłączyłaby się by się rozłączyła	rozłączyłoby się by się rozłączyło	rozłączyliby się by się rozłączyli	rozłączyłyby się by się rozłączyły

bezosobnik: rozłączono by się

bezokolicznik: rozłączyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozłączywszy się

gerundium: rozłączenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozłączenie się	rozłączenia się
D.	rozłączenia się	rozłączeń się
C.	rozłączeniu się	rozłączeniom się
B.	rozłączenie się	rozłączenia się
N.	rozłączeniem się	rozłączeniami się
Ms.	rozłączeniu się	rozłączeniach się
W.	rozłączenie się	rozłączenia się

odpowiednik aspektowy: rozłączać się

Pochodzenie

Zob. łączyć

1. o kablach

Definicja

przestać przywierać do siebie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozdzielić się

Połączenia

walczący rozłączyli się; kable, przewody rozłączyły się

Cytaty

	Zwarli się znowu, przewrócili, poturlali, grzmocąc jeden drugiego gdzie popadło [...]. I nagle rozłączyli się, potoczyli w przeciwne strony, kuląc się i chroniąc głowy przed świszczącymi razami. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997
	[...] zamiast się przyciągać, metalowe kryształki rozłączywszy się przechodziły w stan „rozsypki indywidualnej”. źródło: NKJP: Stanisław Lem: Niezwyciężony, 1964
	W sytuacjach ekstremalnych może nawet dojść do rozłączenia się [...] przegubów kulowych - wtedy kierowca traci kontrolę nad autem. źródło: NKJP: Ppiotr Walczak: Usterki w układzie kierowniczym należy jak najszybciej likwidować, Gazeta Pomorska, 2010-01-30
	Do lotu w kosmos pojazd [...] wystartuje z lotniska na pustyni Mojave, podczepiony do specjalnego samolotu transportowego [...]. Potem statek rozłączy się z „Białym Rycerzem” i będzie kontynuował lot na własnym silniku rakietowym. źródło: NKJP: (AS): Prywatny kosmos, Trybuna Śląska, 2004-06-19

2. z rodziną

Definicja

będąc przez jakiś czas razem, rozstać się z kimś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozdzielić się

Połączenia

rozłączyć się z mężem, z żoną; z rodziną

Cytaty

	Po drodze rozłączyli się. Beata i Piotr poszli w jedną, a Sławek i Mariola w drugą [stronę]. źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Zaraz po kolacji, Polityka nr 2359, 2002
	- Zdaje się, że nic z tego - ozwał się Wuch po dobrej chwili. - Wygląda na to, że nie rozłączymy się, chociaż nie jest to ani po twojej, ani po mojej myśli. źródło: NKJP: Stanisław Lem: Bajki robotów, 1964
	Obserwował tak parę samców, które razem budowały gniazdo, a potem wysiadywały w nim kamień. Przeniesione na inny akwen rozłączyły się. źródło: NKJP: Anna Gabińska: Krzyżówka tajemnic, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-10-07
	[...] wcześniej przeżywała trudny okres depresyjny i rozłączenia się z rodzicami. źródło: NKJP: Intencje modlitewne - sierpień 2008, Głos Ojca Pio, 2008

3. z Internetem

Definicja

przerwać łączność telefoniczną, internetową lub inną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość

Połączenia

rozłączyć się z Internetem

Cytaty

	Marcin rozłączył się, kiedy usłyszał głos chłopaka po drugiej stronie [...]. źródło: NKJP: Anna E. Kamieniecka: Dziewczyna z Buenos, 2005
	Matka była tak samo przejęta. Elizabeth rozłączyła się z nią i natychmiast zadzwoniła do Andrew. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Imię twoje, 2008
	Rozłączył się, a ja pokornie odłożyłem słuchawkę. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008
	Rozłączył się z internetem, zgasił laptopa i wyjął komórkę. źródło: NKJP: Marek Krajewski; Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009
	Pierwsza część [...] to polecenie rozłączenia się z IRCnetem, natomiast reszta to komunikat, jaki pojawi się na ekranie monitorów innych użytkowników IRC-a będących na tym samym kanale, co ty. źródło: NKJP: Bartosz Danowski: GaduGadu, Tlen, ICQ i inne komunikatory internetowe. Ćwiczenia praktyczne, 2003

Składnia

rozłączyć się

(z KIM/CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 21.06.2017