UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wielki

Chronologizacja

1286, Leszek Bednarczuk, Najstarsze polskie słowa. Słownik chronologiczny języka polskiego do końca XIII wieku, 2007

Pochodzenie

psł. *velikъ

z psł. *velь(jь) + przyrostek *-ikъ

Bezpośredni kontynuant poświadczony w st.pol. (od XIV w.) wieliki.

1. dom

Definicja

mający rozmiar znacznie powyżej przeciętnej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Relacje znaczeniowe

synonimy:  mocarny

Połączenia

  • wielki mężczyzna; pies; ekran, portret, stół; dom, gmach; kamień; teren; kawał; wielkie płótno; wielka ryba; łapa; sala; rzeka; chmura; kropla; gałąź; wielkie okno, lustro; drzewo; wielkie dłonie
  • wielki i mały

Cytaty

Wuj Zenon był wielkim mężczyzną, mierzącym przeszło metr dziewięćdziesiąt, co w tamtych czasach było rzadkością [...].

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998

Aby powiększyć optycznie przestrzeń w małej sypialni, można na wewnętrznej stronie drzwi zamontować wielkie lustro, które powiększy optycznie wnętrze.

źródło: NKJP: KARO: Królestwo snu, Trybuna Śląska, 2002-10-30

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wielki
wielki
wielki
wielkie
wielka
D. wielkiego
wielkiego
wielkiego
wielkiego
wielkiej
C. wielkiemu
wielkiemu
wielkiemu
wielkiemu
wielkiej
B. wielkiego
wielkiego
wielki
wielkie
wielką
N. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
wielką
Ms. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
wielkiej
W. wielki
wielki
wielki
wielkie
wielka
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wielcy
wielcy
wielkie
wielkie
D. wielkich
wielkich
wielkich
wielkich
C. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
B. wielkich
wielkich
wielkich
wielkie
N. wielkimi
wielkimi
wielkimi
wielkimi
Ms. wielkich
wielkich
wielkich
wielkich
W. wielcy
wielcy
wielkie
wielkie

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. większy
większy
większy
większe
większa
D. większego
większego
większego
większego
większej
C. większemu
większemu
większemu
większemu
większej
B. większego
większego
większy
większe
większą
N. większym
większym
większym
większym
większą
Ms. większym
większym
większym
większym
większej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. więksi
więksi
większe
większe
D. większych
większych
większych
większych
C. większym
większym
większym
większym
B. większych
większych
większych
większe
N. większymi
większymi
większymi
większymi
Ms. większych
większych
większych
większych

2. kłopot

Definicja

znacznie przekraczający zwykłą miarę pod względem natężenia, skali lub intensywności

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

  • wielki tłum; sukces; trud, wysiłek; ciężar, kłopot; strach; dramat; kryzys; autorytet; wielka grupa; firma; liczba, skala; ochota, nadzieja, potrzeba; przyjemność, ulga; miłość; zasługa; krzywda; tajemnica; bitwa, czystka; akcja, awantura, pompa; przemiana, zmiana; wielkie napięcie, przeżycie; nieszczęście, szczęście; wielkie pieniądze

Cytaty

Przynależność do ruchu oporu i działalność organizacyjna bywają traktowane jako wielka zasługa.

źródło: NKJP: Anna Pawełczyńska: Wartości a przemoc: zarys socjologicznej problematyki Oświęcimia, 1995

Milczenie porywaczy. Wiem, że oni sami się boją, że zostaną zlokalizowani. Mimo wielkiego strachu porwany nie może histeryzować, bo to ich wyprowadza z równowagi.

źródło: NKJP: Dąb: Uwolniona o porwanym, Polityka, nr 2679, 2008-11-08

Trzeba zaprzyjaźnić się z duchownymi, szyickimi notablami, bo mają wielki autorytet i ludzie są im bardzo oddani.

źródło: NKJP: Liliana Bogusiak: Znałem Saddama..., Express Ilustrowany, 2003-06-21

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wielki
wielki
wielki
wielkie
wielka
D. wielkiego
wielkiego
wielkiego
wielkiego
wielkiej
C. wielkiemu
wielkiemu
wielkiemu
wielkiemu
wielkiej
B. wielkiego
wielkiego
wielki
wielkie
wielką
N. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
wielką
Ms. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
wielkiej
W. wielki
wielki
wielki
wielkie
wielka
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wielcy
wielcy
wielkie
wielkie
D. wielkich
wielkich
wielkich
wielkich
C. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
B. wielkich
wielkich
wielkich
wielkie
N. wielkimi
wielkimi
wielkimi
wielkimi
Ms. wielkich
wielkich
wielkich
wielkich
W. wielcy
wielcy
wielkie
wielkie

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. większy
większy
większy
większe
większa
D. większego
większego
większego
większego
większej
C. większemu
większemu
większemu
większemu
większej
B. większego
większego
większy
większe
większą
N. większym
większym
większym
większym
większą
Ms. większym
większym
większym
większym
większej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. więksi
więksi
większe
większe
D. większych
większych
większych
większych
C. większym
większym
większym
większym
B. większych
większych
większych
większe
N. większymi
większymi
większymi
większymi
Ms. większych
większych
większych
większych

3. pisarz

Definicja

taki, który się wyróżnia pod jakimś względem

Noty o użyciu

Wyraz używany jako przydomek wybitnych władców, np. Kazimierz Wielki.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • wielki człowiek; artysta, filozof, pisarz, poeta, uczony, wódz; autorytet; Polak; wielka literatura, sztuka; idea; wielkie dzieło

Cytaty

W zeszłym roku bardzo boleśnie odczuliśmy śmierć Henryka Pliszki. Był to wielki człowiek, inicjator wielu sportowych przedsięwzięć. Uznaliśmy, że Bieg Tura powinien nosić jego imię.

źródło: NKJP: Krzysztof Pazdalski: Szósty Bieg Tura, Dziennik Czuchowski, 1999-10-15

W sobotę, 14 sierpnia, strony portalu gazeta.pl zmieniły kolorystykę, z kolorowej na czarno-białą, na znak żałoby po śmierci Czesława Miłosza, wielkiego polskiego poety, pisarza i historyka literatury, laureata Literackiej Nagrody Nobla.

źródło: NKJP: Mikoaj: Żałoba w Gazeta.pl, Dziennik Internautów, 2004-08-16

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wielki
wielki
wielki
wielkie
wielka
D. wielkiego
wielkiego
wielkiego
wielkiego
wielkiej
C. wielkiemu
wielkiemu
wielkiemu
wielkiemu
wielkiej
B. wielkiego
wielkiego
wielki
wielkie
wielką
N. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
wielką
Ms. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
wielkiej
W. wielki
wielki
wielki
wielkie
wielka
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wielcy
wielcy
wielkie
wielkie
D. wielkich
wielkich
wielkich
wielkich
C. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
B. wielkich
wielkich
wielkich
wielkie
N. wielkimi
wielkimi
wielkimi
wielkimi
Ms. wielkich
wielkich
wielkich
wielkich
W. wielcy
wielcy
wielkie
wielkie

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. większy
większy
większy
większe
większa
D. większego
większego
większego
większego
większej
C. większemu
większemu
większemu
większemu
większej
B. większego
większego
większy
większe
większą
N. większym
większym
większym
większym
większą
Ms. większym
większym
większym
większym
większej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. więksi
więksi
większe
większe
D. większych
większych
większych
większych
C. większym
większym
większym
większym
B. większych
większych
większych
większe
N. większymi
większymi
większymi
większymi
Ms. większych
większych
większych
większych

4. dzień

Definicja

mający szczególnie duże znaczenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • wielki dzień; wielka chwila; wielkie święto, wydarzenie; odkrycie

Cytaty

Brałem udział w wielu wielkich wydarzeniach, które miały miejsce w naszym kraju.

źródło: NKJP: Marian Goliński, Anna Kozioł: WYBORY 2002, Dwutygodnik Szczecinecki Temat, nr 329, 2002

Dokonano wielkich odkryć archeologicznych, które skorygowały wnioski, do jakich doszedł Wellhausen.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1996

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wielki
wielki
wielki
wielkie
wielka
D. wielkiego
wielkiego
wielkiego
wielkiego
wielkiej
C. wielkiemu
wielkiemu
wielkiemu
wielkiemu
wielkiej
B. wielkiego
wielkiego
wielki
wielkie
wielką
N. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
wielką
Ms. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
wielkiej
W. wielki
wielki
wielki
wielkie
wielka
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wielcy
wielcy
wielkie
wielkie
D. wielkich
wielkich
wielkich
wielkich
C. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
B. wielkich
wielkich
wielkich
wielkie
N. wielkimi
wielkimi
wielkimi
wielkimi
Ms. wielkich
wielkich
wielkich
wielkich
W. wielcy
wielcy
wielkie
wielkie

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. większy
większy
większy
większe
większa
D. większego
większego
większego
większego
większej
C. większemu
większemu
większemu
większemu
większej
B. większego
większego
większy
większe
większą
N. większym
większym
większym
większym
większą
Ms. większym
większym
większym
większym
większej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. więksi
więksi
większe
większe
D. większych
większych
większych
większych
C. większym
większym
większym
większym
B. większych
większych
większych
większe
N. większymi
większymi
większymi
większymi
Ms. większych
większych
większych
większych

5. kanclerz

Definicja

taki, który związany jest z pełnieniem nadrzędnej funkcji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

Połączenia

  • wielki inkwizytor, kanclerz, mistrz

Cytaty

Żeby pieniądze nie leżały bezczynnie, kolejni wielcy mistrzowie pożyczali je królom, książętom i baronom, a ci najczęściej spłacali dług ziemią.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Nauczyciele akademiccy, prowadzący zajęcia z dyscyplin dotyczących wiary i obyczajów, musieliby od wielkiego kanclerza „uzyskać misję kanoniczną i złożyć wyznanie wiary”.

źródło: NKJP: Ryszard Socha: Tajne/jawne, Polityka, nr 2254, 2000-07-15

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wielki
wielki
wielki
wielkie
wielka
D. wielkiego
wielkiego
wielkiego
wielkiego
wielkiej
C. wielkiemu
wielkiemu
wielkiemu
wielkiemu
wielkiej
B. wielkiego
wielkiego
wielki
wielkie
wielką
N. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
wielką
Ms. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
wielkiej
W. wielki
wielki
wielki
wielkie
wielka
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wielcy
wielcy
wielkie
wielkie
D. wielkich
wielkich
wielkich
wielkich
C. wielkim
wielkim
wielkim
wielkim
B. wielkich
wielkich
wielkich
wielkie
N. wielkimi
wielkimi
wielkimi
wielkimi
Ms. wielkich
wielkich
wielkich
wielkich
W. wielcy
wielcy
wielkie
wielkie

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. większy
większy
większy
większe
większa
D. większego
większego
większego
większego
większej
C. większemu
większemu
większemu
większemu
większej
B. większego
większego
większy
większe
większą
N. większym
większym
większym
większym
większą
Ms. większym
większym
większym
większym
większej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. więksi
więksi
większe
większe
D. większych
większych
większych
większych
C. większym
większym
większym
większym
B. większych
większych
większych
większe
N. większymi
większymi
większymi
większymi
Ms. większych
większych
większych
większych

Frazeologizmy

coś zatacza coraz szersze kręgi
coś zatacza coraz większe kręgi
duży ekran
wielki ekran
duży palec
wielki palec
hetman wielki
kapitan żeglugi wielkiej
ktoś nie ma pojęcia
ktoś nie ma większego pojęcia
ktoś omija szerokim łukiem kogoś/coś
ktoś omija wielkim łukiem kogoś/coś
ktoś robi wielkie oczy
ktoś zrobił wielkie oczy
mój Boże
Boże wielki
od wielkiego dzwonu I
od wielkiego święta
od wielkiego dzwonu II
od wielkiego dzwonu I I
od wielkiego święta
panda wielka
schizma wschodnia
wielka schizma wschodnia
schizma zachodnia
wielka schizma zachodnia
wielka choroba
wielka dama
wielka pani
Wielka Emigracja
wielka litera
wielka mi sztuka
Wielka Niedziela
wielka dama
wielka pani
wielka płyta
Wielka Sobota
Wielka Środa
Wielka Trójka
Wielki Czwartek
duży palec
wielki palec
wielki pan
Wielki Piątek
Wielki Poniedziałek
Wielki Post
wielki świat
wielki tuzin
Wielki Tydzień
Wielki Wtorek
Wielkie Arkana
wielkie mi rzeczy
wielka mi rzecz
wielkie mi mecyje
wielkie nieba
wielkie serce
wielkie słowa
wielkie słowo
wielkiego ducha
wielkim głosem
wielkimi krokami
znak zapytania

Przysłowia


Koń ma wielki łeb, niech się martwi
Koń ma wielki łeb, żeby się martwić
Strach ma wielkie oczy

Z wielkiej chmury mały deszcz
Z wielkiej chmury spadł mały deszcz
Z wielkiej chmury będzie mały deszcz

Z wielkiej chmury mały deszcz
Z wielkiej chmury spadł mały deszcz
Z wielkiej chmury będzie mały deszcz

Z wielkiej chmury mały deszcz
Z wielkiej chmury spadł mały deszcz
Z wielkiej chmury będzie mały deszcz
Z dużej chmury mały deszcz
Z wielkiej chmury mały deszcz
Z wielkiej chmury spadł mały deszcz
Z wielkiej chmury będzie mały deszcz
Data ostatniej modyfikacji: 05.11.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj