UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sięgać

Chronologizacja

XV w., Bor

Pochodzenie

psł. *sęgati (/ *sędzati), *sęžǫ / *sęgajǫ 'wyciągać rękę w celu wzięcia, chwycenia, dotknięcia czegoś'

Od podstawowego psł. *sękti (<*sęgti), *sęgǫ ‘sięgać po coś’, skąd st.pol. XV w. siąc ‘dosięgnąć, dotknąć; zgłosić pretensje’ (Bor). Dziś tylko w czasownikach przedrostkowych, np. dosiąc 'dosięgnąć', przysiąc 'przysięgnąć'.

1. ręką

Definicja

wyciągać rękę do czegoś, aby dotknąć tego lub wziąć coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

  • sięgać dłonią, ręką
  • sięgać do kieszeni, do skrytki, do skrzyni, do szafy, do szuflady, do torby, do torebki, do walizki, do wnętrza
  • sięgać po broń, po pistolet, po rewolwer; po gazetę, po książkę; po komórkę, po słuchawkę, po telefon; po butelkę, po filiżankę, po herbatę, po kawę, po piwo; po nóż

Cytaty

Wilk już sięgał do portfela po trzecią stówę, gdy zdał sobie sprawę, że stał się ofiarą gry, w której inaczej mienił się mistrzem.

źródło: NKJP: Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek: Wilk... i śmierć bankiera, 2006

Kuba sięga po nową butelkę piwa, pyk – zręcznie kluczem zerwał kapsel, który poturlał się pod stół [...].

źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 1997

- Oj nieładnie, nieładnie - uśmiechnął się młody policjant, sięgając pod poduszkę. - Trzymamy tu chyba jakieś grube nieprzyzwoitości...

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

Jedni i drudzy – od urodzenia do śmierci – sięgając po coś ręką, trafiali w pustkę, robiąc krok, wpadali na ścianę.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Sny i kamienie, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgam
sięgamy
2 os. sięgasz
sięgacie
3 os. sięga
sięgają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałem
+(e)m sięgał
sięgałam
+(e)m sięgała
sięgałom
+(e)m sięgało
sięgaliśmy
+(e)śmy sięgali
sięgałyśmy
+(e)śmy sięgały
2 os. sięgałeś
+(e)ś sięgał
sięgałaś
+(e)ś sięgała
sięgałoś
+(e)ś sięgało
sięgaliście
+(e)ście sięgali
sięgałyście
+(e)ście sięgały
3 os. sięgał
sięgała
sięgało
sięgali
sięgały

bezosobnik: sięgano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę sięgał
będę sięgać
będę sięgała
będę sięgać
będę sięgało
będę sięgać
będziemy sięgali
będziemy sięgać
będziemy sięgały
będziemy sięgać
2 os. będziesz sięgał
będziesz sięgać
będziesz sięgała
będziesz sięgać
będziesz sięgało
będziesz sięgać
będziecie sięgali
będziecie sięgać
będziecie sięgały
będziecie sięgać
3 os. będzie sięgał
będzie sięgać
będzie sięgała
będzie sięgać
będzie sięgało
będzie sięgać
będą sięgali
będą sięgać
będą sięgały
będą sięgać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgajmy
2 os. sięgaj
sięgajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałbym
bym sięgał
sięgałabym
bym sięgała
sięgałobym
bym sięgało
sięgalibyśmy
byśmy sięgali
sięgałybyśmy
byśmy sięgały
2 os. sięgałbyś
byś sięgał
sięgałabyś
byś sięgała
sięgałobyś
byś sięgało
sięgalibyście
byście sięgali
sięgałybyście
byście sięgały
3 os. sięgałby
by sięgał
sięgałaby
by sięgała
sięgałoby
by sięgało
sięgaliby
by sięgali
sięgałyby
by sięgały

bezosobnik: sięgano by

bezokolicznik: sięgać

imiesłów przysłówkowy współczesny: sięgając

gerundium: sięganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sięganie
sięgania
D. sięgania
sięgań
C. sięganiu
sięganiom
B. sięganie
sięgania
N. sięganiem
sięganiami
Ms. sięganiu
sięganiach
W. sięganie
sięgania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sięgający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sięgający
sięgający
sięgający
sięgające
sięgająca
D. sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającej
C. sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającej
B. sięgającego
sięgającego
sięgający
sięgające
sięgającą
N. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającą
Ms. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sięgający
sięgający
sięgające
sięgające
D. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających
C. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
B. sięgających
sięgających
sięgających
sięgające
N. sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
Ms. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających

odpowiednik aspektowy: sięgnąć

Składnia

bez ograniczeń + sięgać +
DOKĄD + (CZYM) + po CO

2. do słownika

Definicja

korzystać z czegoś jako źródła informacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • sięgać do klasyki, do słownika; do przepisów, do tekstów, do terminów; do historii, do tradycji, do źródeł czegoś

Cytaty

Wsłuchuję się w dźwięki zgłosek, w ten dwutakt sylab i odkrywam obcą galaktykę sensu. Sięgam po atlas anatomiczny, analizuję przekrój poprzeczny gałki ocznej. Aż trudno uwierzyć, że w czymś takim zawiera się cud patrzenia.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Miasto szklanych słoni, 2010

Także w okresie późniejszym z upodobaniem sięgano do symboli, przechodząc do opowiadań o rzeczywistości niewidzialnej.

źródło: NKJP: Zdzisław Józef Kijas: Niebo w domu Ojca, czyściec dla kogo, piekło w oddaleniu, 2010

Oczywiście, nie jestem prawnikiem i mogę nie znać wszystkich znaczeń słowa „ulegać”, ale zawsze sięgam do słownika języka polskiego, który podaje również specyficznie prawnicze sformułowania; ten, jak go nazywamy, slang prawniczy.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 64. posiedzenia Senatu RP w dniu 18 stycznia 1996 r.,

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgam
sięgamy
2 os. sięgasz
sięgacie
3 os. sięga
sięgają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałem
+(e)m sięgał
sięgałam
+(e)m sięgała
sięgałom
+(e)m sięgało
sięgaliśmy
+(e)śmy sięgali
sięgałyśmy
+(e)śmy sięgały
2 os. sięgałeś
+(e)ś sięgał
sięgałaś
+(e)ś sięgała
sięgałoś
+(e)ś sięgało
sięgaliście
+(e)ście sięgali
sięgałyście
+(e)ście sięgały
3 os. sięgał
sięgała
sięgało
sięgali
sięgały

bezosobnik: sięgano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę sięgał
będę sięgać
będę sięgała
będę sięgać
będę sięgało
będę sięgać
będziemy sięgali
będziemy sięgać
będziemy sięgały
będziemy sięgać
2 os. będziesz sięgał
będziesz sięgać
będziesz sięgała
będziesz sięgać
będziesz sięgało
będziesz sięgać
będziecie sięgali
będziecie sięgać
będziecie sięgały
będziecie sięgać
3 os. będzie sięgał
będzie sięgać
będzie sięgała
będzie sięgać
będzie sięgało
będzie sięgać
będą sięgali
będą sięgać
będą sięgały
będą sięgać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgajmy
2 os. sięgaj
sięgajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałbym
bym sięgał
sięgałabym
bym sięgała
sięgałobym
bym sięgało
sięgalibyśmy
byśmy sięgali
sięgałybyśmy
byśmy sięgały
2 os. sięgałbyś
byś sięgał
sięgałabyś
byś sięgała
sięgałobyś
byś sięgało
sięgalibyście
byście sięgali
sięgałybyście
byście sięgały
3 os. sięgałby
by sięgał
sięgałaby
by sięgała
sięgałoby
by sięgało
sięgaliby
by sięgali
sięgałyby
by sięgały

bezosobnik: sięgano by

bezokolicznik: sięgać

imiesłów przysłówkowy współczesny: sięgając

gerundium: sięganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sięganie
sięgania
D. sięgania
sięgań
C. sięganiu
sięganiom
B. sięganie
sięgania
N. sięganiem
sięganiami
Ms. sięganiu
sięganiach
W. sięganie
sięgania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sięgający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sięgający
sięgający
sięgający
sięgające
sięgająca
D. sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającej
C. sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającej
B. sięgającego
sięgającego
sięgający
sięgające
sięgającą
N. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającą
Ms. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sięgający
sięgający
sięgające
sięgające
D. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających
C. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
B. sięgających
sięgających
sięgających
sięgające
N. sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
Ms. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających

odpowiednik aspektowy: sięgnąć

Składnia

bez ograniczeń + sięgać +
do CZEGO
bez ograniczeń + sięgać +
po CO

3. po alkohol

Definicja

korzystać z jakichś używek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

  • sięgać do kieliszka
  • sięgać po alkohol, po kieliszek, po narkotyki, po papierosy

Cytaty

Bulwarowa prasa ochoczo donosi o kolejnych problemach Drew, która już w wieku 9 lat sięga po papierosy, dwa lata później po alkohol i marihuanę, a jako 13-latka jest już uzależniona od kokainy.

źródło: NKJP: Piotr Dobry: Z archiwum popkultury: 40 największych skandali z udziałem nieletnich, Esensja, 2008-06

Już teraz pojawia się frustracja powodująca, że ludzie sięgają po narkotyki, które w sposób nieprawdopodobny wchodzą na nasz rynek.

źródło: NKJP: Bartłomiej Dobroczyński: Orkiestra Klubu Pomocnych Serc, czyli Monolog wodospad Jurka Owsiaka, 1999

Na katechezie „Życiu tak!” w klasie trzeciej gimnazjalnej uczniowie dyskutowali na temat alkoholizmu wśród młodzieży. Na tablicy wypisywali konkretne cechy człowieka podatnego na częste sięganie do kieliszka.

źródło: NKJP: Janusz Mastalski: Zasady edukacyjne w katechezie, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgam
sięgamy
2 os. sięgasz
sięgacie
3 os. sięga
sięgają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałem
+(e)m sięgał
sięgałam
+(e)m sięgała
sięgałom
+(e)m sięgało
sięgaliśmy
+(e)śmy sięgali
sięgałyśmy
+(e)śmy sięgały
2 os. sięgałeś
+(e)ś sięgał
sięgałaś
+(e)ś sięgała
sięgałoś
+(e)ś sięgało
sięgaliście
+(e)ście sięgali
sięgałyście
+(e)ście sięgały
3 os. sięgał
sięgała
sięgało
sięgali
sięgały

bezosobnik: sięgano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę sięgał
będę sięgać
będę sięgała
będę sięgać
będę sięgało
będę sięgać
będziemy sięgali
będziemy sięgać
będziemy sięgały
będziemy sięgać
2 os. będziesz sięgał
będziesz sięgać
będziesz sięgała
będziesz sięgać
będziesz sięgało
będziesz sięgać
będziecie sięgali
będziecie sięgać
będziecie sięgały
będziecie sięgać
3 os. będzie sięgał
będzie sięgać
będzie sięgała
będzie sięgać
będzie sięgało
będzie sięgać
będą sięgali
będą sięgać
będą sięgały
będą sięgać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgajmy
2 os. sięgaj
sięgajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałbym
bym sięgał
sięgałabym
bym sięgała
sięgałobym
bym sięgało
sięgalibyśmy
byśmy sięgali
sięgałybyśmy
byśmy sięgały
2 os. sięgałbyś
byś sięgał
sięgałabyś
byś sięgała
sięgałobyś
byś sięgało
sięgalibyście
byście sięgali
sięgałybyście
byście sięgały
3 os. sięgałby
by sięgał
sięgałaby
by sięgała
sięgałoby
by sięgało
sięgaliby
by sięgali
sięgałyby
by sięgały

bezosobnik: sięgano by

bezokolicznik: sięgać

imiesłów przysłówkowy współczesny: sięgając

gerundium: sięganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sięganie
sięgania
D. sięgania
sięgań
C. sięganiu
sięganiom
B. sięganie
sięgania
N. sięganiem
sięganiami
Ms. sięganiu
sięganiach
W. sięganie
sięgania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sięgający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sięgający
sięgający
sięgający
sięgające
sięgająca
D. sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającej
C. sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającej
B. sięgającego
sięgającego
sięgający
sięgające
sięgającą
N. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającą
Ms. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sięgający
sięgający
sięgające
sięgające
D. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających
C. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
B. sięgających
sięgających
sięgających
sięgające
N. sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
Ms. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających

odpowiednik aspektowy: sięgnąć

Składnia

bez ograniczeń + sięgać +
po CO

4. po przemoc

Definicja

stosować jako środek czynności, działania, prowadzący do celu

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • sięgać do arsenału środków
  • sięgać po jakieś metody, po nadzwyczajne środki, po przemoc

Cytaty

W większości przypadków sądy sięgają po środki mniej radykalne: upomnienie, nadzór rodziców, nadzór kuratora.

źródło: NKJP: Przeprosić przestępcę?, Dziennik Polski, 1998-02-04

Jedność buduje się tam, i buduje ją ten, kto gotów jest życie oddać, a nie ten kto sięga po przemoc i siłę.

źródło: NKJP: (ana): Trudna jedność Polaków, Gazeta Krakowska, 2003-05-12

To wojna bez precedensu, nie istnieje odpowiednia doktryna wojenna ani instrumenty przeciwdziałania. Stąd pokusa, by sięgać po środki nadzwyczajne i w imię obrony przed niewidzialnym wrogiem ograniczać swobody obywatelskie.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia : rzecz o władzy i wolności, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgam
sięgamy
2 os. sięgasz
sięgacie
3 os. sięga
sięgają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałem
+(e)m sięgał
sięgałam
+(e)m sięgała
sięgałom
+(e)m sięgało
sięgaliśmy
+(e)śmy sięgali
sięgałyśmy
+(e)śmy sięgały
2 os. sięgałeś
+(e)ś sięgał
sięgałaś
+(e)ś sięgała
sięgałoś
+(e)ś sięgało
sięgaliście
+(e)ście sięgali
sięgałyście
+(e)ście sięgały
3 os. sięgał
sięgała
sięgało
sięgali
sięgały

bezosobnik: sięgano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę sięgał
będę sięgać
będę sięgała
będę sięgać
będę sięgało
będę sięgać
będziemy sięgali
będziemy sięgać
będziemy sięgały
będziemy sięgać
2 os. będziesz sięgał
będziesz sięgać
będziesz sięgała
będziesz sięgać
będziesz sięgało
będziesz sięgać
będziecie sięgali
będziecie sięgać
będziecie sięgały
będziecie sięgać
3 os. będzie sięgał
będzie sięgać
będzie sięgała
będzie sięgać
będzie sięgało
będzie sięgać
będą sięgali
będą sięgać
będą sięgały
będą sięgać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgajmy
2 os. sięgaj
sięgajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałbym
bym sięgał
sięgałabym
bym sięgała
sięgałobym
bym sięgało
sięgalibyśmy
byśmy sięgali
sięgałybyśmy
byśmy sięgały
2 os. sięgałbyś
byś sięgał
sięgałabyś
byś sięgała
sięgałobyś
byś sięgało
sięgalibyście
byście sięgali
sięgałybyście
byście sięgały
3 os. sięgałby
by sięgał
sięgałaby
by sięgała
sięgałoby
by sięgało
sięgaliby
by sięgali
sięgałyby
by sięgały

bezosobnik: sięgano by

bezokolicznik: sięgać

imiesłów przysłówkowy współczesny: sięgając

gerundium: sięganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sięganie
sięgania
D. sięgania
sięgań
C. sięganiu
sięganiom
B. sięganie
sięgania
N. sięganiem
sięganiami
Ms. sięganiu
sięganiach
W. sięganie
sięgania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sięgający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sięgający
sięgający
sięgający
sięgające
sięgająca
D. sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającej
C. sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającej
B. sięgającego
sięgającego
sięgający
sięgające
sięgającą
N. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającą
Ms. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sięgający
sięgający
sięgające
sięgające
D. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających
C. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
B. sięgających
sięgających
sięgających
sięgające
N. sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
Ms. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających

odpowiednik aspektowy: sięgnąć

Składnia

bez ograniczeń + sięgać +
do CZEGO
bez ograniczeń + sięgać +
po CO

5. po władzę

Definicja

zdobywać lub starać się zdobyć coś uważanego za wartościowe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • sięgać po władzę, po zwycięstwo

Cytaty

Człowiek współczesny, który wyzwala energię atomową, który sięga po tytuł zdobywcy kosmosu, jest bezsilny i często ślepy wobec problemu pijaństwa.

źródło: NKJP: Tadeusz Loska SJ: Wszystkie moje źródła są w Tobie : nabożeństwa eucharystyczne : godziny święte-spotkania modlitewne. Tom 3., 1999

Ludzie sięgają po władzę tylko ze względu na bogactwa i sławę.

źródło: NKJP: Piotr Stareńczak: O Platonie nierozgrzeszonym..., Akant, 2010-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgam
sięgamy
2 os. sięgasz
sięgacie
3 os. sięga
sięgają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałem
+(e)m sięgał
sięgałam
+(e)m sięgała
sięgałom
+(e)m sięgało
sięgaliśmy
+(e)śmy sięgali
sięgałyśmy
+(e)śmy sięgały
2 os. sięgałeś
+(e)ś sięgał
sięgałaś
+(e)ś sięgała
sięgałoś
+(e)ś sięgało
sięgaliście
+(e)ście sięgali
sięgałyście
+(e)ście sięgały
3 os. sięgał
sięgała
sięgało
sięgali
sięgały

bezosobnik: sięgano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę sięgał
będę sięgać
będę sięgała
będę sięgać
będę sięgało
będę sięgać
będziemy sięgali
będziemy sięgać
będziemy sięgały
będziemy sięgać
2 os. będziesz sięgał
będziesz sięgać
będziesz sięgała
będziesz sięgać
będziesz sięgało
będziesz sięgać
będziecie sięgali
będziecie sięgać
będziecie sięgały
będziecie sięgać
3 os. będzie sięgał
będzie sięgać
będzie sięgała
będzie sięgać
będzie sięgało
będzie sięgać
będą sięgali
będą sięgać
będą sięgały
będą sięgać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgajmy
2 os. sięgaj
sięgajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałbym
bym sięgał
sięgałabym
bym sięgała
sięgałobym
bym sięgało
sięgalibyśmy
byśmy sięgali
sięgałybyśmy
byśmy sięgały
2 os. sięgałbyś
byś sięgał
sięgałabyś
byś sięgała
sięgałobyś
byś sięgało
sięgalibyście
byście sięgali
sięgałybyście
byście sięgały
3 os. sięgałby
by sięgał
sięgałaby
by sięgała
sięgałoby
by sięgało
sięgaliby
by sięgali
sięgałyby
by sięgały

bezosobnik: sięgano by

bezokolicznik: sięgać

imiesłów przysłówkowy współczesny: sięgając

gerundium: sięganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sięganie
sięgania
D. sięgania
sięgań
C. sięganiu
sięganiom
B. sięganie
sięgania
N. sięganiem
sięganiami
Ms. sięganiu
sięganiach
W. sięganie
sięgania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sięgający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sięgający
sięgający
sięgający
sięgające
sięgająca
D. sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającej
C. sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającej
B. sięgającego
sięgającego
sięgający
sięgające
sięgającą
N. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającą
Ms. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sięgający
sięgający
sięgające
sięgające
D. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających
C. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
B. sięgających
sięgających
sięgających
sięgające
N. sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
Ms. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających

odpowiednik aspektowy: sięgnąć

Składnia

bez ograniczeń + sięgać +
po CO

6. głos sięga nieba

Definicja

poruszając się, rozciągając się w przestrzeni, docierać do jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • woda sięga dokądś
  • sięgać nieba
  • sięgać wysoko

Cytaty

Do piwnicy pana Zbigniewa nie sposób wejść suchą nogą. Woda sięga schodów, zalane są wszystkie rzeczy postawione na podłodze.

źródło: Internet: www.nowiny.pl

Wokoło panowała niedzielna cisza, więc wszystkie głosy niosły się wysoko, ale skowronkowe doprawdy sięgały nieba.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Tego lata w Burbelkowie, 2000

źródło: NKJP:

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgam
sięgamy
2 os. sięgasz
sięgacie
3 os. sięga
sięgają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałem
+(e)m sięgał
sięgałam
+(e)m sięgała
sięgałom
+(e)m sięgało
sięgaliśmy
+(e)śmy sięgali
sięgałyśmy
+(e)śmy sięgały
2 os. sięgałeś
+(e)ś sięgał
sięgałaś
+(e)ś sięgała
sięgałoś
+(e)ś sięgało
sięgaliście
+(e)ście sięgali
sięgałyście
+(e)ście sięgały
3 os. sięgał
sięgała
sięgało
sięgali
sięgały

bezosobnik: sięgano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę sięgał
będę sięgać
będę sięgała
będę sięgać
będę sięgało
będę sięgać
będziemy sięgali
będziemy sięgać
będziemy sięgały
będziemy sięgać
2 os. będziesz sięgał
będziesz sięgać
będziesz sięgała
będziesz sięgać
będziesz sięgało
będziesz sięgać
będziecie sięgali
będziecie sięgać
będziecie sięgały
będziecie sięgać
3 os. będzie sięgał
będzie sięgać
będzie sięgała
będzie sięgać
będzie sięgało
będzie sięgać
będą sięgali
będą sięgać
będą sięgały
będą sięgać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgajmy
2 os. sięgaj
sięgajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałbym
bym sięgał
sięgałabym
bym sięgała
sięgałobym
bym sięgało
sięgalibyśmy
byśmy sięgali
sięgałybyśmy
byśmy sięgały
2 os. sięgałbyś
byś sięgał
sięgałabyś
byś sięgała
sięgałobyś
byś sięgało
sięgalibyście
byście sięgali
sięgałybyście
byście sięgały
3 os. sięgałby
by sięgał
sięgałaby
by sięgała
sięgałoby
by sięgało
sięgaliby
by sięgali
sięgałyby
by sięgały

bezosobnik: sięgano by

bezokolicznik: sięgać

imiesłów przysłówkowy współczesny: sięgając

gerundium: sięganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sięganie
sięgania
D. sięgania
sięgań
C. sięganiu
sięganiom
B. sięganie
sięgania
N. sięganiem
sięganiami
Ms. sięganiu
sięganiach
W. sięganie
sięgania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sięgający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sięgający
sięgający
sięgający
sięgające
sięgająca
D. sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającej
C. sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającej
B. sięgającego
sięgającego
sięgający
sięgające
sięgającą
N. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającą
Ms. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sięgający
sięgający
sięgające
sięgające
D. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających
C. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
B. sięgających
sięgających
sięgających
sięgające
N. sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
Ms. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających

odpowiednik aspektowy: sięgnąć

Składnia

bez ograniczeń + sięgać +
CZEGO
bez ograniczeń + sięgać +
do CZEGO

7. głową do sufitu

Definicja

osiągać granicę pewnej miary, wielkości, zasięgu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miary przestrzeni

Połączenia

  • woda sięga dokądś; włosy sięgają dokądś
  • sięgać głową, wzrostem
  • sięgać do kolan, do kostek, do pasa, do piersi, do ramion; do podłogi, do sufitu; do połowy czegoś, do wysokości czegoś; do nieba

Cytaty

Polek wstępuje do wody, która sięga kolan.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

Już dziś liczba autorów grasujących na blogach sięga kilkudziesięciu tysięcy.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Historia i fantastyka, 2005

Podbiegłam do niej. To nie była kobieta! To była dziwna istota sięgająca mi do ramienia.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

„Dalejże - powiedzieli - wybudujmy sobie miasto i wieżę sięgającą nieba, żebyśmy się stali jednym narodem i nie dali się rozproszyć Bogu.”

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

Uśmiechnął się nieporadnie, podnosząc za związane sznurowadła parę jej zwykłych, ciężkich, sięgających za kostkę trzewików.

źródło: NKJP: Małgorzata Kuźmińska; Michał Kuźmiński: Sekret Kroke, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgam
sięgamy
2 os. sięgasz
sięgacie
3 os. sięga
sięgają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałem
+(e)m sięgał
sięgałam
+(e)m sięgała
sięgałom
+(e)m sięgało
sięgaliśmy
+(e)śmy sięgali
sięgałyśmy
+(e)śmy sięgały
2 os. sięgałeś
+(e)ś sięgał
sięgałaś
+(e)ś sięgała
sięgałoś
+(e)ś sięgało
sięgaliście
+(e)ście sięgali
sięgałyście
+(e)ście sięgały
3 os. sięgał
sięgała
sięgało
sięgali
sięgały

bezosobnik: sięgano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę sięgał
będę sięgać
będę sięgała
będę sięgać
będę sięgało
będę sięgać
będziemy sięgali
będziemy sięgać
będziemy sięgały
będziemy sięgać
2 os. będziesz sięgał
będziesz sięgać
będziesz sięgała
będziesz sięgać
będziesz sięgało
będziesz sięgać
będziecie sięgali
będziecie sięgać
będziecie sięgały
będziecie sięgać
3 os. będzie sięgał
będzie sięgać
będzie sięgała
będzie sięgać
będzie sięgało
będzie sięgać
będą sięgali
będą sięgać
będą sięgały
będą sięgać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgajmy
2 os. sięgaj
sięgajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałbym
bym sięgał
sięgałabym
bym sięgała
sięgałobym
bym sięgało
sięgalibyśmy
byśmy sięgali
sięgałybyśmy
byśmy sięgały
2 os. sięgałbyś
byś sięgał
sięgałabyś
byś sięgała
sięgałobyś
byś sięgało
sięgalibyście
byście sięgali
sięgałybyście
byście sięgały
3 os. sięgałby
by sięgał
sięgałaby
by sięgała
sięgałoby
by sięgało
sięgaliby
by sięgali
sięgałyby
by sięgały

bezosobnik: sięgano by

bezokolicznik: sięgać

imiesłów przysłówkowy współczesny: sięgając

gerundium: sięganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sięganie
sięgania
D. sięgania
sięgań
C. sięganiu
sięganiom
B. sięganie
sięgania
N. sięganiem
sięganiami
Ms. sięganiu
sięganiach
W. sięganie
sięgania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sięgający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sięgający
sięgający
sięgający
sięgające
sięgająca
D. sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającej
C. sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającej
B. sięgającego
sięgającego
sięgający
sięgające
sięgającą
N. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającą
Ms. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sięgający
sięgający
sięgające
sięgające
D. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających
C. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
B. sięgających
sięgających
sięgających
sięgające
N. sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
Ms. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających

odpowiednik aspektowy: sięgnąć

Składnia

bez ograniczeń + sięgać +
CZEGO + (CZYM)
bez ograniczeń + sięgać +
DOKĄD + (CZYM)

8. średniowiecza

Definicja

mieć początek we wskazanym okresie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Połączenia

  • początek, rodowód sięga czegoś
  • sięgać jakichś czasów, końca lat 50.,60.

Cytaty

Ogólnie przyjmuje się to za pewne, choć początki zielarstwa w tym regionie sięgają niepamiętnej przeszłości.

źródło: NKJP: Henryk Waniek: Opis podróży mistycznej z Oświęcimia do Zgorzelca 1257-1957, 1996

Średniowiecze nie może się skończyć z tej przyczyny, że jego początek sięga epoki kamienia łupanego, a koniec ginie w pomroce przyszłości, którą rozświetlą - powiedział z przekąsem - dopiero krocie przyszłych pokoleń.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1983

Najstarsze zachowane papirusy sięgają czasów dwunastej dynastii, a więc początków drugiego tysiąclecia p.n.e.

źródło: NKJP: Witold Tyloch: Dzieje ksiąg Starego Testamentu : szkice z krytyki biblijnej, 1981

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgam
sięgamy
2 os. sięgasz
sięgacie
3 os. sięga
sięgają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałem
+(e)m sięgał
sięgałam
+(e)m sięgała
sięgałom
+(e)m sięgało
sięgaliśmy
+(e)śmy sięgali
sięgałyśmy
+(e)śmy sięgały
2 os. sięgałeś
+(e)ś sięgał
sięgałaś
+(e)ś sięgała
sięgałoś
+(e)ś sięgało
sięgaliście
+(e)ście sięgali
sięgałyście
+(e)ście sięgały
3 os. sięgał
sięgała
sięgało
sięgali
sięgały

bezosobnik: sięgano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę sięgał
będę sięgać
będę sięgała
będę sięgać
będę sięgało
będę sięgać
będziemy sięgali
będziemy sięgać
będziemy sięgały
będziemy sięgać
2 os. będziesz sięgał
będziesz sięgać
będziesz sięgała
będziesz sięgać
będziesz sięgało
będziesz sięgać
będziecie sięgali
będziecie sięgać
będziecie sięgały
będziecie sięgać
3 os. będzie sięgał
będzie sięgać
będzie sięgała
będzie sięgać
będzie sięgało
będzie sięgać
będą sięgali
będą sięgać
będą sięgały
będą sięgać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sięgajmy
2 os. sięgaj
sięgajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sięgałbym
bym sięgał
sięgałabym
bym sięgała
sięgałobym
bym sięgało
sięgalibyśmy
byśmy sięgali
sięgałybyśmy
byśmy sięgały
2 os. sięgałbyś
byś sięgał
sięgałabyś
byś sięgała
sięgałobyś
byś sięgało
sięgalibyście
byście sięgali
sięgałybyście
byście sięgały
3 os. sięgałby
by sięgał
sięgałaby
by sięgała
sięgałoby
by sięgało
sięgaliby
by sięgali
sięgałyby
by sięgały

bezosobnik: sięgano by

bezokolicznik: sięgać

imiesłów przysłówkowy współczesny: sięgając

gerundium: sięganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sięganie
sięgania
D. sięgania
sięgań
C. sięganiu
sięganiom
B. sięganie
sięgania
N. sięganiem
sięganiami
Ms. sięganiu
sięganiach
W. sięganie
sięgania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sięgający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sięgający
sięgający
sięgający
sięgające
sięgająca
D. sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającego
sięgającej
C. sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającemu
sięgającej
B. sięgającego
sięgającego
sięgający
sięgające
sięgającą
N. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającą
Ms. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sięgający
sięgający
sięgające
sięgające
D. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających
C. sięgającym
sięgającym
sięgającym
sięgającym
B. sięgających
sięgających
sięgających
sięgające
N. sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
sięgającymi
Ms. sięgających
sięgających
sięgających
sięgających

Składnia

bez ograniczeń + sięgać +
CZEGO

Frazeologizmy

coś sięga korzeniami
ktoś chwyta za pióro
ktoś sięga po pióro
ktoś idzie po rozum do głowy
ktoś sięga po rozum do głowy
ktoś sięga do czyjejś kieszeni
ktoś sięga do czyjegoś portfela
ktoś sięga do kieszeni
ktoś sięga do portfela
ktoś sięga do kieszeni
ktoś sięga do portfela
ktoś sięga myślą
ktoś sięga myślami
ktoś sięga pamięcią
ktoś sięga po cudze
ktoś sięga po czyjąś własność
ktoś sięga prawą ręką do lewego ucha
ktoś sięga lewą ręką do prawego ucha
ktoś sięga lewą ręką do prawej kieszeni
ktoś sięga wzrokiem
ktoś sięga za wysoko
ktoś/coś nie dorasta do pięt komuś/czemuś
ktoś/coś nie sięga do pięt komuś/czemuś
nie trzeba daleko szukać
nie trzeba sięgać daleko
odkąd czyjaś pamięć sięga
jak długo czyjaś pamięć sięga
odkąd ktoś sięga pamięcią
jak ktoś sięga pamięcią
od kiedy ktoś sięga pamięcią
jak daleko ktoś sięga pamięcią
ręce czyjeś sięgają wszędzie
ręce czyjeś sięgają daleko
macki czyjeś sięgają gdzieś
wzrok sięga
spojrzenie sięga
Data ostatniej modyfikacji: 16.05.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json