UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś poszedł w tango

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch, odmienny: pójść

Pochodzenie

ktoś poszedł w Polskę – nawiązanie do piosenki z tekstem Wojciecha Młynarskiego pt. 'W Polskę idziemy", śpiewanej przez Wiesława Golasa w kabarecie "Dudek".

1. z alkoholem

Definicja

pot. 
ktoś zaczął wielodniowe picie alkoholu w w różnych miejscach i towarzystwie różnych osób

Warianty

  • ktoś poszedł w Polskę
  • rzadziej ktoś poszedł w cug
  • rzadziej ktoś poszedł w kurs
  • rzadziej ktoś poszedł w rejs

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

Cytaty

Martwię się Jonaszem. Znów poszedł w tango i od miesiąca nie pojawił się w domu, nie zatelefonował.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006

Może jednak powinnam z nim iść? - Oszalałaś? Nie widzisz, jaka furia nim trzęsie? - Wiem, ale teraz na pewno pójdzie w tango. Kinga westchnęła ciężko.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Rzeczywiście, kilka razy zostałam z siostrzyczką, jak mama się opiła i poszła w Polskę, ale wszystko nadrobiłam, teraz uczę się całkiem przyzwoicie.

źródło: Korpus IPI PAN: Gabrysia płacze i chce do domu, Dziennik Polski, 2003-12-05

Już nieaktualne, może pan pisać o Wojtku wszystko - nie żyje. Znów poszedł w kurs. Zapił się na śmierć.

źródło: NKJP: Wojtek Kocołowski: 1,62 m² domu, Polityka, 2004-10-30

Musi naprawdę chcieć zerwać z piciem, skoro jest gotów spędzić na odwyku całe wakacje [...]. Ostatnio, jak poszedł w cug na przepustce, to zniknął na tydzień, na szczęście policja go zatrzymała.

źródło: NKJP: Igor T. Miecik: W drodze na dno, Polityka, 2002-06-15

Ta altana - kiosk! Właściwie rudera zarośnięta winogronem. Otwarte drzwi, w środku barłogi i śmieci. Tej zimy woluntariusz odkryli w niej także martwego psa. Prawdopodobnie należał do bezdomnych. Gdy poszli w rejs, zamknęli zwierzę. Najpewniej zginęło z głodu.

źródło: NKJP: K. Jakubowski: Śmierć przyszła do altanki?, Tygodnik Ciechanowski, 2007-04-05

2. z kobietami

Definicja

pot. 
ktoś rozpoczął przypadkowe kontakty seksualne, nie dochowując wierności swojemu partnerowi lub partnerce

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

Kiedy ja bawiłam się grzecznie z przyjaciółkami na wieczorze panieńskim (naszym największym szaleństwem było zamówienie za dużej ilości alkoholu, przez co kilka dziewczyn obudziło się z kacem), mój narzeczony poszedł w tango. A konkretnie do łóżka z panią lekkich obyczajów, którą koledzy zamówili jako tancerkę na wieczorek.

źródło: Internet: polki.pl

Wujka żona tez poszła w tango z kolega z pracy, bo znudziła ją rutyna życia. Dwójka dzieci, młodsza miała 8 lat starszy 13, a ta jakby nigdy nic spakowała się i w długą do faceta dwa razy po rozwodzie, bo też poprzednie zdradzał.

źródło: Internet: agrofoto.pl

Składnia

bez ograniczeń + ktoś poszedł w tango +
z KIM
Data ostatniej modyfikacji: 12.04.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj