UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zalewać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zalewam się
zalewamy się
2 os. zalewasz się
zalewacie się
3 os. zalewa się
zalewają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zalewałem się
+(e)m się zalewał
zalewałam się
+(e)m się zalewała
zalewałom się
+(e)m się zalewało
zalewaliśmy się
+(e)śmy się zalewali
zalewałyśmy się
+(e)śmy się zalewały
2 os. zalewałeś się
+(e)ś się zalewał
zalewałaś się
+(e)ś się zalewała
zalewałoś się
+(e)ś się zalewało
zalewaliście się
+(e)ście się zalewali
zalewałyście się
+(e)ście się zalewały
3 os. zalewał się
zalewała się
zalewało się
zalewali się
zalewały się

bezosobnik: zalewano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zalewał
będę się zalewać
będę się zalewała
będę się zalewać
będę się zalewało
będę się zalewać
będziemy się zalewali
będziemy się zalewać
będziemy się zalewały
będziemy się zalewać
2 os. będziesz się zalewał
będziesz się zalewać
będziesz się zalewała
będziesz się zalewać
będziesz się zalewało
będziesz się zalewać
będziecie się zalewali
będziecie się zalewać
będziecie się zalewały
będziecie się zalewać
3 os. będzie się zalewał
będzie się zalewać
będzie się zalewała
będzie się zalewać
będzie się zalewało
będzie się zalewać
będą się zalewali
będą się zalewać
będą się zalewały
będą się zalewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zalewajmy się
2 os. zalewaj się
zalewajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zalewałbym się
bym się zalewał
zalewałabym się
bym się zalewała
zalewałobym się
bym się zalewało
zalewalibyśmy się
byśmy się zalewali
zalewałybyśmy się
byśmy się zalewały
2 os. zalewałbyś się
byś się zalewał
zalewałabyś się
byś się zalewała
zalewałobyś się
byś się zalewało
zalewalibyście się
byście się zalewali
zalewałybyście się
byście się zalewały
3 os. zalewałby się
by się zalewał
zalewałaby się
by się zalewała
zalewałoby się
by się zalewało
zalewaliby się
by się zalewali
zalewałyby się
by się zalewały

bezosobnik: zalewano by się

bezokolicznik: zalewać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zalewając się

gerundium: zalewanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zalewanie się
zalewania się
D. zalewania się
zalewań się
C. zalewaniu się
zalewaniom się
B. zalewanie się
zalewania się
N. zalewaniem się
zalewaniami się
Ms. zalewaniu się
zalewaniach się
W. zalewanie się
zalewania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zalewający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zalewający się
zalewający się
zalewający się
zalewające się
zalewająca się
D. zalewającego się
zalewającego się
zalewającego się
zalewającego się
zalewającej się
C. zalewającemu się
zalewającemu się
zalewającemu się
zalewającemu się
zalewającej się
B. zalewającego się
zalewającego się
zalewający się
zalewające się
zalewającą się
N. zalewającym się
zalewającym się
zalewającym się
zalewającym się
zalewającą się
Ms. zalewającym się
zalewającym się
zalewającym się
zalewającym się
zalewającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zalewający się
zalewający się
zalewające się
zalewające się
D. zalewających się
zalewających się
zalewających się
zalewających się
C. zalewającym się
zalewającym się
zalewającym się
zalewającym się
B. zalewających się
zalewających się
zalewających się
zalewające się
N. zalewającymi się
zalewającymi się
zalewającymi się
zalewającymi się
Ms. zalewających się
zalewających się
zalewających się
zalewających się

odpowiednik aspektowy: zalać się

Pochodzenie

Zob. lać

1. alkoholem

Definicja

pot. 
spijać się

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nachlewać się, narąbywać się, nawalać się, ochlewać się, schlewać się, spijać się, strąbiać się, uchlewać się, urzynać się, zalewać się, zapijać się

Cytaty

Młodzież francuska zamiast korzystać z płodów słońca, winnego soku i ludzkich dłoni woli zalewać się piwem.

źródło: NKJP: Krzysztof Rutkowski: Pasaż pijany, Gazeta Wyborcza, 1996-11-12

Podsumujmy zatem: do niedawna o kimś, kto tylko nie zalewał się do nieprzytomności i nie wszczynał rozrób, mówiło się, że pije kulturalnie. Dziś standardy wzrosły, a zamiast o kulturze picia coraz częściej mówi się o sztuce picia.

źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Do czytania przy kieliszku, Polityka, 2009-03-28

2. zupą

Definicja

pot. 
wylewać coś niechcący na siebie, brudząc, brudząc się przy tym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Cytaty

Przepis na picie z kubeczka był taki, że do małego kubeczka, normalnego, bez dzióbka, nalewała po jednym łyczku, ja trzymałam kubeczek, a ona
„kierowała” ruchem mojej ręki. W ten sposób nie zalewałam się cała, tylko do pasa.

źródło: NKJP: Internet

Po kilku dniach poproszono mnie o przyniesienie dla Dyzia śliniaka, coby nie zalewał się zupą [...].

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zalewać się +
(CZYM)

Frazeologizmy

ktoś wylewa krokodyle łzy
ktoś zalewa się krokodylimi łzami
ktoś zalewa się krwią
ktoś zalewa się łzami
Data ostatniej modyfikacji: 27.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj