UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś stroi się w piórka kogoś

ktoś stroi się w cudze piórka
ktoś stroi się w szaty kogoś
ktoś stroi się w togę kogoś
ktoś/coś stroi się w szatki kogoś

Definicja

ktoś udaje kogoś innego, kim nie jest

Warianty

  • ktoś stroi się w cudze piórka
  • ktoś stroi się w szaty kogoś
  • ktoś stroi się w togę kogoś
  • ktoś/coś stroi się w szatki kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • ktoś stroi się w piórka dobrodzieja, obrońcy

Cytaty

Stroił się w piórka wielkiego zucha, ale były to tylko popisy, mydlenie oczu, alibi, taki jego pancerz, za którym skrywał swoje prawdziwe uczucia.

źródło: NKJP: Henryk Sekulski: Przebitka, 2001

Najbardziej niezadowoloną grupą są chłopscy działacze, którzy stosują tzw. marketing polityczny - eksponują niezadowolenie rolników, strojąc się w piórka ich obrońców, a zarazem wybawicieli.

źródło: NKJP: Opinie, Polityka, 2003-06-14

Wytwórnia Disneya, zmuszona porażkami swoich kolejnych projektów, niestrudzenie stroi się w cudze piórka i usiłuje zrobić film dostosowany do potrzeb współczesnych widzów.

źródło: NKJP: Łukasz Kustrzyński, Esensja, 2005-11

Łatwo jest wyrażać szlachetne opinie i wskazywać szlachetne rozwiązania, kiedy nie trzeba brać odpowiedzialności za ich wprowadzanie w życie. To nic nie kosztuje, a pozwala stroić się w szaty dobrodzieja wszystkich Polaków na obczyźnie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 27.08.2003 r.

Ale, nie szukając winnych, nie strojąc się w togę sędziego, trzeba z zaistniałej sytuacji wyciągnąć wnioski.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 09.01.2004

Z godziny na godzinę rósł gniew - nie tylko na Izrael, lecz także na Amerykę, obłudnie strojącą się w szatki obrońców demokracji, a także na rządy państw arabskich [...].

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, odmienny: stroić się
Data ostatniej modyfikacji: 17.12.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj