UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dolegać

Chronologizacja

XVI w., Bańk

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dolegam
dolegamy
2 os. dolegasz
dolegacie
3 os. dolega
dolegają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dolegałem
+(e)m dolegał
dolegałam
+(e)m dolegała
dolegałom
+(e)m dolegało
dolegaliśmy
+(e)śmy dolegali
dolegałyśmy
+(e)śmy dolegały
2 os. dolegałeś
+(e)ś dolegał
dolegałaś
+(e)ś dolegała
dolegałoś
+(e)ś dolegało
dolegaliście
+(e)ście dolegali
dolegałyście
+(e)ście dolegały
3 os. dolegał
dolegała
dolegało
dolegali
dolegały

bezosobnik: dolegano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę dolegał
będę dolegać
będę dolegała
będę dolegać
będę dolegało
będę dolegać
będziemy dolegali
będziemy dolegać
będziemy dolegały
będziemy dolegać
2 os. będziesz dolegał
będziesz dolegać
będziesz dolegała
będziesz dolegać
będziesz dolegało
będziesz dolegać
będziecie dolegali
będziecie dolegać
będziecie dolegały
będziecie dolegać
3 os. będzie dolegał
będzie dolegać
będzie dolegała
będzie dolegać
będzie dolegało
będzie dolegać
będą dolegali
będą dolegać
będą dolegały
będą dolegać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dolegajmy
2 os. dolegaj
dolegajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dolegałbym
bym dolegał
dolegałabym
bym dolegała
dolegałobym
bym dolegało
dolegalibyśmy
byśmy dolegali
dolegałybyśmy
byśmy dolegały
2 os. dolegałbyś
byś dolegał
dolegałabyś
byś dolegała
dolegałobyś
byś dolegało
dolegalibyście
byście dolegali
dolegałybyście
byście dolegały
3 os. dolegałby
by dolegał
dolegałaby
by dolegała
dolegałoby
by dolegało
dolegaliby
by dolegali
dolegałyby
by dolegały

bezosobnik: dolegano by

bezokolicznik: dolegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: dolegając

gerundium: doleganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. doleganie
dolegania
D. dolegania
dolegań
C. doleganiu
doleganiom
B. doleganie
dolegania
N. doleganiem
doleganiami
Ms. doleganiu
doleganiach
W. doleganie
dolegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dolegający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dolegający
dolegający
dolegający
dolegające
dolegająca
D. dolegającego
dolegającego
dolegającego
dolegającego
dolegającej
C. dolegającemu
dolegającemu
dolegającemu
dolegającemu
dolegającej
B. dolegającego
dolegającego
dolegający
dolegające
dolegającą
N. dolegającym
dolegającym
dolegającym
dolegającym
dolegającą
Ms. dolegającym
dolegającym
dolegającym
dolegającym
dolegającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dolegający
dolegający
dolegające
dolegające
D. dolegających
dolegających
dolegających
dolegających
C. dolegającym
dolegającym
dolegającym
dolegającym
B. dolegających
dolegających
dolegających
dolegające
N. dolegającymi
dolegającymi
dolegającymi
dolegającymi
Ms. dolegających
dolegających
dolegających
dolegających

Pochodzenie

Zob. lec

1. boleć

Definicja

być przyczyną bólu lub złego samopoczucia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dokuczać

Połączenia

  • coś komuś dolega; nic komuś nie dolega

Cytaty

Nabawił się w nim kontuzji i z tego powodu w dwóch ostatnich meczach ligowych nie zasiadł nawet na ławce rezerwowych. Teraz jednak nic mu już nie dolega i od soboty trenuje razem z resztą swojego zespołu.

źródło: NKJP: Dudek na wymianę, Dziennik Zachodni, 2003-12-17

Lepiej jednak znaleźć jeden dzień w roku na morfologię krwi czy wykonanie USG niż szukać pomocy u specjalisty dopiero wówczas, gdy coś nam dolega.

źródło: NKJP: Monika Krężel: Żelazne postanowienia, Dziennik Zachodni, 2009-01-03

Uzyskanie białego mięsa wiąże się z pewnym problemem technicznym, ponieważ cielakowi dolega niekończąca się biegunka.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska, Ewa Winnicka, Marcin Kołodziejczyk: Fabryki zwierząt, Polityka, 2002-05-04

Za wezwanie karetki do osoby nietrzeźwej, której nic nie dolega oprócz zatrucia alkoholem, pogotowie może wystawić rachunek w wysokości 242 złotych.

źródło: NKJP: Marek Mamoń: Ludzie zachowują rozsądek, Trybuna Śląska, 2002-01-10

A że od długiego czasu kolano jej dolegało, tak, że chodzić nie mogła, pewnego dnia powiedziała: – Darek, a może ty byś to kolano mamie wyleczył?

źródło: NKJP: Gabriela Pewińska: Chłopiec jak magnes, Trybuna Śląska, 2001-11-30

Składnia

bez ograniczeń + dolegać +
KOMU/CZEMU

2. doskwierać

Definicja

być odczuwanym jako coś przykrego i uciążliwego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dokuczać, doskwierać, uwierać

Cytaty

Najbardziej ze wszystkiego dolegało mu to uczucie zupełnej samotności.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Czegoś zabrakło i choć powszechnie mówi się, że pieniędzy, to można również usłyszeć, że miejscowym władzom najbardziej dolega deficyt wyobraźni.

źródło: NKJP: Jerzy Piekarczyk: Szczerbata korona, Gazeta Krakowska, 2002-08-16

Składnia

bez ograniczeń + dolegać +
KOMU
Data ostatniej modyfikacji: 29.12.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj