UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś/coś dał się/dało się we znaki komuś

Definicja

ktoś sprawił lub coś sprawiło komuś przykrość albo było dla kogoś uciążliwe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś/coś zaszedł/zaszło za skórę komuś

Połączenia

  • ktoś/coś dał się/dało się komuś mocno, bardzo, ostro; nieźle, dobrze, porządnie we znaki
  • ktoś/coś musiał/musiało; może; potrafi dać się komuś we znaki
  • zima, mróz, opady, upał, susza... dały się komuś we znaki

Cytaty

Ojciec zwalczał ją kiedyś jak mógł. Myślę, że nieźle dał się jej we znaki.

źródło: NKJP: Remigiusz Grzela: Bądź moim Bogiem (?), 2007

Tylko nieliczni zgierzanie dali się rachmistrzom we znaki. Pewien jegomość nie chciał wpuścić spisującego do domu, wykrzykując: - Przeżyłem Gomułkę, przeżyłem Gierka i Jaruzela i nikt mnie nie spisał. Teraz też się nie dam!

źródło: NKJP: Jacek Zemła: Obiad dla rachmistrza, Express Ilustrowany, 2002-05-28

Zima dała się drogowcom mocno we znaki. Kilkunastostopniowy mróz, a potem opady śniegu utrudniały ruch na drogach.

źródło: NKJP: (łuk): Drogowcy walczą z zimą, Dziennik Zachodni, 2004-01-02

Jeśli zajechaliśmy do warsztatu warto podnieść auto i sprawdzić czy wszystkie osłony są prawidłowo zamocowane i całe. Czasem trzeba nie tyle robić jakąś poważną naprawę, ale poprawić różne drobne usterki, które mogą w długiej podróży dać nam się we znaki.

źródło: NKJP: Auto z kluczem, Mazowieckie To i Owo, 2008-06-16

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, odmienny: dać

odpowiednik aspektowy: ktoś/coś daje się we znaki komuś

Data ostatniej modyfikacji: 12.09.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj