UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś/coś daje w kość komuś

coś daje w skórę komuś
ktoś/coś daje w dupę komuś
ktoś/coś daje w tyłek komuś

Definicja

pot. 
ktoś lub coś sprawia, że jakaś osoba odczuwa dyskomfort fizyczny lub psychiczny

Warianty

  • coś daje w skórę komuś
  • ktoś/coś daje w dupę komuś
  • ktoś/coś daje w tyłek komuś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • pogoda, zima daje w kość komuś ; trenerzy, uczniowie dają w kość komuś

Cytaty

Nie mam w zwyczaju dawać w kość zawodnikom, prowadzę zajęcia w ten sposób, aby cieszyły one piłkarzy i dawały oczekiwane przeze mnie efekty.

źródło: NKJP: (PAN): Zaczynałem od zera, Dziennik Polski, 2005-04-12

Kiedy bowiem wysokość daje w kość, to schodzi się niżej, gdzie samopoczucie poprawia się.

źródło: NKJP: Dariusz Urban: Nasi na końcu świata, Magazyn Puls Studenta, 2000-02

Mam prawie 3-letniego Jakubka, solidnie dającego w kość.

źródło: NKJP: książka o wychowaniu malucha, Usenet -- pl.soc.dzieci, 2004-01-07

Zwłaszcza ta matma dawała mi w tyłek, że już myślałem, że zgłupieję.

źródło: NKJP: Jacek Bombor: Odkupiłem winy, Dziennik Zachodni, 2005-06-03

Każdy poprze, żeby zgnoić nauczyciela, a szczególnie takiego, co daje w dupę - tłumaczy Marcin.

źródło: NKJP: Paweł Wodniak: W młodości siła? Komentują dla nas Czy szkoły radzą sobie ze zjawiskiem demoralizacji?, Gazeta Krakowska, 2003-09-18

[...] codzienna gonitwa dawała mi w skórę i kradła czas.

źródło: NKJP: Marek Kempski: Ojciec Jan, Trybuna Śląska, 2004-07-16

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: dawać

odpowiednik aspektowy: ktoś/coś dał/dało w kość komuś

Data ostatniej modyfikacji: 31.10.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj