UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

popieprzyć się

Chronologizacja

ISJP, USJP

Pochodzenie

Zob. pieprz

1. pomieszać się

Definicja

pot.

stać się zagmatwanym lub niejasnym albo pomylić się komuś

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pogmatwać się, pokićkać się, pomylić się, popaprać się, poplątać się

Połączenia

coś, wszystko, życie popieprzyło się
popieprzyć się ludziom
popieprzyć się do reszty
popieprzyć się w głowach, we łbach; w planach
popieprzyć się dokładnie, kompletnie, totalnie
komuś musiało się popieprzyć

Cytaty

	Dzisiaj, gdy wszystko równo i totalnie się popieprzyło, mógłbym sobie wmawiać, że zwróciłem uwagę na zachowanie Milvy. Na problemy, które miewała. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001
	Skąd niby miał wiedzieć, że pijanej babie się popieprzył czas przeszły z teraźniejszym? źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001
	Kudłatemu znowu coś popieprzyło się w obliczeniach finansowych. źródło: NKJP: Krzysztof Varga: Chłopaki nie płaczą, 1996
	Ale ty masz innego trochę tego flatrona - Tak? - Chyba tak, mam inne sterowanie. [...] Chyba że mi się coś popieprzyło. źródło: NKJP: O kocie i fotografii , 2002
	Pan wie? My dzięki robocie w mieście te pola utrzymywali! - Potem przyszły ciężkie lata 80. i się ludziom we łbach kompletnie popieprzyło - wtrąca Kazimiera. źródło: NKJP: Portret niewidzialnych, Dziennik Polski - Pejzaż, 2002-11-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	popieprzę się	popieprzymy się
2 os.	popieprzysz się	popieprzycie się
3 os.	popieprzy się	popieprzą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	popieprzyłem się +(e)m się popieprzył	popieprzyłam się +(e)m się popieprzyła	popieprzyłom się +(e)m się popieprzyło	popieprzyliśmy się +(e)śmy się popieprzyli	popieprzyłyśmy się +(e)śmy się popieprzyły
2 os.	popieprzyłeś się +(e)ś się popieprzył	popieprzyłaś się +(e)ś się popieprzyła	popieprzyłoś się +(e)ś się popieprzyło	popieprzyliście się +(e)ście się popieprzyli	popieprzyłyście się +(e)ście się popieprzyły
3 os.	popieprzył się	popieprzyła się	popieprzyło się	popieprzyli się	popieprzyły się

bezosobnik: popieprzono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		popieprzmy się
2 os.	popieprz się	popieprzcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	popieprzyłbym się bym się popieprzył	popieprzyłabym się bym się popieprzyła	popieprzyłobym się bym się popieprzyło	popieprzylibyśmy się byśmy się popieprzyli	popieprzyłybyśmy się byśmy się popieprzyły
2 os.	popieprzyłbyś się byś się popieprzył	popieprzyłabyś się byś się popieprzyła	popieprzyłobyś się byś się popieprzyło	popieprzylibyście się byście się popieprzyli	popieprzyłybyście się byście się popieprzyły
3 os.	popieprzyłby się by się popieprzył	popieprzyłaby się by się popieprzyła	popieprzyłoby się by się popieprzyło	popieprzyliby się by się popieprzyli	popieprzyłyby się by się popieprzyły

bezosobnik: popieprzono by się

bezokolicznik: popieprzyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popieprzywszy się

gerundium: popieprzenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	popieprzenie się	popieprzenia się
D.	popieprzenia się	popieprzeń się
C.	popieprzeniu się	popieprzeniom się
B.	popieprzenie się	popieprzenia się
N.	popieprzeniem się	popieprzeniami się
Ms.	popieprzeniu się	popieprzeniach się
W.	popieprzenie się	popieprzenia się

odpowiednik aspektowy: pieprzyć się

Składnia

Rz_nieżywotny	+	popieprzyć się	+
Ø	+	popieprzyć się	+	KOMU + (w CZYM)
Rz_nieżywotny	+	popieprzyć się	+	KOMU + (w CZYM \| z CZYM)

2. uprawiać seks

Definicja

wulg.

odbywać stosunek seksualny (lub kilka w pewnym przedziale czasowym)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

Wasze wycia na temat OHYDY są arcyburżuazyjne, w sumie jesteście superdrobnomieszczańscy a również - o ile się nie mylę - pełni zahamowań i hipokryzji i wszystkim wam bym radził żebyście zamiast żarliwych i nie kończących się dyskusji na temat mojego HOMO (coś na to wygląda, że temat was pasjonuje), któregoś dnia raz a dobrze popieprzyli się między sobą, żeby zobaczyć w czym rzecz.

źródło: NKJP: Witold Gombrowicz do Juana Carlosa Gomeza, Gazeta Wyborcza, 1995-01-27

Zróbcie wtedy coś miłego, co obojgu sprawia radość popieprzcie się i dopiero wtedy rozmawiajcie.

źródło: Internet