UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozbrzmieć

Chronologizacja

1861, SJPWil

Pochodzenie

Zob. brzmieć

1. o muzyce

Definicja

dać się słyszeć wyraźnie i głośno

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

  • dźwięk, głos; śpiew; wrzask; dzwonek rozbrzmiał; muzyka rozbrzmiała; echo rozbrzmiało; słowa; przeboje rozbrzmiały

Cytaty

Pół godziny wcześniej w hali w Brunszwiku rozbrzmiały dźwięki Mazurka Dąbrowskiego.

źródło: NKJP: (stan): Bił po polsku, Dziennik Bałtycki, 2002-09-16

Już po raz piętnasty w jarosławskich kościołach rozbrzmi muzyka dawna, a miasto wypełni się miłośnikami tego typu muzyki, którzy zjeżdżają tu z różnych stron Polski i zza granicy.

źródło: NKJP: Rozbrzmi muzyka dawna, Życie Podkarpackie, 2007-08-16

Kiedy wokół stołu rozbrzmiał wesoły śpiew nieco już podpitych biesiadników, zjawił się w zatłoczonej izbie mocno spóźniony Arnold z Villanueva [...].

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

14 listopada w raciborskim Muzeum rozbrzmiała muzyka w wykonaniu kwartetu Akademos.

źródło: NKJP: (JaGA): Nie dla Elizy... – Postscriptum, Nowiny Raciborskie, 2008-11-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbrzmię
rozbrzmimy
2 os. rozbrzmisz
rozbrzmicie
3 os. rozbrzmi
rozbrzmią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbrzmiałem
+(e)m rozbrzmiał
rozbrzmiałam
+(e)m rozbrzmiała
rozbrzmiałom
+(e)m rozbrzmiało
rozbrzmieliśmy
+(e)śmy rozbrzmieli
rozbrzmiałyśmy
+(e)śmy rozbrzmiały
2 os. rozbrzmiałeś
+(e)ś rozbrzmiał
rozbrzmiałaś
+(e)ś rozbrzmiała
rozbrzmiałoś
+(e)ś rozbrzmiało
rozbrzmieliście
+(e)ście rozbrzmieli
rozbrzmiałyście
+(e)ście rozbrzmiały
3 os. rozbrzmiał
rozbrzmiała
rozbrzmiało
rozbrzmieli
rozbrzmiały

bezosobnik: rozbrzmiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbrzmijmy
2 os. rozbrzmij
rozbrzmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbrzmiałbym
bym rozbrzmiał
rozbrzmiałabym
bym rozbrzmiała
rozbrzmiałobym
bym rozbrzmiało
rozbrzmielibyśmy
byśmy rozbrzmieli
rozbrzmiałybyśmy
byśmy rozbrzmiały
2 os. rozbrzmiałbyś
byś rozbrzmiał
rozbrzmiałabyś
byś rozbrzmiała
rozbrzmiałobyś
byś rozbrzmiało
rozbrzmielibyście
byście rozbrzmieli
rozbrzmiałybyście
byście rozbrzmiały
3 os. rozbrzmiałby
by rozbrzmiał
rozbrzmiałaby
by rozbrzmiała
rozbrzmiałoby
by rozbrzmiało
rozbrzmieliby
by rozbrzmieli
rozbrzmiałyby
by rozbrzmiały

bezosobnik: rozbrzmiano by

bezokolicznik: rozbrzmieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozbrzmiawszy

gerundium: rozbrzmienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbrzmienie
rozbrzmienia
D. rozbrzmienia
rozbrzmień
C. rozbrzmieniu
rozbrzmieniom
B. rozbrzmienie
rozbrzmienia
N. rozbrzmieniem
rozbrzmieniami
Ms. rozbrzmieniu
rozbrzmieniach
W. rozbrzmienie
rozbrzmienia

odpowiednik aspektowy: rozbrzmiewać

2. o miejscu

Definicja

wypełnić się dźwiękami, które rozchodzą się dookoła

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

  • pokój rozbrzmiał; sala rozbrzmiała czymś

Cytaty

Sala znowu rozbrzmiała śmiechem.

źródło: NKJP: 1632, Esensja, 2006-04

Nawet boga nie posłuchały [...], więc z woli Dionizosa napełniły ich pokój widma dzikich bestii, na wrzecionach zamiast lnu snuły się winorośle, cały też pokój rozbrzmiał niepojętymi głosami niewidzialnych menad.

źródło: NKJP: Zygmunt Kubiak: Mitologia Greków i Rzymian, 2008

Chyba pomogło mi wtedy wrócić do równowagi, gdy patrzyłem, jak dawny poligon czołgów Bundeswehry za oczyszczalnią ścieków zmienia się w rezerwat, pełen rzadkich kwiatów i motyli, rozbrzmiewający śpiewem ptaków.

źródło: NKJP: Marcin Wroński: Officium Secretum: pies pański, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbrzmię
rozbrzmimy
2 os. rozbrzmisz
rozbrzmicie
3 os. rozbrzmi
rozbrzmią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbrzmiałem
+(e)m rozbrzmiał
rozbrzmiałam
+(e)m rozbrzmiała
rozbrzmiałom
+(e)m rozbrzmiało
rozbrzmieliśmy
+(e)śmy rozbrzmieli
rozbrzmiałyśmy
+(e)śmy rozbrzmiały
2 os. rozbrzmiałeś
+(e)ś rozbrzmiał
rozbrzmiałaś
+(e)ś rozbrzmiała
rozbrzmiałoś
+(e)ś rozbrzmiało
rozbrzmieliście
+(e)ście rozbrzmieli
rozbrzmiałyście
+(e)ście rozbrzmiały
3 os. rozbrzmiał
rozbrzmiała
rozbrzmiało
rozbrzmieli
rozbrzmiały

bezosobnik: rozbrzmiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbrzmijmy
2 os. rozbrzmij
rozbrzmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbrzmiałbym
bym rozbrzmiał
rozbrzmiałabym
bym rozbrzmiała
rozbrzmiałobym
bym rozbrzmiało
rozbrzmielibyśmy
byśmy rozbrzmieli
rozbrzmiałybyśmy
byśmy rozbrzmiały
2 os. rozbrzmiałbyś
byś rozbrzmiał
rozbrzmiałabyś
byś rozbrzmiała
rozbrzmiałobyś
byś rozbrzmiało
rozbrzmielibyście
byście rozbrzmieli
rozbrzmiałybyście
byście rozbrzmiały
3 os. rozbrzmiałby
by rozbrzmiał
rozbrzmiałaby
by rozbrzmiała
rozbrzmiałoby
by rozbrzmiało
rozbrzmieliby
by rozbrzmieli
rozbrzmiałyby
by rozbrzmiały

bezosobnik: rozbrzmiano by

bezokolicznik: rozbrzmieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozbrzmiawszy

gerundium: rozbrzmienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbrzmienie
rozbrzmienia
D. rozbrzmienia
rozbrzmień
C. rozbrzmieniu
rozbrzmieniom
B. rozbrzmienie
rozbrzmienia
N. rozbrzmieniem
rozbrzmieniami
Ms. rozbrzmieniu
rozbrzmieniach
W. rozbrzmienie
rozbrzmienia

odpowiednik aspektowy: rozbrzmiewać

Składnia

bez ograniczeń + rozbrzmieć +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 17.01.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj