UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

włazić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. łazić

1. do domu

Definicja

pot. 
wchodzić do miejsca, w którym będzie się przebywało w jakiejś względnie zamkniętej przestrzeni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wchodzić
antonimy:  wyłazić

Połączenia

  • włazić do łóżka; do domu; do wody; do środka czegoś
  • włazić pod stół
  • włazić przez okno
  • włazić w krzaki
  • włazić z powrotem
  • kazać włazić

Cytaty

Zapomniano tylko o tabliczce przy wejściu: „Joachim Dengler – lekarz dentysta”. Wisiała jeszcze długo, wiele lat, aż przerdzewiała i sama odpadła od ściany. Stary Cieniewski zastawił nią rozbitą szybę w piwnicy, żeby dzikie koty nie właziły.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Światło i lęk, 2003

- W pierwszym dniu mrozów chorzowskie łabędzie były trochę ogłupiałe - wspomina rzecznik Komendy Wojewódzkiej Straży Pożarnej w Katowicach kpt. Ryszard Siata. - Na szczęście ostatnio zorientowały się wreszcie, że jest zimno, i przestały włazić do wody - cieszy się.

źródło: NKJP: Barbara Jaworska, Katowice; Cezary Łazarewicz, Koszalin; Paweł Zbierski, W Gdańsku ruszyła Zimowa Akcja Pomocy Łabędziom, Gazeta Wyborcza,1994-02-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. włażę
włazimy
2 os. włazisz
włazicie
3 os. włazi
włażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłem
+(e)m właził
właziłam
+(e)m właziła
właziłom
+(e)m właziło
właziliśmy
+(e)śmy włazili
właziłyśmy
+(e)śmy właziły
2 os. właziłeś
+(e)ś właził
właziłaś
+(e)ś właziła
właziłoś
+(e)ś właziło
właziliście
+(e)ście włazili
właziłyście
+(e)ście właziły
3 os. właził
właziła
właziło
włazili
właziły

bezosobnik: włażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę właził
będę włazić
będę właziła
będę włazić
będę właziło
będę włazić
będziemy włazili
będziemy włazić
będziemy właziły
będziemy włazić
2 os. będziesz właził
będziesz włazić
będziesz właziła
będziesz włazić
będziesz właziło
będziesz włazić
będziecie włazili
będziecie włazić
będziecie właziły
będziecie włazić
3 os. będzie właził
będzie włazić
będzie właziła
będzie włazić
będzie właziło
będzie włazić
będą włazili
będą włazić
będą właziły
będą włazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. właźmy
2 os. właź
właźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłbym
bym właził
właziłabym
bym właziła
właziłobym
bym właziło
włazilibyśmy
byśmy włazili
właziłybyśmy
byśmy właziły
2 os. właziłbyś
byś właził
właziłabyś
byś właziła
właziłobyś
byś właziło
włazilibyście
byście włazili
właziłybyście
byście właziły
3 os. właziłby
by właził
właziłaby
by właziła
właziłoby
by właziło
właziliby
by włazili
właziłyby
by właziły

bezosobnik: włażono by

bezokolicznik: włazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: włażąc

gerundium: włażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włażenie
włażenia
D. włażenia
włażeń
C. włażeniu
włażeniom
B. włażenie
włażenia
N. włażeniem
włażeniami
Ms. włażeniu
włażeniach
W. włażenie
włażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: włażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. włażący
włażący
włażący
włażące
włażąca
D. włażącego
włażącego
włażącego
włażącego
włażącej
C. włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącej
B. włażącego
włażącego
włażący
włażące
włażącą
N. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącą
Ms. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. włażący
włażący
włażące
włażące
D. włażących
włażących
włażących
włażących
C. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
B. włażących
włażących
włażących
włażące
N. włażącymi
włażącymi
włażącymi
włażącymi
Ms. włażących
włażących
włażących
włażących

odpowiednik aspektowy: wleźć

Składnia

bez ograniczeń + włazić +
DOKĄD + (KTÓRĘDY)

2. na drzewo

Definicja

pot. 
wchodzić na coś, co znajduje się na jakiejś wysokości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wchodzić, wyłazić

Połączenia

  • włazić na drzewo; na dach, na mur; na górę
  • włazić wysoko

Cytaty

Stwory pełzały po ścianach, właziły na dachy, balkony, aż roiło się od nich na chodnikach. Jak okiem sięgnąć - zajmowały całą przestrzeń.

źródło: NKJP: Dorota Terakowska: Władca Lewawu, 1996

Była to linka z deseczką umożliwiająca bartnikowi włażenie na drzewa i podbieranie miodu z barci.

źródło: NKJP: O nazewnictwie wsi w dawnych dobrach ziemskich Dębego Wielkiego, Lokalna, 2002-10-17

Później zachodził jeszcze do mnie raz i drugi, białą laską obstukiwał stopnie, właził na ganek, siadał i milczał.

źródło: NKJP: Halina Auderska: Babie lato, 1974

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. włażę
włazimy
2 os. włazisz
włazicie
3 os. włazi
włażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłem
+(e)m właził
właziłam
+(e)m właziła
właziłom
+(e)m właziło
właziliśmy
+(e)śmy włazili
właziłyśmy
+(e)śmy właziły
2 os. właziłeś
+(e)ś właził
właziłaś
+(e)ś właziła
właziłoś
+(e)ś właziło
właziliście
+(e)ście włazili
właziłyście
+(e)ście właziły
3 os. właził
właziła
właziło
włazili
właziły

bezosobnik: włażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę właził
będę włazić
będę właziła
będę włazić
będę właziło
będę włazić
będziemy włazili
będziemy włazić
będziemy właziły
będziemy włazić
2 os. będziesz właził
będziesz włazić
będziesz właziła
będziesz włazić
będziesz właziło
będziesz włazić
będziecie włazili
będziecie włazić
będziecie właziły
będziecie włazić
3 os. będzie właził
będzie włazić
będzie właziła
będzie włazić
będzie właziło
będzie włazić
będą włazili
będą włazić
będą właziły
będą włazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. właźmy
2 os. właź
właźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłbym
bym właził
właziłabym
bym właziła
właziłobym
bym właziło
włazilibyśmy
byśmy włazili
właziłybyśmy
byśmy właziły
2 os. właziłbyś
byś właził
właziłabyś
byś właziła
właziłobyś
byś właziło
włazilibyście
byście włazili
właziłybyście
byście właziły
3 os. właziłby
by właził
właziłaby
by właziła
właziłoby
by właziło
właziliby
by włazili
właziłyby
by właziły

bezosobnik: włażono by

bezokolicznik: włazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: włażąc

gerundium: włażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włażenie
włażenia
D. włażenia
włażeń
C. włażeniu
włażeniom
B. włażenie
włażenia
N. włażeniem
włażeniami
Ms. włażeniu
włażeniach
W. włażenie
włażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: włażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. włażący
włażący
włażący
włażące
włażąca
D. włażącego
włażącego
włażącego
włażącego
włażącej
C. włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącej
B. włażącego
włażącego
włażący
włażące
włażącą
N. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącą
Ms. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. włażący
włażący
włażące
włażące
D. włażących
włażących
włażących
włażących
C. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
B. włażących
włażących
włażących
włażące
N. włażącymi
włażącymi
włażącymi
włażącymi
Ms. włażących
włażących
włażących
włażących

odpowiednik aspektowy: wleźć

Składnia

Rz żywotny + włazić +
na CO

3. w błoto

Definicja

pot. 
idąc, wchodzić nieświadomie w kogoś lub coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Z szybciej bijącym sercem, dla skromności piechotą, nie samochodem, a idąc, nic naokoło nie widział, nie patrzył pod nogi, właził w kałuże – bo robił rachunek sumienia.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007

- Uważaj ślepoto, bo włazisz w błoto!

źródło: Internet

A gdy pijanego spotkał, to szedł za nim i ze wszystkich stron go pstrykał, z dalsza, z bliska, tuż pod samą gębą, omal właził w niego z tym swoim aparatem, a pijany, jak pijany, jeszcze głupio się uśmiechał[...].

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

- Prosimy bardzo, niech pan się rozejrzy w naszej ofercie - mówi jedna i w samej bieliźnie zaczynają chodzić w tę i z powrotem, a pokój nie za duży, to włażą na siebie.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Nic, 2005

Odpowiednio trzeźwy człowiek nie włazi sobie pod samochód ot, tak.

źródło: NKJP: o spiskach spiskowo, Usenet -- pl.sci.psychologia, 2009-11-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. włażę
włazimy
2 os. włazisz
włazicie
3 os. włazi
włażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłem
+(e)m właził
właziłam
+(e)m właziła
właziłom
+(e)m właziło
właziliśmy
+(e)śmy włazili
właziłyśmy
+(e)śmy właziły
2 os. właziłeś
+(e)ś właził
właziłaś
+(e)ś właziła
właziłoś
+(e)ś właziło
właziliście
+(e)ście włazili
właziłyście
+(e)ście właziły
3 os. właził
właziła
właziło
włazili
właziły

bezosobnik: włażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę właził
będę włazić
będę właziła
będę włazić
będę właziło
będę włazić
będziemy włazili
będziemy włazić
będziemy właziły
będziemy włazić
2 os. będziesz właził
będziesz włazić
będziesz właziła
będziesz włazić
będziesz właziło
będziesz włazić
będziecie włazili
będziecie włazić
będziecie właziły
będziecie włazić
3 os. będzie właził
będzie włazić
będzie właziła
będzie włazić
będzie właziło
będzie włazić
będą włazili
będą włazić
będą właziły
będą włazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. właźmy
2 os. właź
właźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłbym
bym właził
właziłabym
bym właziła
właziłobym
bym właziło
włazilibyśmy
byśmy włazili
właziłybyśmy
byśmy właziły
2 os. właziłbyś
byś właził
właziłabyś
byś właziła
właziłobyś
byś właziło
włazilibyście
byście włazili
właziłybyście
byście właziły
3 os. właziłby
by właził
właziłaby
by właziła
właziłoby
by właziło
właziliby
by włazili
właziłyby
by właziły

bezosobnik: włażono by

bezokolicznik: włazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: włażąc

gerundium: włażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włażenie
włażenia
D. włażenia
włażeń
C. włażeniu
włażeniom
B. włażenie
włażenia
N. włażeniem
włażeniami
Ms. włażeniu
włażeniach
W. włażenie
włażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: włażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. włażący
włażący
włażący
włażące
włażąca
D. włażącego
włażącego
włażącego
włażącego
włażącej
C. włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącej
B. włażącego
włażącego
włażący
włażące
włażącą
N. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącą
Ms. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. włażący
włażący
włażące
włażące
D. włażących
włażących
włażących
włażących
C. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
B. włażących
włażących
włażących
włażące
N. włażącymi
włażącymi
włażącymi
włażącymi
Ms. włażących
włażących
włażących
włażących

odpowiednik aspektowy: wleźć

Składnia

Rz żywotny + włazić +
w KOGO/CO
Rz żywotny + włazić +
na KOGO/CO
Rz żywotny + włazić +
pod CO

4. o piasku w oczach

Definicja

pot. 
zaczynać wbrew czyjejś intencji znajdować się w jakimś miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • piasek, woda włazi
  • włazić w oczy, w zęby
  • włazić wszędzie

Cytaty

Dziś płaczą, że zostali wypędzeni, a przecież wyzwoliciele, nasi żołnierze tylko ich przepędzili, bo jak historia mówi, od setek lat włazili na nasze.

źródło: NKJP: Jan Jangas: Zdaniem Jangasa: Chwile złych wspomnień, Czas Ostrzeszowski, nr 37, 2006

Gdy odrzekłem, że nie lubię fistaszków, bo paskudnie włażą między zęby - nastroszyła się, oczy zabłysły jej wyzywająco [...].

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Nowa przygoda: Gwinea, 1962

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. włażę
włazimy
2 os. włazisz
włazicie
3 os. włazi
włażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłem
+(e)m właził
właziłam
+(e)m właziła
właziłom
+(e)m właziło
właziliśmy
+(e)śmy włazili
właziłyśmy
+(e)śmy właziły
2 os. właziłeś
+(e)ś właził
właziłaś
+(e)ś właziła
właziłoś
+(e)ś właziło
właziliście
+(e)ście włazili
właziłyście
+(e)ście właziły
3 os. właził
właziła
właziło
włazili
właziły

bezosobnik: włażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę właził
będę włazić
będę właziła
będę włazić
będę właziło
będę włazić
będziemy włazili
będziemy włazić
będziemy właziły
będziemy włazić
2 os. będziesz właził
będziesz włazić
będziesz właziła
będziesz włazić
będziesz właziło
będziesz włazić
będziecie włazili
będziecie włazić
będziecie właziły
będziecie włazić
3 os. będzie właził
będzie włazić
będzie właziła
będzie włazić
będzie właziło
będzie włazić
będą włazili
będą włazić
będą właziły
będą włazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. właźmy
2 os. właź
właźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłbym
bym właził
właziłabym
bym właziła
właziłobym
bym właziło
włazilibyśmy
byśmy włazili
właziłybyśmy
byśmy właziły
2 os. właziłbyś
byś właził
właziłabyś
byś właziła
właziłobyś
byś właziło
włazilibyście
byście włazili
właziłybyście
byście właziły
3 os. właziłby
by właził
właziłaby
by właziła
właziłoby
by właziło
właziliby
by włazili
właziłyby
by właziły

bezosobnik: włażono by

bezokolicznik: włazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: włażąc

gerundium: włażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włażenie
włażenia
D. włażenia
włażeń
C. włażeniu
włażeniom
B. włażenie
włażenia
N. włażeniem
włażeniami
Ms. włażeniu
włażeniach
W. włażenie
włażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: włażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. włażący
włażący
włażący
włażące
włażąca
D. włażącego
włażącego
włażącego
włażącego
włażącej
C. włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącej
B. włażącego
włażącego
włażący
włażące
włażącą
N. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącą
Ms. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. włażący
włażący
włażące
włażące
D. włażących
włażących
włażących
włażących
C. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
B. włażących
włażących
włażących
włażące
N. włażącymi
włażącymi
włażącymi
włażącymi
Ms. włażących
włażących
włażących
włażących

odpowiednik aspektowy: wleźć

Składnia

Rz nieżywotny + włazić +
DOKĄD

5. w czyjeś życie prywatne

Definicja

pot. 
zaczynać niepotrzebnie zajmować się czymś, co nas nie dotyczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • włazić w czyjeś życie

Cytaty

Przed drzwiami Kaźmierskiej zawahał się przez moment. Może zapukać, wejść? Z dozorczynią nigdy nic nie wiadomo. Rzeczywiście mogą ich wyrzucić. Głupio jednak włazić w czyjąś prywatność, i to tak bolesną.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Ale jego opiekun ze służb brnie coraz dalej, włażąc w życie osobiste podopiecznego.

źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Tu się jeszcze gra, Polityka, nr 2355, 2002-06-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. włażę
włazimy
2 os. włazisz
włazicie
3 os. włazi
włażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłem
+(e)m właził
właziłam
+(e)m właziła
właziłom
+(e)m właziło
właziliśmy
+(e)śmy włazili
właziłyśmy
+(e)śmy właziły
2 os. właziłeś
+(e)ś właził
właziłaś
+(e)ś właziła
właziłoś
+(e)ś właziło
właziliście
+(e)ście włazili
właziłyście
+(e)ście właziły
3 os. właził
właziła
właziło
włazili
właziły

bezosobnik: włażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę właził
będę włazić
będę właziła
będę włazić
będę właziło
będę włazić
będziemy włazili
będziemy włazić
będziemy właziły
będziemy włazić
2 os. będziesz właził
będziesz włazić
będziesz właziła
będziesz włazić
będziesz właziło
będziesz włazić
będziecie włazili
będziecie włazić
będziecie właziły
będziecie włazić
3 os. będzie właził
będzie włazić
będzie właziła
będzie włazić
będzie właziło
będzie włazić
będą włazili
będą włazić
będą właziły
będą włazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. właźmy
2 os. właź
właźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłbym
bym właził
właziłabym
bym właziła
właziłobym
bym właziło
włazilibyśmy
byśmy włazili
właziłybyśmy
byśmy właziły
2 os. właziłbyś
byś właził
właziłabyś
byś właziła
właziłobyś
byś właziło
włazilibyście
byście włazili
właziłybyście
byście właziły
3 os. właziłby
by właził
właziłaby
by właziła
właziłoby
by właziło
właziliby
by włazili
właziłyby
by właziły

bezosobnik: włażono by

bezokolicznik: włazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: włażąc

gerundium: włażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włażenie
włażenia
D. włażenia
włażeń
C. włażeniu
włażeniom
B. włażenie
włażenia
N. włażeniem
włażeniami
Ms. włażeniu
włażeniach
W. włażenie
włażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: włażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. włażący
włażący
włażący
włażące
włażąca
D. włażącego
włażącego
włażącego
włażącego
włażącej
C. włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącej
B. włażącego
włażącego
włażący
włażące
włażącą
N. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącą
Ms. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. włażący
włażący
włażące
włażące
D. włażących
włażących
włażących
włażących
C. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
B. włażących
włażących
włażących
włażące
N. włażącymi
włażącymi
włażącymi
włażącymi
Ms. włażących
włażących
włażących
włażących

odpowiednik aspektowy: wleźć

Składnia

Rzosobowy + włazić +
w CO

6. na stronę internetową

Definicja

pot. 
będąc w Internecie, zaczynać w jakimś momencie korzystać z określonej strony internetowej lub określonego oprogramowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość Internet

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wchodzić

Cytaty

Włazisz na stronę www.google.com, wybierasz zakładkę „grupy dyskusyjne” i wpisujesz „e-ttl group:pl.rec.foto”. Dostaniesz 1640 postów [...].

źródło: NKJP: Re: Pilna sprawa dotyczaca E-TTL i A-TTL, Usenet -- pl.rec.foto,2002-05-19

W takim razie, adres jest: http://republika.pl/aazrane/index.htm (odnalezienie sekcji „Filozofia” bardzo łatwe :-)
Dla tych, co im się nie chce włazić na stronę, rzucam jeden
rozdział na grupę.

źródło: NKJP: Najważniejsze Pytania, Usenet -- pl.sci.filozofia, 2000-02-29

Weź udział w ankiecie! Na jaka stronę najczęściej włazisz?

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. włażę
włazimy
2 os. włazisz
włazicie
3 os. włazi
włażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłem
+(e)m właził
właziłam
+(e)m właziła
właziłom
+(e)m właziło
właziliśmy
+(e)śmy włazili
właziłyśmy
+(e)śmy właziły
2 os. właziłeś
+(e)ś właził
właziłaś
+(e)ś właziła
właziłoś
+(e)ś właziło
właziliście
+(e)ście włazili
właziłyście
+(e)ście właziły
3 os. właził
właziła
właziło
włazili
właziły

bezosobnik: włażono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę właził
będę włazić
będę właziła
będę włazić
będę właziło
będę włazić
będziemy włazili
będziemy włazić
będziemy właziły
będziemy włazić
2 os. będziesz właził
będziesz włazić
będziesz właziła
będziesz włazić
będziesz właziło
będziesz włazić
będziecie włazili
będziecie włazić
będziecie właziły
będziecie włazić
3 os. będzie właził
będzie włazić
będzie właziła
będzie włazić
będzie właziło
będzie włazić
będą włazili
będą włazić
będą właziły
będą włazić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. właźmy
2 os. właź
właźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. właziłbym
bym właził
właziłabym
bym właziła
właziłobym
bym właziło
włazilibyśmy
byśmy włazili
właziłybyśmy
byśmy właziły
2 os. właziłbyś
byś właził
właziłabyś
byś właziła
właziłobyś
byś właziło
włazilibyście
byście włazili
właziłybyście
byście właziły
3 os. właziłby
by właził
właziłaby
by właziła
właziłoby
by właziło
właziliby
by włazili
właziłyby
by właziły

bezosobnik: włażono by

bezokolicznik: włazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: włażąc

gerundium: włażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włażenie
włażenia
D. włażenia
włażeń
C. włażeniu
włażeniom
B. włażenie
włażenia
N. włażeniem
włażeniami
Ms. włażeniu
włażeniach
W. włażenie
włażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: włażący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. włażący
włażący
włażący
włażące
włażąca
D. włażącego
włażącego
włażącego
włażącego
włażącej
C. włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącemu
włażącej
B. włażącego
włażącego
włażący
włażące
włażącą
N. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącą
Ms. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
włażącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. włażący
włażący
włażące
włażące
D. włażących
włażących
włażących
włażących
C. włażącym
włażącym
włażącym
włażącym
B. włażących
włażących
włażących
włażące
N. włażącymi
włażącymi
włażącymi
włażącymi
Ms. włażących
włażących
włażących
włażących

odpowiednik aspektowy: wleźć

Składnia

Rzosobowy + włazić +
na CO

Frazeologizmy

ktoś wchodzi na głowę komuś
ktoś włazi na głowę komuś
ktoś wchodzi w drogę komuś
ktoś włazi komuś w drogę
ktoś wchodzi z butami w coś
ktoś włazi z butami w coś
ktoś włazi z buciorami w coś
ktoś włazi pod rękę komuś
ktoś włazi w dupę komuś
ktoś włazi komuś do tyłka bez wazeliny
ktoś włazi do dupy komuś
ktoś włazi komuś w dupę bez mydła
ktoś włazi w oczy komuś
ktoś/coś wchodzi w paradę komuś/czemuś
ktoś/coś włazi w paradę komuś/czemuś
Data ostatniej modyfikacji: 26.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj