UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

fundować

Chronologizacja

1547, SPXVI

Pochodzenie

łac. fundāre 'kłaść podwalinę, umacniać, utwierdzać'

1. stypendium

Definicja

pokrywać koszty obiektu lub przedsięwzięcia mającego służyć innym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

  • cesarz, król, sponsor, wojewoda, wójt funduje
  • fundować akademię, bibliotekę, kościół, nagrodę pieniężną, posiłki dla dzieci, stypendium, szkołę, rentę, tablicę pamiątkową
  • fundować młodym twórcom, najzdolniejszym, zwycięzcom

Cytaty

Al Hakam, kalif Kordoby, sprowadzał uczonych, fundował szkoły, akademie, biblioteki.

źródło: KWSJP: Franciszek Fenikowski: Długie morze, 1963

Pomagał nam i nadal aktywnie nas wspiera rząd w Tokio – śle pieniądze, kształci ludzi, funduje stypendia.

źródło: KWSJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997

Wojewoda śląski funduje nagrody młodym twórcom oraz najpopularniejszym aktorom.

źródło: KWSJP: Piotr Sarzyński: Laury plus czek, Polityka, 2000, Polityka nr 02/07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. funduję
fundujemy
2 os. fundujesz
fundujecie
3 os. funduje
fundują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fundowałem
+(e)m fundował
fundowałam
+(e)m fundowała
fundowałom
+(e)m fundowało
fundowaliśmy
+(e)śmy fundowali
fundowałyśmy
+(e)śmy fundowały
2 os. fundowałeś
+(e)ś fundował
fundowałaś
+(e)ś fundowała
fundowałoś
+(e)ś fundowało
fundowaliście
+(e)ście fundowali
fundowałyście
+(e)ście fundowały
3 os. fundował
fundowała
fundowało
fundowali
fundowały

bezosobnik: fundowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę fundował
będę fundować
będę fundowała
będę fundować
będę fundowało
będę fundować
będziemy fundowali
będziemy fundować
będziemy fundowały
będziemy fundować
2 os. będziesz fundował
będziesz fundować
będziesz fundowała
będziesz fundować
będziesz fundowało
będziesz fundować
będziecie fundowali
będziecie fundować
będziecie fundowały
będziecie fundować
3 os. będzie fundował
będzie fundować
będzie fundowała
będzie fundować
będzie fundowało
będzie fundować
będą fundowali
będą fundować
będą fundowały
będą fundować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fundujmy
2 os. funduj
fundujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fundowałbym
bym fundował
fundowałabym
bym fundowała
fundowałobym
bym fundowało
fundowalibyśmy
byśmy fundowali
fundowałybyśmy
byśmy fundowały
2 os. fundowałbyś
byś fundował
fundowałabyś
byś fundowała
fundowałobyś
byś fundowało
fundowalibyście
byście fundowali
fundowałybyście
byście fundowały
3 os. fundowałby
by fundował
fundowałaby
by fundowała
fundowałoby
by fundowało
fundowaliby
by fundowali
fundowałyby
by fundowały

bezosobnik: fundowano by

bezokolicznik: fundować

imiesłów przysłówkowy współczesny: fundując

gerundium: fundowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fundowanie
fundowania
D. fundowania
fundowań
C. fundowaniu
fundowaniom
B. fundowanie
fundowania
N. fundowaniem
fundowaniami
Ms. fundowaniu
fundowaniach
W. fundowanie
fundowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: fundujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. fundujący
fundujący
fundujący
fundujące
fundująca
D. fundującego
fundującego
fundującego
fundującego
fundującej
C. fundującemu
fundującemu
fundującemu
fundującemu
fundującej
B. fundującego
fundującego
fundujący
fundujące
fundującą
N. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
fundującą
Ms. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
fundującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. fundujący
fundujący
fundujące
fundujące
D. fundujących
fundujących
fundujących
fundujących
C. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
B. fundujących
fundujących
fundujących
fundujące
N. fundującymi
fundującymi
fundującymi
fundującymi
Ms. fundujących
fundujących
fundujących
fundujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: fundowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. fundowany
fundowany
fundowany
fundowane
fundowana
D. fundowanego
fundowanego
fundowanego
fundowanego
fundowanej
C. fundowanemu
fundowanemu
fundowanemu
fundowanemu
fundowanej
B. fundowanego
fundowanego
fundowany
fundowane
fundowaną
N. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowaną
Ms. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. fundowani
fundowani
fundowane
fundowane
D. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowanych
C. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
B. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowane
N. fundowanymi
fundowanymi
fundowanymi
fundowanymi
Ms. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowanych

odpowiedniki aspektowe: ufundować , sfundować

Składnia

Rzosobowy + fundować +
CO + (KOMU)

2. kolację

Definicja

płacić za rzeczy lub produkty przeznaczone dla innej osoby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

  • fundować bilet do kina, kawę, kolację, lody, nową sukienkę, obiad, poczęstunek
  • fundować dziewczynie, sobie, żonie

Cytaty

Po każdym większym skoku na bok fundował małżonce nowy komplet mebli.

źródło: KWSJP: Maria Szulecka: W blasku dnia, 1984

- Chodźcie, idziemy stąd! - zawołał Mały. - Funduję lody!

źródło: KWSJP: Stanisław Goszczurny: Dwaj przyjaciele, 1971

- Zapominasz, Kasiu, że ja nie mam ani grosza. - Doskonale pamiętam, ale ja zapraszam i ja funduję. - Bogata dziś jesteś... - No! Faktycznie mam parę groszy.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski, Gady, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. funduję
fundujemy
2 os. fundujesz
fundujecie
3 os. funduje
fundują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fundowałem
+(e)m fundował
fundowałam
+(e)m fundowała
fundowałom
+(e)m fundowało
fundowaliśmy
+(e)śmy fundowali
fundowałyśmy
+(e)śmy fundowały
2 os. fundowałeś
+(e)ś fundował
fundowałaś
+(e)ś fundowała
fundowałoś
+(e)ś fundowało
fundowaliście
+(e)ście fundowali
fundowałyście
+(e)ście fundowały
3 os. fundował
fundowała
fundowało
fundowali
fundowały

bezosobnik: fundowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę fundował
będę fundować
będę fundowała
będę fundować
będę fundowało
będę fundować
będziemy fundowali
będziemy fundować
będziemy fundowały
będziemy fundować
2 os. będziesz fundował
będziesz fundować
będziesz fundowała
będziesz fundować
będziesz fundowało
będziesz fundować
będziecie fundowali
będziecie fundować
będziecie fundowały
będziecie fundować
3 os. będzie fundował
będzie fundować
będzie fundowała
będzie fundować
będzie fundowało
będzie fundować
będą fundowali
będą fundować
będą fundowały
będą fundować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fundujmy
2 os. funduj
fundujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fundowałbym
bym fundował
fundowałabym
bym fundowała
fundowałobym
bym fundowało
fundowalibyśmy
byśmy fundowali
fundowałybyśmy
byśmy fundowały
2 os. fundowałbyś
byś fundował
fundowałabyś
byś fundowała
fundowałobyś
byś fundowało
fundowalibyście
byście fundowali
fundowałybyście
byście fundowały
3 os. fundowałby
by fundował
fundowałaby
by fundowała
fundowałoby
by fundowało
fundowaliby
by fundowali
fundowałyby
by fundowały

bezosobnik: fundowano by

bezokolicznik: fundować

imiesłów przysłówkowy współczesny: fundując

gerundium: fundowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fundowanie
fundowania
D. fundowania
fundowań
C. fundowaniu
fundowaniom
B. fundowanie
fundowania
N. fundowaniem
fundowaniami
Ms. fundowaniu
fundowaniach
W. fundowanie
fundowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: fundujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. fundujący
fundujący
fundujący
fundujące
fundująca
D. fundującego
fundującego
fundującego
fundującego
fundującej
C. fundującemu
fundującemu
fundującemu
fundującemu
fundującej
B. fundującego
fundującego
fundujący
fundujące
fundującą
N. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
fundującą
Ms. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
fundującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. fundujący
fundujący
fundujące
fundujące
D. fundujących
fundujących
fundujących
fundujących
C. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
B. fundujących
fundujących
fundujących
fundujące
N. fundującymi
fundującymi
fundującymi
fundującymi
Ms. fundujących
fundujących
fundujących
fundujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: fundowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. fundowany
fundowany
fundowany
fundowane
fundowana
D. fundowanego
fundowanego
fundowanego
fundowanego
fundowanej
C. fundowanemu
fundowanemu
fundowanemu
fundowanemu
fundowanej
B. fundowanego
fundowanego
fundowany
fundowane
fundowaną
N. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowaną
Ms. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. fundowani
fundowani
fundowane
fundowane
D. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowanych
C. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
B. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowane
N. fundowanymi
fundowanymi
fundowanymi
fundowanymi
Ms. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowanych

odpowiedniki aspektowe: zafundować , fundnąć , sfundować

Składnia

Rzosobowy + fundować +
CO + (KOMU)

3. kłamstwa

Definicja

pejorat. 
postępując w określony sposób, powodować zaistnienie pewnych stanów lub sytuacji, ocenianych jako niekorzystne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  serwować

Połączenia

  • fundować bzdury, kłamstwa, papkę informacyjną, skandale

Cytaty

Stanowczo nie wypada w biały dzień fundować współplażowiczom widowiska z cyklu „Różowa landrynka”, przeznaczonego tylko dla dorosłych.

źródło: KWSJP: Joanna Bogiel-Jażdżyk: Plaża z kulturą, Super Express, 2006

Dopóki Andrzej będzie się czuł bezkarny, dopóty będzie Ci fundował rozstania i powroty.

źródło: KWSJP: Katarzyna Borkowska, Ewa Klepacka-Gryz: Tyle razy wybaczałam zdradę, Naj, 2003, nr 38

Film braci Wachowskich funduje nam dość przerażającą wizję przyszłości.

źródło: KWSJP: Joanna D'Arc: CKM, 2000, nr 03/03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. funduję
fundujemy
2 os. fundujesz
fundujecie
3 os. funduje
fundują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fundowałem
+(e)m fundował
fundowałam
+(e)m fundowała
fundowałom
+(e)m fundowało
fundowaliśmy
+(e)śmy fundowali
fundowałyśmy
+(e)śmy fundowały
2 os. fundowałeś
+(e)ś fundował
fundowałaś
+(e)ś fundowała
fundowałoś
+(e)ś fundowało
fundowaliście
+(e)ście fundowali
fundowałyście
+(e)ście fundowały
3 os. fundował
fundowała
fundowało
fundowali
fundowały

bezosobnik: fundowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę fundował
będę fundować
będę fundowała
będę fundować
będę fundowało
będę fundować
będziemy fundowali
będziemy fundować
będziemy fundowały
będziemy fundować
2 os. będziesz fundował
będziesz fundować
będziesz fundowała
będziesz fundować
będziesz fundowało
będziesz fundować
będziecie fundowali
będziecie fundować
będziecie fundowały
będziecie fundować
3 os. będzie fundował
będzie fundować
będzie fundowała
będzie fundować
będzie fundowało
będzie fundować
będą fundowali
będą fundować
będą fundowały
będą fundować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fundujmy
2 os. funduj
fundujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fundowałbym
bym fundował
fundowałabym
bym fundowała
fundowałobym
bym fundowało
fundowalibyśmy
byśmy fundowali
fundowałybyśmy
byśmy fundowały
2 os. fundowałbyś
byś fundował
fundowałabyś
byś fundowała
fundowałobyś
byś fundowało
fundowalibyście
byście fundowali
fundowałybyście
byście fundowały
3 os. fundowałby
by fundował
fundowałaby
by fundowała
fundowałoby
by fundowało
fundowaliby
by fundowali
fundowałyby
by fundowały

bezosobnik: fundowano by

bezokolicznik: fundować

imiesłów przysłówkowy współczesny: fundując

gerundium: fundowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fundowanie
fundowania
D. fundowania
fundowań
C. fundowaniu
fundowaniom
B. fundowanie
fundowania
N. fundowaniem
fundowaniami
Ms. fundowaniu
fundowaniach
W. fundowanie
fundowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: fundujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. fundujący
fundujący
fundujący
fundujące
fundująca
D. fundującego
fundującego
fundującego
fundującego
fundującej
C. fundującemu
fundującemu
fundującemu
fundującemu
fundującej
B. fundującego
fundującego
fundujący
fundujące
fundującą
N. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
fundującą
Ms. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
fundującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. fundujący
fundujący
fundujące
fundujące
D. fundujących
fundujących
fundujących
fundujących
C. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
B. fundujących
fundujących
fundujących
fundujące
N. fundującymi
fundującymi
fundującymi
fundującymi
Ms. fundujących
fundujących
fundujących
fundujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: fundowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. fundowany
fundowany
fundowany
fundowane
fundowana
D. fundowanego
fundowanego
fundowanego
fundowanego
fundowanej
C. fundowanemu
fundowanemu
fundowanemu
fundowanemu
fundowanej
B. fundowanego
fundowanego
fundowany
fundowane
fundowaną
N. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowaną
Ms. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. fundowani
fundowani
fundowane
fundowane
D. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowanych
C. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
B. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowane
N. fundowanymi
fundowanymi
fundowanymi
fundowanymi
Ms. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowanych

odpowiednik aspektowy: zafundować

Składnia

Rzosobowy + fundować +
KOMU + CO

4. fundowany na krzywdzie

Definicja

nauk. 
być podstawą lub źródłem tego, o czym mowa

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Proces kształtowania znaczenia metaforycznego może być fundowany na utrwalonych społecznie sądach o przedmiocie i o sytuacji odzwierciedlanych w wyrażeniu.

źródło: Marta Mazurkow: Motywacja globalna w środowisku artystów baletu, Językoznawstwo, nr 1, 2008 (bazhum.muzhp.pl)

[...] jednostkowe człowieczeństwo jest celem, do którego winien zmierzać każdy przedstawiciel gatunku homo sapiens. To ono funduje refleksję
filozoficzną, filozoficzny sposób bycia jednostki [...]

źródło: Paulina Frankiewicz Miguela de Unamuna człowiek z krwi i kości, Hybris, nr 46, 2019 (magazynhybris.com)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. funduję
fundujemy
2 os. fundujesz
fundujecie
3 os. funduje
fundują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fundowałem
+(e)m fundował
fundowałam
+(e)m fundowała
fundowałom
+(e)m fundowało
fundowaliśmy
+(e)śmy fundowali
fundowałyśmy
+(e)śmy fundowały
2 os. fundowałeś
+(e)ś fundował
fundowałaś
+(e)ś fundowała
fundowałoś
+(e)ś fundowało
fundowaliście
+(e)ście fundowali
fundowałyście
+(e)ście fundowały
3 os. fundował
fundowała
fundowało
fundowali
fundowały

bezosobnik: fundowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę fundował
będę fundować
będę fundowała
będę fundować
będę fundowało
będę fundować
będziemy fundowali
będziemy fundować
będziemy fundowały
będziemy fundować
2 os. będziesz fundował
będziesz fundować
będziesz fundowała
będziesz fundować
będziesz fundowało
będziesz fundować
będziecie fundowali
będziecie fundować
będziecie fundowały
będziecie fundować
3 os. będzie fundował
będzie fundować
będzie fundowała
będzie fundować
będzie fundowało
będzie fundować
będą fundowali
będą fundować
będą fundowały
będą fundować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fundujmy
2 os. funduj
fundujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fundowałbym
bym fundował
fundowałabym
bym fundowała
fundowałobym
bym fundowało
fundowalibyśmy
byśmy fundowali
fundowałybyśmy
byśmy fundowały
2 os. fundowałbyś
byś fundował
fundowałabyś
byś fundowała
fundowałobyś
byś fundowało
fundowalibyście
byście fundowali
fundowałybyście
byście fundowały
3 os. fundowałby
by fundował
fundowałaby
by fundowała
fundowałoby
by fundowało
fundowaliby
by fundowali
fundowałyby
by fundowały

bezosobnik: fundowano by

bezokolicznik: fundować

imiesłów przysłówkowy współczesny: fundując

gerundium: fundowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fundowanie
fundowania
D. fundowania
fundowań
C. fundowaniu
fundowaniom
B. fundowanie
fundowania
N. fundowaniem
fundowaniami
Ms. fundowaniu
fundowaniach
W. fundowanie
fundowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: fundujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. fundujący
fundujący
fundujący
fundujące
fundująca
D. fundującego
fundującego
fundującego
fundującego
fundującej
C. fundującemu
fundującemu
fundującemu
fundującemu
fundującej
B. fundującego
fundującego
fundujący
fundujące
fundującą
N. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
fundującą
Ms. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
fundującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. fundujący
fundujący
fundujące
fundujące
D. fundujących
fundujących
fundujących
fundujących
C. fundującym
fundującym
fundującym
fundującym
B. fundujących
fundujących
fundujących
fundujące
N. fundującymi
fundującymi
fundującymi
fundującymi
Ms. fundujących
fundujących
fundujących
fundujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: fundowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. fundowany
fundowany
fundowany
fundowane
fundowana
D. fundowanego
fundowanego
fundowanego
fundowanego
fundowanej
C. fundowanemu
fundowanemu
fundowanemu
fundowanemu
fundowanej
B. fundowanego
fundowanego
fundowany
fundowane
fundowaną
N. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowaną
Ms. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. fundowani
fundowani
fundowane
fundowane
D. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowanych
C. fundowanym
fundowanym
fundowanym
fundowanym
B. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowane
N. fundowanymi
fundowanymi
fundowanymi
fundowanymi
Ms. fundowanych
fundowanych
fundowanych
fundowanych

odpowiednik aspektowy: ufundować

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + fundować +
CO

Frazeologizmy

ktoś funduje grabę komuś
Data ostatniej modyfikacji: 19.10.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj