ktoś przewraca oczami
1. z irytacją
Definicja
Warianty
- ktoś przewraca gałami
- ktoś przewraca ślepiami
- ktoś wywraca ślepiami
- rzadziej ktoś przewraca oczyma
- rzadziej ktoś wywraca oczami
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne
Cytaty
|
[...] stary ksiądz wzdycha i przewraca oczami, mówi coś o drodze, z której łatwo zboczyć, o piekle i grzechach cielesnych. źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009 |
|
|
- Na miły Bóg - mruknął pod nosem gderliwie kanclerz, przewracając oczyma - zamęczą nas młodzi tymi swoimi tańcami i śpiewami. źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006 |
|
|
A mama tylko wywraca oczami i mówi, że jesteśmy wariatami. źródło: NKJP: Wyłącz To Draństwo „, www.forumowisko.pl, 2006-02-16 |
|
|
Drewniak, któremu najwyraźniej program nie wydawał się już tak śmieszny jak kilka sekund wcześniej, dłubał w zębie strąkiem fasoli i przewracał ślepiami. źródło: Jakub Małecki: Dżozef, 2011 (books.google.pl) |
|
|
Niestety, taka prawda egzaminator naprawdę potrafi zestresować. [...] Non stop przewracała gałami, wzdychała i chrząkała jeszcze zanim zdążyłam pasy zapiąć. źródło: Internet: moto.onet.pl/forum |
|
|
[...] narzeczony wywraca gałami nawet wtedy, gdy jej ojciec mówi do kogoś innego. Upokarza ojca w jego własnym domu przed żoną i córką. źródło: Internet: wizaz.pl/forum |
|
|
Później jeszcze klął, [...] wywracał ślepiami, karcił głupie ciemne baby, do której to kategorii słusznie zaliczył Dziunię [...]. źródło: Anna Maria Nowakowska: Dziunia na uniwersytetach, 2015 (books.google.pl) |
Odmiana
typ frazy: fraza czasownikowa
ndk, npch; odmienny: przewracaćodpowiednik aspektowy: ktoś przewrócił oczami
2. zalotnie
Definicja
Warianty
- ktoś przewraca gałami
- ktoś przewraca ślepiami
- ktoś wywraca ślepiami
- rzadziej ktoś przewraca oczyma
- rzadziej ktoś wywraca oczami
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Cytaty
|
Jest komicznie uwodzicielski, przewraca oczami, wydłuża usta w ryjek. źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006 |
|
|
Umiesz tylko wzdychać i przewracać oczami. Lekcje odrobiłaś? źródło: NKJP: Maria Borowa: Dominika znaczy niedziela, 1988 |
|
|
Przewracając oczyma, dotykając końcem języka górnej wargi, próbowała nawiązać z rozgniewanym partnerem mimiczny kontakt. źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Ruchy, 2008 |
|
|
„To nie daje panu prawa bycia ze mną na ty” , mówiła; po czym wywracała oczami i udawała wielką namiętność. źródło: NKJP: Danilo Kis*; Przełożyła Danuta Ćirlić-straszyńska: Lutnia i blizny, Gazeta Wyborcza, 1995-12-02 |
|
|
[...] jest żonaty, a przewraca ślepiami do ciebie. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie, 2002 |
|
|
Dziewczyna miała bardzo śmiały dekolt u bluzeczki, wydatnie wyeksponowane piersi i obcisłe, błyszczące spodnie. [...] O, popatrz na tego siwego, jak się ślini i przewraca gałami, a żona siedzi obok. Obraza boska, tfu! źródło: Internet: azalia60.blog.onet.pl/ |
|
|
Masz pan pomysł na film, weź pan kredyt w banku [...]. Niech przed dyrektorem banku aktorka wywraca ślepiami, przebiera nogami, starając się o kredyt. źródło: Internet: wiadomosci.wp.pl |
Odmiana
typ frazy: fraza czasownikowa
ndk, npch; odmienny: przewracać