UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozdzierać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

ogsł. *orz-děrati

Zob. drzeć

1. kartkę

Definicja

ciągnąc lub szarpiąc, sprawiać, że coś pęka częściowo lub całkowicie albo robi się w tym dziura

Wymowa

[rozdzierać] lub pot. [roździerać]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

rozdzierać koszulę, spodnie; kopertę, opakowanie

Cytaty

Pawlak z cepem w ręku przelazł przez płot, z rozpędu rozdzierając wyjściowe spodnie o sztachetę.

źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Przykry to zaiste widok, gdy ohydne, czarne ptaszyska rozdzierają na strzępy zwłoki wojowników, chociażby to były zwłoki ludzi okrutnych.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Rozdzieram opakowanie. Pachnie chemią [...]. W smaku przypomina czekoladę, ale taką z niższej półki.

źródło: NKJP: Edyta Hanszke: Produkty ligth otumaniają!, Gazeta Pomorska, 2009-11-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozdzieram	rozdzieramy
2 os.	rozdzierasz	rozdzieracie
3 os.	rozdziera	rozdzierają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozdzierałem +(e)m rozdzierał	rozdzierałam +(e)m rozdzierała	rozdzierałom +(e)m rozdzierało	rozdzieraliśmy +(e)śmy rozdzierali	rozdzierałyśmy +(e)śmy rozdzierały
2 os.	rozdzierałeś +(e)ś rozdzierał	rozdzierałaś +(e)ś rozdzierała	rozdzierałoś +(e)ś rozdzierało	rozdzieraliście +(e)ście rozdzierali	rozdzierałyście +(e)ście rozdzierały
3 os.	rozdzierał	rozdzierała	rozdzierało	rozdzierali	rozdzierały

bezosobnik: rozdzierano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozdzierał będę rozdzierać	będę rozdzierała będę rozdzierać	będę rozdzierało będę rozdzierać	będziemy rozdzierali będziemy rozdzierać	będziemy rozdzierały będziemy rozdzierać
2 os.	będziesz rozdzierał będziesz rozdzierać	będziesz rozdzierała będziesz rozdzierać	będziesz rozdzierało będziesz rozdzierać	będziecie rozdzierali będziecie rozdzierać	będziecie rozdzierały będziecie rozdzierać
3 os.	będzie rozdzierał będzie rozdzierać	będzie rozdzierała będzie rozdzierać	będzie rozdzierało będzie rozdzierać	będą rozdzierali będą rozdzierać	będą rozdzierały będą rozdzierać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozdzierajmy
2 os.	rozdzieraj	rozdzierajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozdzierałbym bym rozdzierał	rozdzierałabym bym rozdzierała	rozdzierałobym bym rozdzierało	rozdzieralibyśmy byśmy rozdzierali	rozdzierałybyśmy byśmy rozdzierały
2 os.	rozdzierałbyś byś rozdzierał	rozdzierałabyś byś rozdzierała	rozdzierałobyś byś rozdzierało	rozdzieralibyście byście rozdzierali	rozdzierałybyście byście rozdzierały
3 os.	rozdzierałby by rozdzierał	rozdzierałaby by rozdzierała	rozdzierałoby by rozdzierało	rozdzieraliby by rozdzierali	rozdzierałyby by rozdzierały

bezosobnik: rozdzierano by

bezokolicznik: rozdzierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozdzierając

gerundium: rozdzieranie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozdzieranie	rozdzierania
D.	rozdzierania	rozdzierań
C.	rozdzieraniu	rozdzieraniom
B.	rozdzieranie	rozdzierania
N.	rozdzieraniem	rozdzieraniami
Ms.	rozdzieraniu	rozdzieraniach
W.	rozdzieranie	rozdzierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozdzierający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozdzierający	rozdzierający	rozdzierający	rozdzierające	rozdzierająca
D.	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierającej
C.	rozdzierającemu	rozdzierającemu	rozdzierającemu	rozdzierającemu	rozdzierającej
B.	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierający	rozdzierające	rozdzierającą
N.	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającą
Ms.	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozdzierający	rozdzierający	rozdzierające	rozdzierające
D.	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających
C.	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym
B.	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierające
N.	rozdzierającymi	rozdzierającymi	rozdzierającymi	rozdzierającymi
Ms.	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozdzierany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozdzierany	rozdzierany	rozdzierany	rozdzierane	rozdzierana
D.	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzieranej
C.	rozdzieranemu	rozdzieranemu	rozdzieranemu	rozdzieranemu	rozdzieranej
B.	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzierany	rozdzierane	rozdzieraną
N.	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieraną
Ms.	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozdzierani	rozdzierani	rozdzierane	rozdzierane
D.	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych
C.	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym
B.	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzierane
N.	rozdzieranymi	rozdzieranymi	rozdzieranymi	rozdzieranymi
Ms.	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych

odpowiednik aspektowy: rozedrzeć

Składnia

rozdzierać

2. ciszę

Definicja

książk.

pojawiać się nagle, zakłócając coś

Wymowa

[rozdzierać] lub pot. [roździerać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

błyskawica; grzmot, huk rozdziera coś

Cytaty

Salwa z automatu rozdziera ciszę nocy.

źródło: NKJP: Jacek Chudy: Terroryści na pokładzie, Detektyw, 1999

Cichą noc rozdziera potężny huk. Mieszanina wodoru i innych gazów zapala się i rozsadza ważącą 2000 ton kopułę przeciwradiacyjną.

źródło: NKJP: X: 20 lat po otwarciu promieniotwórczej puszki Pandory, Polska Głos Wielkopolski, 2006-04-28

Oślepiające błyskawice rozdzierały niebo, biły pioruny…

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozdzieram	rozdzieramy
2 os.	rozdzierasz	rozdzieracie
3 os.	rozdziera	rozdzierają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozdzierałem +(e)m rozdzierał	rozdzierałam +(e)m rozdzierała	rozdzierałom +(e)m rozdzierało	rozdzieraliśmy +(e)śmy rozdzierali	rozdzierałyśmy +(e)śmy rozdzierały
2 os.	rozdzierałeś +(e)ś rozdzierał	rozdzierałaś +(e)ś rozdzierała	rozdzierałoś +(e)ś rozdzierało	rozdzieraliście +(e)ście rozdzierali	rozdzierałyście +(e)ście rozdzierały
3 os.	rozdzierał	rozdzierała	rozdzierało	rozdzierali	rozdzierały

bezosobnik: rozdzierano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozdzierał będę rozdzierać	będę rozdzierała będę rozdzierać	będę rozdzierało będę rozdzierać	będziemy rozdzierali będziemy rozdzierać	będziemy rozdzierały będziemy rozdzierać
2 os.	będziesz rozdzierał będziesz rozdzierać	będziesz rozdzierała będziesz rozdzierać	będziesz rozdzierało będziesz rozdzierać	będziecie rozdzierali będziecie rozdzierać	będziecie rozdzierały będziecie rozdzierać
3 os.	będzie rozdzierał będzie rozdzierać	będzie rozdzierała będzie rozdzierać	będzie rozdzierało będzie rozdzierać	będą rozdzierali będą rozdzierać	będą rozdzierały będą rozdzierać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozdzierajmy
2 os.	rozdzieraj	rozdzierajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozdzierałbym bym rozdzierał	rozdzierałabym bym rozdzierała	rozdzierałobym bym rozdzierało	rozdzieralibyśmy byśmy rozdzierali	rozdzierałybyśmy byśmy rozdzierały
2 os.	rozdzierałbyś byś rozdzierał	rozdzierałabyś byś rozdzierała	rozdzierałobyś byś rozdzierało	rozdzieralibyście byście rozdzierali	rozdzierałybyście byście rozdzierały
3 os.	rozdzierałby by rozdzierał	rozdzierałaby by rozdzierała	rozdzierałoby by rozdzierało	rozdzieraliby by rozdzierali	rozdzierałyby by rozdzierały

bezosobnik: rozdzierano by

bezokolicznik: rozdzierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozdzierając

gerundium: rozdzieranie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozdzieranie	rozdzierania
D.	rozdzierania	rozdzierań
C.	rozdzieraniu	rozdzieraniom
B.	rozdzieranie	rozdzierania
N.	rozdzieraniem	rozdzieraniami
Ms.	rozdzieraniu	rozdzieraniach
W.	rozdzieranie	rozdzierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozdzierający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozdzierający	rozdzierający	rozdzierający	rozdzierające	rozdzierająca
D.	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierającej
C.	rozdzierającemu	rozdzierającemu	rozdzierającemu	rozdzierającemu	rozdzierającej
B.	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierający	rozdzierające	rozdzierającą
N.	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającą
Ms.	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozdzierający	rozdzierający	rozdzierające	rozdzierające
D.	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających
C.	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym
B.	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierające
N.	rozdzierającymi	rozdzierającymi	rozdzierającymi	rozdzierającymi
Ms.	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozdzierany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozdzierany	rozdzierany	rozdzierany	rozdzierane	rozdzierana
D.	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzieranej
C.	rozdzieranemu	rozdzieranemu	rozdzieranemu	rozdzieranemu	rozdzieranej
B.	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzierany	rozdzierane	rozdzieraną
N.	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieraną
Ms.	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozdzierani	rozdzierani	rozdzierane	rozdzierane
D.	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych
C.	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym
B.	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzierane
N.	rozdzieranymi	rozdzieranymi	rozdzieranymi	rozdzieranymi
Ms.	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych

odpowiednik aspektowy: rozedrzeć

Składnia

Rz_nieżywotny

rozdzierać

3. naród

Definicja

książk.

sprawiać, że ludzie nie są w stanie porozumieć się ze sobą ani rozwiązać istniejących między nimi lub w nich sprzeczności

Wymowa

[rozdzierać] lub pot. [roździerać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

rozdzierany konfliktami, sporami, walkami

Cytaty

Mocny jest naród, którego nie rozdzierają wewnętrzne konflikty.

źródło: NKJP: Warty i parady, Dziennik Polski, 1999-05-04

Związek w końcu upadł rozdzierany plemiennymi waśniami i sporami.

źródło: NKJP: Michał Krzywicki: Plagi tej ziemi, Esensja, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozdzieram	rozdzieramy
2 os.	rozdzierasz	rozdzieracie
3 os.	rozdziera	rozdzierają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozdzierałem +(e)m rozdzierał	rozdzierałam +(e)m rozdzierała	rozdzierałom +(e)m rozdzierało	rozdzieraliśmy +(e)śmy rozdzierali	rozdzierałyśmy +(e)śmy rozdzierały
2 os.	rozdzierałeś +(e)ś rozdzierał	rozdzierałaś +(e)ś rozdzierała	rozdzierałoś +(e)ś rozdzierało	rozdzieraliście +(e)ście rozdzierali	rozdzierałyście +(e)ście rozdzierały
3 os.	rozdzierał	rozdzierała	rozdzierało	rozdzierali	rozdzierały

bezosobnik: rozdzierano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozdzierał będę rozdzierać	będę rozdzierała będę rozdzierać	będę rozdzierało będę rozdzierać	będziemy rozdzierali będziemy rozdzierać	będziemy rozdzierały będziemy rozdzierać
2 os.	będziesz rozdzierał będziesz rozdzierać	będziesz rozdzierała będziesz rozdzierać	będziesz rozdzierało będziesz rozdzierać	będziecie rozdzierali będziecie rozdzierać	będziecie rozdzierały będziecie rozdzierać
3 os.	będzie rozdzierał będzie rozdzierać	będzie rozdzierała będzie rozdzierać	będzie rozdzierało będzie rozdzierać	będą rozdzierali będą rozdzierać	będą rozdzierały będą rozdzierać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozdzierajmy
2 os.	rozdzieraj	rozdzierajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozdzierałbym bym rozdzierał	rozdzierałabym bym rozdzierała	rozdzierałobym bym rozdzierało	rozdzieralibyśmy byśmy rozdzierali	rozdzierałybyśmy byśmy rozdzierały
2 os.	rozdzierałbyś byś rozdzierał	rozdzierałabyś byś rozdzierała	rozdzierałobyś byś rozdzierało	rozdzieralibyście byście rozdzierali	rozdzierałybyście byście rozdzierały
3 os.	rozdzierałby by rozdzierał	rozdzierałaby by rozdzierała	rozdzierałoby by rozdzierało	rozdzieraliby by rozdzierali	rozdzierałyby by rozdzierały

bezosobnik: rozdzierano by

bezokolicznik: rozdzierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozdzierając

gerundium: rozdzieranie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozdzieranie	rozdzierania
D.	rozdzierania	rozdzierań
C.	rozdzieraniu	rozdzieraniom
B.	rozdzieranie	rozdzierania
N.	rozdzieraniem	rozdzieraniami
Ms.	rozdzieraniu	rozdzieraniach
W.	rozdzieranie	rozdzierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozdzierający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozdzierający	rozdzierający	rozdzierający	rozdzierające	rozdzierająca
D.	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierającej
C.	rozdzierającemu	rozdzierającemu	rozdzierającemu	rozdzierającemu	rozdzierającej
B.	rozdzierającego	rozdzierającego	rozdzierający	rozdzierające	rozdzierającą
N.	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającą
Ms.	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozdzierający	rozdzierający	rozdzierające	rozdzierające
D.	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających
C.	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym	rozdzierającym
B.	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierające
N.	rozdzierającymi	rozdzierającymi	rozdzierającymi	rozdzierającymi
Ms.	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających	rozdzierających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozdzierany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozdzierany	rozdzierany	rozdzierany	rozdzierane	rozdzierana
D.	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzieranej
C.	rozdzieranemu	rozdzieranemu	rozdzieranemu	rozdzieranemu	rozdzieranej
B.	rozdzieranego	rozdzieranego	rozdzierany	rozdzierane	rozdzieraną
N.	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieraną
Ms.	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozdzierani	rozdzierani	rozdzierane	rozdzierane
D.	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych
C.	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym	rozdzieranym
B.	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzierane
N.	rozdzieranymi	rozdzieranymi	rozdzieranymi	rozdzieranymi
Ms.	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych	rozdzieranych

Składnia

Rz_nieżywotny

rozdzierać

KOGO/CO

Frazeologizmy

coś rozdziera serce
coś rozdziera duszę
coś rozrywa piersi komuś
coś rozdziera płuca komuś
coś rozdziera piersi komuś
ktoś drze mordę
ktoś rozdziera mordę
ktoś rozdziera szaty
ktoś rozdziera koszulę
ktoś/coś rozdrapuje rany
ktoś/coś rozdziera rany

Data ostatniej modyfikacji: 08.08.2014