UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaślepić

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaślepię	zaślepimy
2 os.	zaślepisz	zaślepicie
3 os.	zaślepi	zaślepią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaślepiłem +(e)m zaślepił	zaślepiłam +(e)m zaślepiła	zaślepiłom +(e)m zaślepiło	zaślepiliśmy +(e)śmy zaślepili	zaślepiłyśmy +(e)śmy zaślepiły
2 os.	zaślepiłeś +(e)ś zaślepił	zaślepiłaś +(e)ś zaślepiła	zaślepiłoś +(e)ś zaślepiło	zaślepiliście +(e)ście zaślepili	zaślepiłyście +(e)ście zaślepiły
3 os.	zaślepił	zaślepiła	zaślepiło	zaślepili	zaślepiły

bezosobnik: zaślepiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaślepmy
2 os.	zaślep	zaślepcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaślepiłbym bym zaślepił	zaślepiłabym bym zaślepiła	zaślepiłobym bym zaślepiło	zaślepilibyśmy byśmy zaślepili	zaślepiłybyśmy byśmy zaślepiły
2 os.	zaślepiłbyś byś zaślepił	zaślepiłabyś byś zaślepiła	zaślepiłobyś byś zaślepiło	zaślepilibyście byście zaślepili	zaślepiłybyście byście zaślepiły
3 os.	zaślepiłby by zaślepił	zaślepiłaby by zaślepiła	zaślepiłoby by zaślepiło	zaślepiliby by zaślepili	zaślepiłyby by zaślepiły

bezosobnik: zaślepiono by

bezokolicznik: zaślepić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaślepiwszy

gerundium: zaślepienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaślepienie	zaślepienia
D.	zaślepienia	zaślepień
C.	zaślepieniu	zaślepieniom
B.	zaślepienie	zaślepienia
N.	zaślepieniem	zaślepieniami
Ms.	zaślepieniu	zaślepieniach
W.	zaślepienie	zaślepienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaślepiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zaślepiony	zaślepiony	zaślepiony	zaślepione	zaślepiona
D.	zaślepionego	zaślepionego	zaślepionego	zaślepionego	zaślepionej
C.	zaślepionemu	zaślepionemu	zaślepionemu	zaślepionemu	zaślepionej
B.	zaślepionego	zaślepionego	zaślepiony	zaślepione	zaślepioną
N.	zaślepionym	zaślepionym	zaślepionym	zaślepionym	zaślepioną
Ms.	zaślepionym	zaślepionym	zaślepionym	zaślepionym	zaślepionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zaślepieni	zaślepieni	zaślepione	zaślepione
D.	zaślepionych	zaślepionych	zaślepionych	zaślepionych
C.	zaślepionym	zaślepionym	zaślepionym	zaślepionym
B.	zaślepionych	zaślepionych	zaślepionych	zaślepione
N.	zaślepionymi	zaślepionymi	zaślepionymi	zaślepionymi
Ms.	zaślepionych	zaślepionych	zaślepionych	zaślepionych

odpowiednik aspektowy: zaślepiać

Pochodzenie

Zob. ślepy

1. o słońcu

Definicja

utrudnić patrzenie poprzez emitowanie zbyt jasnego światła

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:

oślepić

Połączenia

jasność, słońce zaślepiło
coś zaślepiło oczy

Cytaty

Słońce zaślepiło ojca aż do łez.

źródło: NKJP: Kazimierz Kutz: Piąta strona świata, 2010

Zapadła już noc, gorąca jasność rozskrzeczanego płomienia zaślepiła i przykuła nasze oczy, istniał tylko ten ogień - i ciemność.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000

Składnia

Rz_nieżywotny

zaślepić

KOGO/CO

2. o uczuciu

Definicja

odebrać umiejętność racjonalnego postępowania i oceny sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

oślepić

Połączenia

gniew, złość zaślepia; uczucia zaślepiają
całkowicie zaślepiać
miłość, nienawiść może zaślepić

Cytaty

	Tak, miłość do dziecka może zaślepić, nawet jeśli dziecko zupełnie na nią nie zasługuje. źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007
	- Gniew mnie zaślepił i ręka sama dobyła miecza. Choćbym poruszył niebo i ziemię, nie przywrócę mu życia. źródło: NKJP: Gracjan Bojar-Fijałkowski: O zbójcach z Góry Chełmskiej i inne legendy o Koszalinie, 2006
	Zawiść zaślepiła nie tylko tych, którzy byli przeciwni odzyskaniu niepodległości, ale i tych, którzy tej wolności pragnęli. źródło: NKJP: Irena Guthy: Wstydzę się za moich rodaków, Gazeta Wyborcza, 1996-01-25
	Chciwość wygrała ze strachem i zaślepiła inwestorów. źródło: NKJP: Piotr Kuczyński: Balonowe inwestycje, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2006-03-14

3. zatkać

Definicja

techn.

zatkać (otwór)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zatkać

Połączenia

zaślepić elementy, otwory

Cytaty

	W przypadku gdy na płaszczyznach występują otwory o średnicy większej od frezu, lepiej je zaślepić w przypadku gdy operacje wiercenia będą wykonywane po frezowaniu. źródło: NKJP: Krzysztof Augustyn: EdgeCAM. Komputerowe wspomaganie wytwarzania, 2004
	[...] W domu można było dziecko przed wszystkim uchronić, pozakładać nakładki na ostre kanty, zaślepić gniazdka itd., a teraz ono ma wyjść w szeroki świat, gdzie nasza kontrola już nie sięga [...]. źródło: NKJP: Zofia Milska-Wrzosińska: Para z dzieckiem czyli niezupełnie poprawne politycznie uwagi o rodzicielstwie, 2005
	Nie wiem czy Państwu wiadomo, że dzisiejsze nowe mieszkanie to cztery gołe ściany (i takaż podłoga), z których tu i ówdzie wystają zaślepione kawałki rur, do których to i owo należy podłączyć. źródło: NKJP: Aleksander Malak: Surpa na gresie, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-04-23
	- Przekazana kwota pozwoli na zaślepienie krat lub ich demontaż, dzięki czemu poprawi się wygląd sali, a przede wszystkim bezpieczeństwo jej użytkowników - mówi wicestarosta oświęcimski Grzegorz Gołdynia. źródło: NKJP: Bezpieczna sala, Dziennik Polski, 2002-07-05

Składnia

Rz_konkretny

zaślepić

Data ostatniej modyfikacji: 09.11.2017