UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

treść

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *trъstь (ż) 'trzcina, sitowie' < 'coś twardego, sztywnego, sztywna roślina'

Od: pie. *(s)ter- 'twardy, sztywny' z przyrostkiem *-tь. Polskie znaczenie 'zawartość, treść, istota' pochodzi z wcześniejszego 'substancja wypełniająca coś, ekstrakt' < 'zawierająca sok, gąbczasta zawartość trzciny dająca się wycisnąć'. Por. trzcina

1. powieści

Definicja

to, co się przekazuje odbiorcy w danym tekście, wypowiedzi, utworze artystycznym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • cała, główna, istotna, konkretna, nowa, rzeczywista, właściwa treść; głębsze, poważne, ukryte; następujące treści; treści edukacyjne; erotyczne, obsceniczne
  • treść artykułu, depeszy, dzieła, filmu, komunikatu, książki, listu, obrazu, ogłoszenia, opowieści, oświadczenia, pisma, powieści, przypisu, rozmowy, utworu; Biesów, Dziadów...
  • treść i forma, treść i sens; styl i treść
  • sprzeczność treści
  • pełny treści
  • sprzeczny, zgodny z treścią
  • oddać/oddawać, przekazywać; znać treść czegoś
  • kierować się treścią; objęty treścią
  • zapoznać się z treścią; związany z treścią
  • pod względem treści; w powiązaniu z treścią, w zestawieniu z treścią, w związku z treścią; zgodnie z treścią

Cytaty

Oczywiście treść listu znał na pamięć i doskonale wiedział, z czym się właśnie boryka jego przyjaciel.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga II, 2002

Moim zdaniem formalizm oznacza jałowe beztalencie, stertę sposobików formalnych, w której nie uświadczysz ani szczypty treści humanistycznych.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wiatr i pył, 2008

Sąd Najwyższy, kierując się treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym, odmówił podjęcia uchwały.

źródło: NKJP: Postanowienie z dnia 21 stycznia 2003 r., III CZP 84/02, Orzecznictwo Sądu Najwyższego, Izba Cywilna, 2003-01-21

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. treść
treści
D. treści
treści
C. treści
treściom
B. treść
treści
N. treścią
treściami
Ms. treści
treściach
W. treści
treści

2. żołądka

Definicja

substancja wypełniająca różne części przewodu pokarmowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

Połączenia

  • treść pokarmowa; żołądkowa
  • treść jelita, żołądka

Cytaty

Nie to, co postrzał w brzuch. Rozwalona wątroba, rozdarte nerki i jelita, wylana treść i kał, zapalenie otrzewnej...

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Nie stracił nawet godności, kiedy przy licznych świadkach narkomanka znieważyła jego mundur treścią żołądka.

źródło: NKJP: Bogusława Jędrasik: Gorączka opowiadania wyuzdane, 2007

Prawdopodobnie ta wysoka zawartość żelaza jest przyczyną wytwarzania stosunkowo dużej ilości rodników ·OH przez treść jelita , co może indukować powstawanie raka jelita grubego.

źródło: NKJP: Grzegorz Bartosz: Druga twarz tlenu, 1995

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. treść
treści
D. treści
treści
C. treści
treściom
B. treść
treści
N. treścią
treściami
Ms. treści
treściach
W. treści
treści

Inne uwagi

Zwykle lp

3. życia

Definicja

coś najważniejszego w jakimś czasie w czyimś życiu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Połączenia

  • coś jest, stanowi treść (czyjegoś) życia
  • być treścią (życia)

Cytaty

Otóż na początku XVI wieku treścią życia społecznego w Europie była religia.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia. Rzecz o władzy i wolności, 2002

SKUPIENIE: Gdy siedzę naprzeciwko drugiego człowieka i słucham go, rozmawiam z nim. Gdy piszę lub czytam. Gdy ćwiczę jogę. Kiedy prawdziwie przeżywam tu i teraz, niezależnie od tego, co jest treścią chwili: patrzenie na jaskółkę w locie, pocałunek, pisanie zdania czy krojenie pomidora.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Bała się panicznie, że straci ze mną kontakt, byłem wtedy jedyną prawdziwą treścią jej życia.

źródło: NKJP: Andrzej Krzywicki: Diabelski młyn, 2005

Podróż wciągała, ustanawiała swoje prawa i hierarchie, zawieszała i odsuwała w niebyt zwyczajne treści życia, z perspektywy pożerającego przestrzeń pociągu lub zagubionego na morzu parowca czyniła nierealnym to, co niedawno wydawało się aż do bólu oczywiste.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Światło i lęk. Opowiadania starej daty, 2003

Rozmowa z Auderską obnaża całą treść naszego życia ideologicznego i kulturalnego, wszystkie skutki wieloletniej propagandy.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Dziennik 1972, 1997

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. treść
treści
D. treści
treści
C. treści
treściom
B. treść
treści
N. treścią
treściami
Ms. treści
treściach
W. treści
treści

Inne uwagi

Zwykle lp

Frazeologizmy

spis treści
Data ostatniej modyfikacji: 28.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj