UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dokument

Chronologizacja

1564, SPXVI
Inne znaczenie: 'dowód, udowodnienie prawdziwości czegoś'

Pochodzenie

łac. documentum 'przykład, wzór; lekcja, nauka; pokaz'

1. urzędowy

Definicja

pismo o charakterze urzędowym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

  • oficjalny, urzędowy; niezbędny, odpowiedni, stosowny, ważny; obszerny dokument; poufne dokumenty; dokument prawny, rządowy, sejmowy; lekarski; dokumenty bankowe, księgowe; geodezyjne
  • dokument komisji, spółki; odbioru, odprawy celnej; sprzedaży, zakupu; dokumenty firmy
  • dokument na temat (polityki regionalnej, sytuacji gospodarczej...)
  • dokument pod nazwą, pod tytułem ("Polityka ekologiczna państwa", Dobra i nowoczesna szkoła"...) ; dokument z klauzulą tajności; z czyimś podpisem; z prośbą, z wnioskiem o coś
  • dokument o polityce (ekologicznej, energetycznej...), o stanie (gospodarki, państwa...), o wysokości dochodu, zarobków; o charakterze informacyjnym, strategicznym..., o nazwie ("Karta Krakowska", "Koncepcja ochrony granic"...); dokument w formie elektronicznej, papierowej..., w języku angielskim, polskim...; dokumenty w sprawie transakcji, szkód...
  • dokumenty i dowody, dokumenty i ekspertyzy
  • analiza, lektura; kopia dokumentu; kontrola, obieg; komplet, pakiet, plik, sterta, stos, szereg, wykaz dokumentów
  • załącznik; dostęp, wgląd; niszczarka do dokumentów
  • segregator, teczka na dokumenty; wgląd w dokumenty
  • prace nad dokumentem; podpis pod dokumentem; aktówka, neseser, teczka z dokumentami
  • data, pieczątka, podpis na dokumencie; bałagan, braki, porządek w dokumentach
  • dokument określa, potwierdza, zawiera coś
  • opracować/opracowywać, podpisać/podpisywać, stworzyć, tworzyć; dołączyć, dostarczyć; analizować, czytać dokument; przygotować/przygotowywać; składać/złożyć, załączyć dokumenty
  • dysponować, potwierdzić coś dokumentami
  • dotrzeć, sięgnąć/sięgać, zajrzeć/zaglądać do dokumentów; wynikać z dokumentów
  • debatować, dyskutować, pracować nad dokumentem
  • czytać, przeczytać o czymś w dokumencie; figurować w dokumentach

Cytaty

- Brak zgodności urzędowych dokumentów i map ze stanem faktycznym w terenie to dość częsta sytuacja - mówią pracownice oświęcimskiego Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej.

źródło: NKJP: (AB): Ryzykanci i granice (2), Dziennik Polski, 2000-11-10

Rządowy dokument o polityce ekologicznej państwa nie mówi nic o realnych kosztach i odpowiedzialności za realizację poszczególnych zadań.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 24.04.2003

[...] złożyli podpisy na dokumencie, wedle którego tegoroczna dotacja dla warszawskiego metra będzie mniejsza o 20 mln zł.

źródło: NKJP: J. Pawłowski: Kontrakt dla Mazowsza: Metro zasiliło teren, Tygodnik Ciechanowski, 2002-08-02

W listopadzie ubiegłego roku do Prokuratury Rejonowej zgłosili się byli pracownicy „Gambo”, którzy bezskutecznie usiłowali dotrzeć do dokumentów potwierdzających ich zatrudnienie.

źródło: NKJP: Agnieszka Wykrota - Przysiwek: papierowy skandal, Echo Dnia, 2005-06-21

Gmina przystąpi do opracowania strategii rozwoju. Pierwsze posiedzenie zespołu, który będzie pracował nad dokumentem odbyło się 12 maja.

źródło: NKJP: Wieści gminne, Nowiny Raciborskie, 2004-05-11

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dokument
 dokumenty
D. dokumentu
 dokumentów
C. dokumentowi
 dokumentom
B. dokument
 dokumenty
N. dokumentem
 dokumentami
Ms. dokumencie
 dokumentach
W. dokumencie
 dokumenty

2. osobisty

Definicja

pisemny dowód zawierający podstawowe informacje o jego właścicielu stwierdzające jego tożsamość a czasem także prawo do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

  • fałszywy, oryginalny dokument; cudze dokumenty; dokumenty osobiste
  • dokument sprawcy; tożsamości; prawa jazdy; dokumenty właściciela czegoś
  • dokumenty od samochodu
  • dokumenty na czyjeś nazwisko
  • dokument z numerem PESEL, ze zdjęciem
  • dokumenty w postaci dowodu osobistego
  • dokumenty i gotówka, dokumenty i karty kredytowe, płatnicze..., dokumenty i klucze, dokumenty i kluczyki, dokumenty i pieniądze
  • wymiana; fałszerze, kradzież dokumentów
  • facet bez dokumentów
  • etui na dokumenty; opłata za dokumenty
  • etui, portfel, portmonetka, saszetka; kurtka, plecak, torba, torebka z dokumentami
  • szukać dokumentów
  • przejrzeć/przeglądać, sprawdzić/sprawdzać; wydawać; zgubić; fałszować, kraść, sfałszować, ukraść, zabrać dokumenty
  • posłużyć się czyimiś dokumentami
  • okraść z dokumentów
  • poprosić, prosić o dokumenty

Cytaty

Dwa lata temu Marek O. zgubił dokumenty na dworcu PKS Warszawa Stadion. Po trzech miesiącach żmudnego śledztwa policja znajduje osoby, które posłużyły się dokumentami Grzegorza T. i Marka O.

źródło: NKJP: Bogdan Wróblewski: Polska produkcja rubla, Gazeta Wyborcza, 1996-03-14

Ukradł z niej portfel z dokumentami oraz kartą bankomatową.

źródło: NKJP: (AJ): Z samochodów i piwnic, Dziennik Polski, 2001-06-20

[...] podeszli do niego policjanci. Poprosili o dokumenty, ale ich nie miał.

źródło: NKJP: Sylwia Bławat: Rodzinny biznes - dziewczyny i prochy, Echo Dnia, 2007-06-04

W takich sytuacjach policjant wchodzi „na legitymację”, czyli pokazuje dokument ze zdjęciem, a następnie prosi o otworzenie drzwi.

źródło: NKJP: Piotr Stasiak: Kto może nam wejść do domu, 2005, prasa

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dokument
 dokumenty
D. dokumentu
 dokumentów
C. dokumentowi
 dokumentom
B. dokument
 dokumenty
N. dokumentem
 dokumentami
Ms. dokumencie
 dokumentach
W. dokumencie
 dokumenty

Informacja normatywna

Formy lm często używane w znaczeniu lp, np. okazać dokumenty 'okazać jakikolwiek dokument potwierdzający tożsamość, np. dowód osobisty, paszport itp.'

3. historyczny

Definicja

przedmiot będący świadectwem epoki, w której powstał

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Połączenia

  • cenny dokument; historyczne, średniowieczne dokumenty; dokument literacki; dokumenty archiwalne, źródłowe
  • dokument epoki; dokumenty dziejów
  • dokument z epoki, z przeszłości

Cytaty

Najcenniejszym dokumentem, choć tylko wycinkowym, jest natomiast kilkunastominutowa rejestracja filmowa przedstawienia salzburskiego z 1926.

źródło: NKJP: Małgorzata Leyko: Reżyser masowej wyobraźni: Max Reinhardt i jego teatr dla pięciu tysięcy, 2002

[...] napisał nawet książkę o „naukowych” zasadach propagandy radiowej, która jest bardzo ciekawym dokumentem epoki.

źródło: NKJP: Franciszek Ryszka: Noc i mgła: Niemcy w okresie hitlerowskim, 1963

[...] budynek jest „reprezentantem architektury zdefiniowanej terminem historycznej i stanowi dokument minionej epoki, jej kultury materialnej”.

źródło: NKJP: Czyje to kości?, prasa, 1998

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dokument
 dokumenty
D. dokumentu
 dokumentów
C. dokumentowi
 dokumentom
B. dokument
 dokumenty
N. dokumentem
 dokumentami
Ms. dokumencie
 dokumentach
W. dokumencie
 dokumenty

4. film

Definicja

pot. 
film dokumentalny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  film

Połączenia

  • dokument filmowy
  • kręcić, nakręcić dokument

Cytaty

Kiedy w połowie lat 60. wybitny angielski reżyser Lindsay Anderson kręcił dokument o Warszawie, połączył obraz zmęczonego tłumu na peronie starej Warszawy Centralnej z pastelową kołysanką Osieckiej „A ty śpij, a ty śpij, zanurz się w noc ciemną” .

źródło: NKJP: Tadeusz Sobolewski: Ukazał się pięciopłytowy album z piosenkami Agnieszki Osieckiej, Gazeta Wyborcza, 1997-12-08

Film opowiada o grupie młodych ludzi, którzy 21 października 1994 roku wybrali się do lasu Black Hills w Maryland z zamiarem nakręcenia dokumentu o miejscowej legendzie - wiedźmie z Blair.

źródło: NKJP: Kluby filmowe zapraszają, Dziennik Polski, 2001-01-15

Teraz mówi się o nowym gatunku - dokumencie filmowym, który nie skupia się na występach estradowych, ale na życiu wewnętrznym artystów.

źródło: NKJP: Mirosław Pęczka: Kultura, 2004, prasa

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dokument
 dokumenty
D. dokumentu
 dokumentów
C. dokumentowi
 dokumentom
B. dokument
 dokumenty
N. dokumentem
 dokumentami
Ms. dokumencie
 dokumentach
W. dokumencie
 dokumenty

Składnia

bez ograniczeń + dokument +
(o KIM/CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 08.04.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN