UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

okropnie I

II

przysłówek

Chronologizacja

1450, SPXVI

Pochodzenie

Zob. okropny

1. jest okropnie

Definicja

tak, że budzi strach i odrazę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  katastrofalnie, potwornie I, strasznie I

Połączenia

  • okropnie krzyczeć

Cytaty

Wyglądałem okropnie z tą zakrwawioną szyją. Gdyby jakiś przechodzień zobaczył mnie w tej chwili, z pewnością pomyślałby, że brałem udział w straszliwej zbrodni.

źródło: NKJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1987

Tak okropnie jej wygrażał, że stara o mało nie umarła ze strachu.

źródło: NKJP: Hanna Kostyrko (zebr.): Klechdy domowe, 1960

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy okropnie
stopień wyższy okropniej

Składnia

tylko Cz + okropnie + bez ograniczeń

2. zachowywać się

Definicja

tak, że bardzo nie podoba się mówiącemu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  fatalnie, koszmarnie I, potwornie I, strasznie I

Połączenia

  • zachowywać się; wyglądać; grać; brzmieć okropnie

Cytaty

Czy wiesz, jak okropnie wyglądasz? W co ty się ubierasz! W tej chwili wyrzuć ten łach!

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Byłem niedawno w Paryżu, w Comédie Française na „Cydzie”. Aktorzy grali okropnie.

źródło: NKJP: Krzysztof Lubczyński: Strażnik Fredry, Trybuna, 2006

Jest źle wyszkolony, zachowuje się okropnie, ma fatalny gust, ale czarujący głos: silny, swobodny i naturalny.


źródło: NKJP: Lektury, Gazeta Wyborcza, 1994-06-17

Pierwszy sygnał, że do Powojowic już blisko, dał po jakimś czasie właśnie ów strumyk, brzegiem którego Reynevan podróżował. Strumyk wpierw zaczął śmierdzieć, zrazu lekko, potem mocniej, potem wręcz okropnie.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy okropnie
stopień wyższy okropniej

Składnia

tylko Cz + okropnie + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 05.09.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN