UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pięknie

Chronologizacja

1522, SPXVI

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy pięknie
stopień wyższy piękniej

Pochodzenie

Zob. piękny

1. wyglądać

Definicja

w sposób oceniany przez mówiącego jako bardzo ładny pod względem wyglądu lub bardzo przyjemny pod względem innych wrażeń zmysłowych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ślicznie

Połączenia

  • pięknie grać, haftować, mówić, napisać coś; pomalować, rysować, śpiewać; brzmieć, komponować się z czymś; pachnieć, prezentować się, wyglądać; pięknie ilustrowany, odnowiony, odremontowany, odrestaurowany, oprawiony, oświetlony, ozdobiony, położony, przygotowany, przyozdobiony, przystrojony, rzeźbiony, udekorowany, urządzony, utrzymany, wydany, wykonany, zdobiony

Cytaty

Dziewczynka pięknie maluje i nieźle sobie radzi z komputerem.

źródło: NKJP: Mariola Marklowska: Podwójna walka, Dziennik Zachodni, 2003-04-18

Kobieta, bez względu na urodę, lubi się pięknie ubrać.

źródło: NKJP: Wacław Krupiński: Kulturałki: Kosmetyka jednego zmysłu, Dziennik Polski, 2006-03-11

[...] opowieść jest żywa, barwna, niestroniąca od obyczajowych obserwacji współczesnego życia, a dodatkowo pięknie ilustrowana rycinami z epoki oraz fotografiami wykonanymi przez autorkę.

źródło: NKJP: (PS): Strażnicy polskości, Dziennik Polski, 2006-02-25

[...] park najpiękniej wygląda właśnie jesienią, kiedy szczególnego uroku dodają mu różnokolorowe liście.

źródło: NKJP: Opr.AG: Listy opinie, Gazeta Poznańska, 2001-11-15

Do agentki, która uśmiechnęła się do mnie szeroko, podeszłam spontanicznie i zawołałam: - Jak pani pięknie w tej spódnicy! Gdzie się takie cuda kupuje?

źródło: NKJP: Bożena M. Dołęgowska-Wysocka: Jak spełniać swoje pragnienia, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-04-27

2. obrodzić

Definicja

tak, że wynik tego wzbudza u mówiącego podziw

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • pięknie zdać egzamin, strzelić; coś kwitnie, obrodziło, wyrosło

Cytaty

W tym roku pięknie obrodziły śliwki. Co z tego, skoro za jeden kilogram w skupie płacą po 25 groszy?

źródło: NKJP: Stracili, Dziennik Polski, 2001-09-07

90 procent zdających egzamin na prawo jazdy, to osoby w przedziale wieku 18-20 lat, [...] Pamiętam jednak panią, która miała 73 lata i pięknie zdała egzamin.

źródło: NKJP: Marcin Kącki: Ewy na czerwonym świetle, Gazeta Poznańska, 2002-03-01

Wiosną pięknie kwitną tu krokusy, które zresztą pojawiają się coraz obficiej wzdłuż całej drogi, którą teraz jedziemy.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Zakopane i Tatry: przewodnik, 1995

Rośliny powtórnie pięknie wyrosły. Jeszcze trzy, cztery tygodnie brakowało ziarnom do zupełnej dojrzałości.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 1954

3. zachowywać się

Definicja

w sposób, który mówiący uważa za szczególnie godny pochwały

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • pięknie bawić się, zachowywać się

Cytaty

[...] pamięta się np. do dziś, jak pięknie zachowywał się on w latach okupacji, kiedy regularnie i szczodrze wspierał żywnością operujące w okolicy oddziały Armii Krajowej i w razie potrzeby udzielał im kwater, narażając się przecież na niebezpieczeństwo.

źródło: NKJP: W zakątku niegdyś kwitnącym, Dziennik Polski, 2003-02-05

- Nasze dzieci potrafią pięknie się bawić - zapewnia nauczycielka.

źródło: NKJP: EDYT A - GA AD PK DR KACH JK JAP PM: Wokół Poznania, Gazeta Poznańska, 2006-03-15

Papież-Polak, łagiewnicki pątnik, swoimi naukami i życiem pięknie się wpisuje w ideę Miłosierdzia Bożego.

źródło: NKJP: Małgorzata Iskra: Łagiewniki jak Lourdes, Gazeta Poznańska, 2006-03-24

4. z ironią

Definicja

ironicznie o czymś, co budzi niechęć mówiącego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

[...] złorzeczycie sterownikom państwa i przeklinacie jako nieprzyjaciół tych, co się o was jak ojcowie troszczą. - Pięknie się o nas troszczycie! - [...] - Pozwalacie nam umierać z głodu, a magazyny podobno pełne są zboża.

źródło: NKJP: Andrzej Bart: Fabryka Muchłapek, 2008

[...] dopiero teraz sprawdziłem, ze to Pan jest właścicielem tej „wspaniałej firmy”. To pięknie się Pan stosuje do własnego regulaminu. Oszust!

źródło: NKJP: Internet

[...] teraz ma kłopoty z wątrobą, sercem , a wyniki ma jak 60 latek. Cały czas leci na diecie i nie może pić. Na oko nie skończył 30 lat. Pięknie się załatwił.

źródło: NKJP: Internet

Po drugiej stronie jeziora światła kangura penetrowały toń wody, po której niosły się ledwo słyszalne wołania. Pięknie, pięknie! Jak gówniarz na koloniach! Szukają go!

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

- No ładnie - sapnął van der Kroege. - No pięknie. Gdzie kamera?
Nikt mu nie odpowiedział.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000

Data ostatniej modyfikacji: 14.07.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json