UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ładny

Chronologizacja

XVI w., Bor
1588, Bańk

Pochodzenie

płn. psł. *ladьnъ 'ułożony w sposób harmonijny, uporządkowany; porządny, starannie, dobrze, estetycznie zrobiony, dobrze zbudowany'

Zob. ład

1. dziewczyna

Definicja

taki, który się podoba, bo miło na niego patrzeć lub go słuchać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

antonimy:

brzydki, nieładny

Połączenia

ładny chłopak, chłopaczek; głos, uśmiech, wygląd; krawat, pierścionek; dom, kolor, obrazek, prezent, wystrój; ładna dziewczynka, dziewuszka, kobieta; blondynka, brunetka; buzia, fryzura, twarz; okolica; piosenka; ładne dziecko; miasto, miejsce; ładne nogi, oczy, włosy; stroje, ubrania; widoki
bardzo ładny

Cytaty

	Przecież to ładna dziewczyna, a jak się wysztafiruje - niebieskie oczy, czerwone usta, czerwone policzki - to patrzeć na nią nie można. źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004
	Miała wydatny nos, gęste brwi, ładne, nieco zbyt surowe oczy i zdrowe zęby. źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Początek, 1990
	W Krakowie ulica Grodzka czy Kanonicza były brudne, ściany kamienic, poszarzałe od pyłów i sadzy, dawno nie widziały świeżej farby. Tu ulice były o wiele ładniejsze, czyste i kolorowe. źródło: NKJP: Dorota Terakowska: Władca Lewawu, 1996
	- Elfy wszystko umieją ubrać w ładne słowa - mruknął sennie. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ładny	ładny	ładny	ładne	ładna
D.	ładnego	ładnego	ładnego	ładnego	ładnej
C.	ładnemu	ładnemu	ładnemu	ładnemu	ładnej
B.	ładnego	ładnego	ładny	ładne	ładną
N.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym	ładną
Ms.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym	ładnej
W.	ładny	ładny	ładny	ładne	ładna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ładni	ładni	ładne	ładne
D.	ładnych	ładnych	ładnych	ładnych
C.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym
B.	ładnych	ładnych	ładnych	ładne
N.	ładnymi	ładnymi	ładnymi	ładnymi
Ms.	ładnych	ładnych	ładnych	ładnych
W.	ładni	ładni	ładne	ładne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ładniejszy	ładniejszy	ładniejszy	ładniejsze	ładniejsza
D.	ładniejszego	ładniejszego	ładniejszego	ładniejszego	ładniejszej
C.	ładniejszemu	ładniejszemu	ładniejszemu	ładniejszemu	ładniejszej
B.	ładniejszego	ładniejszego	ładniejszy	ładniejsze	ładniejszą
N.	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszą
Ms.	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ładniejsi	ładniejsi	ładniejsze	ładniejsze
D.	ładniejszych	ładniejszych	ładniejszych	ładniejszych
C.	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym
B.	ładniejszych	ładniejszych	ładniejszych	ładniejsze
N.	ładniejszymi	ładniejszymi	ładniejszymi	ładniejszymi
Ms.	ładniejszych	ładniejszych	ładniejszych	ładniejszych

2. strzał

Definicja

taki, który budzi przyjemne uczucia i jest w czyjejś ocenie bardzo dobry

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

ładny dzień; strzał; zapach; gest; ładna pogoda; książka; bramka, gra; ładne zachowanie
bardzo ładny

Cytaty

	Mama miała rację, pogoda była bardzo ładna, nieduży mróz, słońce i wszędzie jeszcze leży pełno śniegu. źródło: NKJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1993
	Poznań, który ma nowy stadion, wraca do tych dawnych nastrojów, są tłumy. Można by domniemać, że ładne miejsce generuje ładne zachowania obyczajowe. źródło: NKJP: Paweł Pluta: Gerard Cieślik był dla nas Bogiem, Dziennik Zachodni, 2010-12-27
	Dochodziła trzecia po południu. Sachsza z Larysą zaprosili Martę, Aleksa i Jerzego na wigilijną kolację w eleganckiej restauracji. To był miły, ładny gest z ich strony. źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001
	Remis nie krzywdzi nikogo. Goście zdobyli gola po ładnej kontrze i ładnym strzale K. Kaczmarskiego. Mielczanie wyrównali w równie efektownym stylu. źródło: NKJP: Podkarpacka liga juniorów, I liga, Dziennik Polski, 2003-10-13

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ładny	ładny	ładny	ładne	ładna
D.	ładnego	ładnego	ładnego	ładnego	ładnej
C.	ładnemu	ładnemu	ładnemu	ładnemu	ładnej
B.	ładnego	ładnego	ładny	ładne	ładną
N.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym	ładną
Ms.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym	ładnej
W.	ładny	ładny	ładny	ładne	ładna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ładni	ładni	ładne	ładne
D.	ładnych	ładnych	ładnych	ładnych
C.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym
B.	ładnych	ładnych	ładnych	ładne
N.	ładnymi	ładnymi	ładnymi	ładnymi
Ms.	ładnych	ładnych	ładnych	ładnych
W.	ładni	ładni	ładne	ładne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ładniejszy	ładniejszy	ładniejszy	ładniejsze	ładniejsza
D.	ładniejszego	ładniejszego	ładniejszego	ładniejszego	ładniejszej
C.	ładniejszemu	ładniejszemu	ładniejszemu	ładniejszemu	ładniejszej
B.	ładniejszego	ładniejszego	ładniejszy	ładniejsze	ładniejszą
N.	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszą
Ms.	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ładniejsi	ładniejsi	ładniejsze	ładniejsze
D.	ładniejszych	ładniejszych	ładniejszych	ładniejszych
C.	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym	ładniejszym
B.	ładniejszych	ładniejszych	ładniejszych	ładniejsze
N.	ładniejszymi	ładniejszymi	ładniejszymi	ładniejszymi
Ms.	ładniejszych	ładniejszych	ładniejszych	ładniejszych

3. sumka

Definicja

pot.

taki, na którego wielkość lub intensywność mówiący chce zwrócić uwagę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

ładny grosz; wiek; kawałek czegoś; ładna sumka

Cytaty

Musimy tylko odłożyć jak najwięcej forsy na wyjazd. Jeżeli wszystko będzie szło tak jak dotychczas, to przez dwa tygodnie powinna się zebrać ładna sumka.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Nie ulegało kwestii, że ktoś zarobił ładne pieniądze na konserwach rybnych.

źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1995

Ładnych parę lat prowadzę mój zakład i nieraz zastanawiałem się nad problemem podniesienia wydajności pracy.

źródło: NKJP: Teodor Krzysztof Toeplitz: Mój wybór. Rzeczy mniejsze, 1998

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ładny	ładny	ładny	ładne	ładna
D.	ładnego	ładnego	ładnego	ładnego	ładnej
C.	ładnemu	ładnemu	ładnemu	ładnemu	ładnej
B.	ładnego	ładnego	ładny	ładne	ładną
N.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym	ładną
Ms.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym	ładnej
W.	ładny	ładny	ładny	ładne	ładna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ładni	ładni	ładne	ładne
D.	ładnych	ładnych	ładnych	ładnych
C.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym
B.	ładnych	ładnych	ładnych	ładne
N.	ładnymi	ładnymi	ładnymi	ładnymi
Ms.	ładnych	ładnych	ładnych	ładnych
W.	ładni	ładni	ładne	ładne

4. z dezaprobatą

Definicja

pot.

taki, który się mówiącemu nie podoba i wobec którego wyraża on dezaprobatę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

śliczny

Połączenia

ładna (mi) opieka, pociecha; demokracja

Cytaty

- I wydawało mi się, że dla pani też był kimś ważnym. Leczył panią od sześciu lat. Opiekował się...
- Ładna mi opieka... Mogłam się znaleźć na tamtym świecie!

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Lustra, 1999

- Pah! - machnął ręką książę Ludwik. - Gadajcie sobie, ile chcecie. Ładny mi z Jagela chrześcijanin. To neofita, wciąż diabła mający za skórą!

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

[...] ładne towarzystwo, on morderca, ona ofiara - czy mogłem być z wami normalny?

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Asystent śmierci. Powieść o karykaturach Mahometa, o miłości i nienawiści w Europie, 2007

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ładny	ładny	ładny	ładne	ładna
D.	ładnego	ładnego	ładnego	ładnego	ładnej
C.	ładnemu	ładnemu	ładnemu	ładnemu	ładnej
B.	ładnego	ładnego	ładny	ładne	ładną
N.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym	ładną
Ms.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym	ładnej
W.	ładny	ładny	ładny	ładne	ładna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ładni	ładni	ładne	ładne
D.	ładnych	ładnych	ładnych	ładnych
C.	ładnym	ładnym	ładnym	ładnym
B.	ładnych	ładnych	ładnych	ładne
N.	ładnymi	ładnymi	ładnymi	ładnymi
Ms.	ładnych	ładnych	ładnych	ładnych
W.	ładni	ładni	ładne	ładne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	B.	ładniejszy

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	B.

Frazeologizmy

ładne kwiatki
ładny gips
ładna historia
ładne kwiatki
ładny gips
ładna historia
na piękne oczy
na ładne oczy
panie ładny

Przysłowia

Nie to ładne, co ładne, ale / lecz co się komu podoba

Data ostatniej modyfikacji: 19.05.2014