UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś udał idiotę

ktoś udał głupiego
ktoś udał głupka
ktoś udał Greka
ktoś udał wariata

Definicja

pot.  pejorat. 
ktoś zachował się tak, jakby nie wiedział, o co chodzi w danej sytuacji, mimo że doskonale to wiedział

Warianty

  • ktoś udał głupiego
  • ktoś udał głupka
  • ktoś udał Greka
  • ktoś udał wariata

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Wątpię też by właściciel baru mógł sprzedawać alkohol po 22, kilka razy była tu policja ale co, właściciel udał idiotę ze co on może zrobić jak oni nie chcą pójść do domu

źródło: Internet

Po jakimś czasie policja zawiadomiła, że wóz się znalazł. Bruno udał wariata: „Ja jestem z kieleckiego – dukał – biedak na welfare i z tym, co jest w bagażniku, nie mam nic wspólnego! Ci złodzieje mi podrzucili. To ich sprawka” – zaklinał się.

źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly, Młyn w piekarni, 2002 (raczej data wcześniejsza)

Pod koniec czerwca opublikowano badania opinii publicznej. Zaufanie do rządu znów spadło, tym razem do katastrofalnych 20 proc. Klaus tradycyjnie udał Greka i powiedział, że w ogóle tego sondażu nie zna.

źródło: NKJP: Tomasz Maćkowiak: Czy kończy się jedna z najciekawszych politycznych karier Europy Środkowej?, Gazeta Wyborcza, 1997-08-21

Zadzwoniłem i dowiedziałem się, że zapadła decyzja, iż festiwal będzie co dwa lata. Podczas konkursu gwary śląskiej podszedł do mnie prezydent Katowic. Udałem głupiego , zapytałem: co, ma pan pieniądze na festiwal? A on na to, że nie, i że impreza będzie co dwa lata.

źródło: NKJP: Trybuna Śląska, 2004-02-13

Trzeba stanąć, w takim miejscu, aby nie wpaść w oko Straży Miejskiej. Kiedy jednak złapią - a mnie zdarzyło się to w ubiegłym roku - można udać głupka i powiedzieć, że nic się nie wiedziało o tym ateście. Wtedy strażnicy dają tylko upomnienie - wyjaśniała tajniki handlu grzybami kobieta handlująca kiszoną kapustą.

źródło: NKJP: Ekologiczne grzyby, Dziennik Polski, 1998-11-02

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch odmienny: udać
Człon idiota odmienia się przez liczbę.

odpowiednik aspektowy: ktoś udaje idiotę

Data ostatniej modyfikacji: 24.02.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj