UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przekazywać

Chronologizacja

SPXVI, SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. kazać

1. dawać coś

Definicja

dawać komuś coś, co było wcześniej w posiadaniu kogoś innego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

dawać

Połączenia

przekazywać dary, żywność; budynek, gospodarstwo, mieszkanie, nieruchomość, obiekt; działkę, grunt, ziemię; odpady; darowiznę, datek, dotacje, fundusze, majątek, składki; akta, dokumentację, dokumenty, materiały; projekt; sprawę; nauki, wiedzę; kompetencje, władzę
przekazywać coś do komisji; do gminy; do banku, do biura, do centrali, do ministerstwa, do sądu, do sejmu; do archiwum, do muzeum, do urzędu; do budżetu, do funduszu, do kasy; do eksploatacji, do sprzedaży, do użytku; do czyjejś dyspozycji
przekazywać coś na działalność, na inwestycje, na leczenie, na zakup czegoś; na pomoc; na jakiś cel; na własność
przekazywać w depozyt, w dzierżawę, w gestię; w darze; w jakiejś formie
przekazywać coś z budżetu; z pokolenia na pokolenie, z rąk do rąk
przekazywać bezpłatnie, nieodpłatnie
przekazywać i otrzymywać, przekazywać i przyjmować; gromadzić i przekazywać

Cytaty

	Chłopcy przekazywali sobie klucz na całe popołudnie i wczesny wieczór, odwiedzając pokój na zmianę. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998
	[...] Józef Skudlarski prywatnie zadeklarował przekazywać dla ośrodka połowę swojej diety przewodniczącego rady. źródło: NKJP: Pusta świetlica, Dziennik Polski, 1999-02-24
	Marszałek zawarł także spółkę z flamandzkim rycerzem Rogerem de Jouy (Gaugi) - walczyli razem albo osobno, lecz zdobycz przekazywali do wspólnej puli i po równo się nią dzielili [...]. źródło: NKJP: Dariusz Piwowarczyk: Słynni rycerze Europy: Rycerze w służbie dam i dworu, 2009
	Gdy zaczynał karierę, zarobione pieniądze przekazywał na leczenie chorej na raka siostry. źródło: NKJP: (TOM): Najpiękniejszy dzień w życiu Gorana, Gazeta Poznańska, 2001-07-12
	Rada Miasta podjęła uchwałę w sprawie wykonania kontroli kompleksowej zbywania i przekazywania w najem nieruchomości oraz lokali przez Urząd Miasta w latach 2001-2002. źródło: NKJP: W skrócie - powiat raciborski, Nowiny Raciborskie, 2003-02-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przekazuję	przekazujemy
2 os.	przekazujesz	przekazujecie
3 os.	przekazuje	przekazują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekazywałem +(e)m przekazywał	przekazywałam +(e)m przekazywała	przekazywałom +(e)m przekazywało	przekazywaliśmy +(e)śmy przekazywali	przekazywałyśmy +(e)śmy przekazywały
2 os.	przekazywałeś +(e)ś przekazywał	przekazywałaś +(e)ś przekazywała	przekazywałoś +(e)ś przekazywało	przekazywaliście +(e)ście przekazywali	przekazywałyście +(e)ście przekazywały
3 os.	przekazywał	przekazywała	przekazywało	przekazywali	przekazywały

bezosobnik: przekazywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przekazywał będę przekazywać	będę przekazywała będę przekazywać	będę przekazywało będę przekazywać	będziemy przekazywali będziemy przekazywać	będziemy przekazywały będziemy przekazywać
2 os.	będziesz przekazywał będziesz przekazywać	będziesz przekazywała będziesz przekazywać	będziesz przekazywało będziesz przekazywać	będziecie przekazywali będziecie przekazywać	będziecie przekazywały będziecie przekazywać
3 os.	będzie przekazywał będzie przekazywać	będzie przekazywała będzie przekazywać	będzie przekazywało będzie przekazywać	będą przekazywali będą przekazywać	będą przekazywały będą przekazywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekazujmy
2 os.	przekazuj	przekazujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekazywałbym bym przekazywał	przekazywałabym bym przekazywała	przekazywałobym bym przekazywało	przekazywalibyśmy byśmy przekazywali	przekazywałybyśmy byśmy przekazywały
2 os.	przekazywałbyś byś przekazywał	przekazywałabyś byś przekazywała	przekazywałobyś byś przekazywało	przekazywalibyście byście przekazywali	przekazywałybyście byście przekazywały
3 os.	przekazywałby by przekazywał	przekazywałaby by przekazywała	przekazywałoby by przekazywało	przekazywaliby by przekazywali	przekazywałyby by przekazywały

bezosobnik: przekazywano by

bezokolicznik: przekazywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekazując

gerundium: przekazywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przekazywanie	przekazywania
D.	przekazywania	przekazywań
C.	przekazywaniu	przekazywaniom
B.	przekazywanie	przekazywania
N.	przekazywaniem	przekazywaniami
Ms.	przekazywaniu	przekazywaniach
W.	przekazywanie	przekazywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekazujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekazujący	przekazujący	przekazujący	przekazujące	przekazująca
D.	przekazującego	przekazującego	przekazującego	przekazującego	przekazującej
C.	przekazującemu	przekazującemu	przekazującemu	przekazującemu	przekazującej
B.	przekazującego	przekazującego	przekazujący	przekazujące	przekazującą
N.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującą
Ms.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekazujący	przekazujący	przekazujące	przekazujące
D.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujących
C.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym
B.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujące
N.	przekazującymi	przekazującymi	przekazującymi	przekazującymi
Ms.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekazywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekazywany	przekazywany	przekazywany	przekazywane	przekazywana
D.	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanej
C.	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanej
B.	przekazywanego	przekazywanego	przekazywany	przekazywane	przekazywaną
N.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywaną
Ms.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekazywani	przekazywani	przekazywane	przekazywane
D.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych
C.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym
B.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywane
N.	przekazywanymi	przekazywanymi	przekazywanymi	przekazywanymi
Ms.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych

odpowiednik aspektowy: przekazać

Składnia

Rz_osobowy	+	przekazywać	+	CO + KOMU + (CZYM)
Rz_osobowy	+	przekazywać	+	CO + dla KOGO
Rz_osobowy	+	przekazywać	+	CO + do KOGO/CZEGO
Rz_osobowy	+	przekazywać	+	CO + na CO
Rz_osobowy	+	przekazywać	+	CO + w CO

2. podawać informację

Definicja

podawać komuś jakąś informację

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

przekazywać dane, decyzję, informacje, komunikat, meldunki, ogłoszenie, opinię, oświadczenie, relację, treść czegoś, wiadomość, wniosek, zadanie; gratulacje, pozdrowienia, propozycję, prośbę, życzenia
przekazywać coś drogą elektroniczną
przekazywać coś do czyjejś wiadomości
przekazywać coś na piśmie
przekazywać coś w mediach
przekazywać coś za czyimś pośrednictwem
przekazywać telefonicznie, ustnie; na bieżąco, niezwłocznie; dalej
zbierać i przekazywać

Cytaty

	Oto przed jakąś instytucją zgromadziła się grupa protestujących. Każdy, kto będzie przekazywał informację o tym wydarzeniu, będzie musiał jakoś określić ich liczbę. źródło: NKJP: Julian Brudzewski: 30 minut przeciwko manipulacji, czyli jak nie dać sobą manipulować, 2004
	Uczniom wstępującym do stowarzyszenia przekazywali ustnie swoje tajemnice i to pod warunkiem, że nowicjusze złożą przysięgę, iż sekretów nie ujawnią. źródło: NKJP: Beata Pawlak: Trzynaście polskich lóż, Gazeta Wyborcza, 1994-05-26
	Przekazuję pozdrowienia dla całej redakcji „Dziennika Bałtyckiego”. źródło: NKJP: (ACCA): Wakacyjne pocztówki z Letniej Redakcji „Dziennika Bałtyckiego”, Dziennik Bałtycki, 2007-08-24
	Mówię wspólnikowi przez telefon, że niestety parkingu robić nie będziemy, bo nie mamy pieniędzy. Wspólnik przekazuje, że parking musi być i władza go zrobi. źródło: NKJP: Nie jesteśmy czerwonym hotelem, Co Tydzień Jaworzno, 2003-04-30
	[...] reklamą reklamy w równym stopniu jak konkursy czy konferencje są jej parodie czy odnoszące się do niej żarty. [...] przykładem są tworzące popularną kulturę oralną - przekazywane drogą ustną żarty i kawały o reklamach. źródło: NKJP: Ewa Szczęsna: Poetyka reklamy, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przekazuję	przekazujemy
2 os.	przekazujesz	przekazujecie
3 os.	przekazuje	przekazują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekazywałem +(e)m przekazywał	przekazywałam +(e)m przekazywała	przekazywałom +(e)m przekazywało	przekazywaliśmy +(e)śmy przekazywali	przekazywałyśmy +(e)śmy przekazywały
2 os.	przekazywałeś +(e)ś przekazywał	przekazywałaś +(e)ś przekazywała	przekazywałoś +(e)ś przekazywało	przekazywaliście +(e)ście przekazywali	przekazywałyście +(e)ście przekazywały
3 os.	przekazywał	przekazywała	przekazywało	przekazywali	przekazywały

bezosobnik: przekazywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przekazywał będę przekazywać	będę przekazywała będę przekazywać	będę przekazywało będę przekazywać	będziemy przekazywali będziemy przekazywać	będziemy przekazywały będziemy przekazywać
2 os.	będziesz przekazywał będziesz przekazywać	będziesz przekazywała będziesz przekazywać	będziesz przekazywało będziesz przekazywać	będziecie przekazywali będziecie przekazywać	będziecie przekazywały będziecie przekazywać
3 os.	będzie przekazywał będzie przekazywać	będzie przekazywała będzie przekazywać	będzie przekazywało będzie przekazywać	będą przekazywali będą przekazywać	będą przekazywały będą przekazywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekazujmy
2 os.	przekazuj	przekazujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekazywałbym bym przekazywał	przekazywałabym bym przekazywała	przekazywałobym bym przekazywało	przekazywalibyśmy byśmy przekazywali	przekazywałybyśmy byśmy przekazywały
2 os.	przekazywałbyś byś przekazywał	przekazywałabyś byś przekazywała	przekazywałobyś byś przekazywało	przekazywalibyście byście przekazywali	przekazywałybyście byście przekazywały
3 os.	przekazywałby by przekazywał	przekazywałaby by przekazywała	przekazywałoby by przekazywało	przekazywaliby by przekazywali	przekazywałyby by przekazywały

bezosobnik: przekazywano by

bezokolicznik: przekazywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekazując

gerundium: przekazywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przekazywanie	przekazywania
D.	przekazywania	przekazywań
C.	przekazywaniu	przekazywaniom
B.	przekazywanie	przekazywania
N.	przekazywaniem	przekazywaniami
Ms.	przekazywaniu	przekazywaniach
W.	przekazywanie	przekazywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekazujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekazujący	przekazujący	przekazujący	przekazujące	przekazująca
D.	przekazującego	przekazującego	przekazującego	przekazującego	przekazującej
C.	przekazującemu	przekazującemu	przekazującemu	przekazującemu	przekazującej
B.	przekazującego	przekazującego	przekazujący	przekazujące	przekazującą
N.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującą
Ms.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekazujący	przekazujący	przekazujące	przekazujące
D.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujących
C.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym
B.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujące
N.	przekazującymi	przekazującymi	przekazującymi	przekazującymi
Ms.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekazywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekazywany	przekazywany	przekazywany	przekazywane	przekazywana
D.	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanej
C.	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanej
B.	przekazywanego	przekazywanego	przekazywany	przekazywane	przekazywaną
N.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywaną
Ms.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekazywani	przekazywani	przekazywane	przekazywane
D.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych
C.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym
B.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywane
N.	przekazywanymi	przekazywanymi	przekazywanymi	przekazywanymi
Ms.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych

odpowiednik aspektowy: przekazać

Składnia

Rz_osobowy	+	przekazywać	+	CO + (KOMU) + (CZYM)
Rz_osobowy	+	przekazywać	+	CO + (KOMU) + (JAK)
Rz_osobowy	+	przekazywać	+	CO + dla KOGO
Rz_osobowy	+	przekazywać	+	(KOMU) + że ZDANIE

3. wysyłać sygnał

Definicja

wysyłać sygnał do jakiegoś urządzenia lub narządu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

przekazywać obraz, sygnał
przekazywać na Ziemię

Cytaty

	Dostęp do pornografii w sieci stał się wyjątkowo łatwy wraz z rozwojem należącego do Internetu podsystemu World Wide Web, który obejmuje komputery zdolne przekazywać dźwięk i grafikę. źródło: NKJP: Jared Sandberg: Sieć zwana pożądaniem, Gazeta Wyborcza, 1995-02-13
	Skoro za moment śmierci osobnika uważa się zanik akcji mózgu, to może za początek życia należałoby uznać moment, gdy neurony zaczynają przekazywać pierwsze bodźce nerwowe? źródło: NKJP: Jacek Kubiak: Wzory na wiarę, Polityka, 2004-10-16
	Cztery kamery stacjonarne oraz jedna mobilna po wstępnym rozruchu zaczęły monitorować najbardziej newralgiczne miejsca w Knurowie. Obracając się wokół własnej osi kamery przekazują obraz na monitory kontrolowane przez całą dobę przez miejskich strażników. źródło: NKJP: Czujne oko kamery wypatrzy chuliganów, Dziennik Polski, 2006-12-14
	W organizmach wielokomórkowych, sferę obiegu informacji obsługuje wyodrębniona i wyspecjalizowana - tkanka nerwowa. To ona np. impuls bólu oparzonej ręki sygnalizujący groźbę destrukcji organu, przekazuje do mózgu [...]. źródło: NKJP: Andrzej Wasilewski: Karma - los człowieka, 2002
	W 2000 r. dr William D. zademonstrował urządzenie składające się z okularów [...], przewodów przekazujących sygnał z okularów do komputera na ramieniu i z niego do platynowych elektrod, wszczepionych do mózgu. źródło: NKJP: Joanna Nikodemska, Marek Habela: Poprawianie wzroku, Focus. Poznać i zrozumieć świat nr 9, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przekazuję	przekazujemy
2 os.	przekazujesz	przekazujecie
3 os.	przekazuje	przekazują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekazywałem +(e)m przekazywał	przekazywałam +(e)m przekazywała	przekazywałom +(e)m przekazywało	przekazywaliśmy +(e)śmy przekazywali	przekazywałyśmy +(e)śmy przekazywały
2 os.	przekazywałeś +(e)ś przekazywał	przekazywałaś +(e)ś przekazywała	przekazywałoś +(e)ś przekazywało	przekazywaliście +(e)ście przekazywali	przekazywałyście +(e)ście przekazywały
3 os.	przekazywał	przekazywała	przekazywało	przekazywali	przekazywały

bezosobnik: przekazywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przekazywał będę przekazywać	będę przekazywała będę przekazywać	będę przekazywało będę przekazywać	będziemy przekazywali będziemy przekazywać	będziemy przekazywały będziemy przekazywać
2 os.	będziesz przekazywał będziesz przekazywać	będziesz przekazywała będziesz przekazywać	będziesz przekazywało będziesz przekazywać	będziecie przekazywali będziecie przekazywać	będziecie przekazywały będziecie przekazywać
3 os.	będzie przekazywał będzie przekazywać	będzie przekazywała będzie przekazywać	będzie przekazywało będzie przekazywać	będą przekazywali będą przekazywać	będą przekazywały będą przekazywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekazujmy
2 os.	przekazuj	przekazujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekazywałbym bym przekazywał	przekazywałabym bym przekazywała	przekazywałobym bym przekazywało	przekazywalibyśmy byśmy przekazywali	przekazywałybyśmy byśmy przekazywały
2 os.	przekazywałbyś byś przekazywał	przekazywałabyś byś przekazywała	przekazywałobyś byś przekazywało	przekazywalibyście byście przekazywali	przekazywałybyście byście przekazywały
3 os.	przekazywałby by przekazywał	przekazywałaby by przekazywała	przekazywałoby by przekazywało	przekazywaliby by przekazywali	przekazywałyby by przekazywały

bezosobnik: przekazywano by

bezokolicznik: przekazywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekazując

gerundium: przekazywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przekazywanie	przekazywania
D.	przekazywania	przekazywań
C.	przekazywaniu	przekazywaniom
B.	przekazywanie	przekazywania
N.	przekazywaniem	przekazywaniami
Ms.	przekazywaniu	przekazywaniach
W.	przekazywanie	przekazywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekazujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekazujący	przekazujący	przekazujący	przekazujące	przekazująca
D.	przekazującego	przekazującego	przekazującego	przekazującego	przekazującej
C.	przekazującemu	przekazującemu	przekazującemu	przekazującemu	przekazującej
B.	przekazującego	przekazującego	przekazujący	przekazujące	przekazującą
N.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującą
Ms.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekazujący	przekazujący	przekazujące	przekazujące
D.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujących
C.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym
B.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujące
N.	przekazującymi	przekazującymi	przekazującymi	przekazującymi
Ms.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekazywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekazywany	przekazywany	przekazywany	przekazywane	przekazywana
D.	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanej
C.	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanej
B.	przekazywanego	przekazywanego	przekazywany	przekazywane	przekazywaną
N.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywaną
Ms.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekazywani	przekazywani	przekazywane	przekazywane
D.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych
C.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym
B.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywane
N.	przekazywanymi	przekazywanymi	przekazywanymi	przekazywanymi
Ms.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych

odpowiednik aspektowy: przekazać

Składnia

	+	przekazywać	+	CO + (z CZEGO) + (do CZEGO)
	+	przekazywać	+	CO + (z CZEGO) + (na CO)

4. wpłacać pieniądze

Definicja

wpłacać pieniądze na konto za pośrednictwem poczty lub banku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse bankowość

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość poczta

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wpłacać

Połączenia

przekazywać pieniądze, środki
przekazywać przelewem
przekazywać coś na konto, na rachunek

Cytaty

	Co roku ludzie przekazują na konto stowarzyszenia 1 procent podatku. źródło: NKJP: (mona): Chełmno : Gmina Lisewo. Każdy niepełnosprawny zasługuje na pomoc, Gazeta Pomorska, 2009-12-22
	Ważne, że pieniądze będzie można przekazywać tylko przekazem lub przelewem. źródło: NKJP: Janusz Michalczyk: Patrz na kieszeń, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-07-18
	[...] czekał tylko na pilny rachunek - pieniądze przekazywano mu na konto - gdy usłyszał na dole rumor i wątły krzyk. źródło: NKJP: (S. S.): Napad na listonoszkę, Mazowieckie To i Owo, 2001-01-01
	Teraz pieniądze przekazuje rencistkom poczta, a nie jak dotąd - bank. źródło: NKJP: (PIEL): Zróbcie coś z rentami!, Gazeta Wrocławska, 2003-02-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przekazuję	przekazujemy
2 os.	przekazujesz	przekazujecie
3 os.	przekazuje	przekazują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekazywałem +(e)m przekazywał	przekazywałam +(e)m przekazywała	przekazywałom +(e)m przekazywało	przekazywaliśmy +(e)śmy przekazywali	przekazywałyśmy +(e)śmy przekazywały
2 os.	przekazywałeś +(e)ś przekazywał	przekazywałaś +(e)ś przekazywała	przekazywałoś +(e)ś przekazywało	przekazywaliście +(e)ście przekazywali	przekazywałyście +(e)ście przekazywały
3 os.	przekazywał	przekazywała	przekazywało	przekazywali	przekazywały

bezosobnik: przekazywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przekazywał będę przekazywać	będę przekazywała będę przekazywać	będę przekazywało będę przekazywać	będziemy przekazywali będziemy przekazywać	będziemy przekazywały będziemy przekazywać
2 os.	będziesz przekazywał będziesz przekazywać	będziesz przekazywała będziesz przekazywać	będziesz przekazywało będziesz przekazywać	będziecie przekazywali będziecie przekazywać	będziecie przekazywały będziecie przekazywać
3 os.	będzie przekazywał będzie przekazywać	będzie przekazywała będzie przekazywać	będzie przekazywało będzie przekazywać	będą przekazywali będą przekazywać	będą przekazywały będą przekazywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekazujmy
2 os.	przekazuj	przekazujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekazywałbym bym przekazywał	przekazywałabym bym przekazywała	przekazywałobym bym przekazywało	przekazywalibyśmy byśmy przekazywali	przekazywałybyśmy byśmy przekazywały
2 os.	przekazywałbyś byś przekazywał	przekazywałabyś byś przekazywała	przekazywałobyś byś przekazywało	przekazywalibyście byście przekazywali	przekazywałybyście byście przekazywały
3 os.	przekazywałby by przekazywał	przekazywałaby by przekazywała	przekazywałoby by przekazywało	przekazywaliby by przekazywali	przekazywałyby by przekazywały

bezosobnik: przekazywano by

bezokolicznik: przekazywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekazując

gerundium: przekazywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przekazywanie	przekazywania
D.	przekazywania	przekazywań
C.	przekazywaniu	przekazywaniom
B.	przekazywanie	przekazywania
N.	przekazywaniem	przekazywaniami
Ms.	przekazywaniu	przekazywaniach
W.	przekazywanie	przekazywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekazujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekazujący	przekazujący	przekazujący	przekazujące	przekazująca
D.	przekazującego	przekazującego	przekazującego	przekazującego	przekazującej
C.	przekazującemu	przekazującemu	przekazującemu	przekazującemu	przekazującej
B.	przekazującego	przekazującego	przekazujący	przekazujące	przekazującą
N.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującą
Ms.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekazujący	przekazujący	przekazujące	przekazujące
D.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujących
C.	przekazującym	przekazującym	przekazującym	przekazującym
B.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujące
N.	przekazującymi	przekazującymi	przekazującymi	przekazującymi
Ms.	przekazujących	przekazujących	przekazujących	przekazujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekazywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekazywany	przekazywany	przekazywany	przekazywane	przekazywana
D.	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanego	przekazywanej
C.	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanemu	przekazywanej
B.	przekazywanego	przekazywanego	przekazywany	przekazywane	przekazywaną
N.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywaną
Ms.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekazywani	przekazywani	przekazywane	przekazywane
D.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych
C.	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym	przekazywanym
B.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywane
N.	przekazywanymi	przekazywanymi	przekazywanymi	przekazywanymi
Ms.	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych	przekazywanych

odpowiednik aspektowy: przekazać

Składnia

Rz_osobowy	+	przekazywać	+	CO + (KOMU) + (CZYM)
Rz_osobowy	+	przekazywać	+	CO + (KOMU) + (na CO)

Frazeologizmy

ktoś przekazuje pałeczkę komuś

Data ostatniej modyfikacji: 16.10.2011