UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przyłączać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. łączyć

1. coś do czegoś

Definicja

zespalać coś z czymś w całość

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • przyłączać jakiś obszar, teren
  • przyłączać (wieś) do miasta

Cytaty

Miasto się powiększa, przyłączane są tereny wiejskie, a tam jest mnóstwo wałęsających się psów.

źródło: NKJP: Marek Kruczek: Kundelek się dusi, a urzędnicy się ociągają, Gazeta.pl, 2009-09-15

Kolejna teoria zakłada, że państwo wywodzi się z pierwotnego dominium ziemskiego i powstało przez przyłączanie doń obszarów sąsiednich, przez rozrost jakiejś pradawnej posiadłości.

źródło: NKJP: Piotr Winczorek: Wstęp do nauki o państwie, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyłączam
przyłączamy
2 os. przyłączasz
przyłączacie
3 os. przyłącza
przyłączają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyłączałem
+(e)m przyłączał
przyłączałam
+(e)m przyłączała
przyłączałom
+(e)m przyłączało
przyłączaliśmy
+(e)śmy przyłączali
przyłączałyśmy
+(e)śmy przyłączały
2 os. przyłączałeś
+(e)ś przyłączał
przyłączałaś
+(e)ś przyłączała
przyłączałoś
+(e)ś przyłączało
przyłączaliście
+(e)ście przyłączali
przyłączałyście
+(e)ście przyłączały
3 os. przyłączał
przyłączała
przyłączało
przyłączali
przyłączały

bezosobnik: przyłączano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przyłączał
będę przyłączać
będę przyłączała
będę przyłączać
będę przyłączało
będę przyłączać
będziemy przyłączali
będziemy przyłączać
będziemy przyłączały
będziemy przyłączać
2 os. będziesz przyłączał
będziesz przyłączać
będziesz przyłączała
będziesz przyłączać
będziesz przyłączało
będziesz przyłączać
będziecie przyłączali
będziecie przyłączać
będziecie przyłączały
będziecie przyłączać
3 os. będzie przyłączał
będzie przyłączać
będzie przyłączała
będzie przyłączać
będzie przyłączało
będzie przyłączać
będą przyłączali
będą przyłączać
będą przyłączały
będą przyłączać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyłączajmy
2 os. przyłączaj
przyłączajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyłączałbym
bym przyłączał
przyłączałabym
bym przyłączała
przyłączałobym
bym przyłączało
przyłączalibyśmy
byśmy przyłączali
przyłączałybyśmy
byśmy przyłączały
2 os. przyłączałbyś
byś przyłączał
przyłączałabyś
byś przyłączała
przyłączałobyś
byś przyłączało
przyłączalibyście
byście przyłączali
przyłączałybyście
byście przyłączały
3 os. przyłączałby
by przyłączał
przyłączałaby
by przyłączała
przyłączałoby
by przyłączało
przyłączaliby
by przyłączali
przyłączałyby
by przyłączały

bezosobnik: przyłączano by

bezokolicznik: przyłączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przyłączając

gerundium: przyłączanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przyłączanie
przyłączania
D. przyłączania
przyłączań
C. przyłączaniu
przyłączaniom
B. przyłączanie
przyłączania
N. przyłączaniem
przyłączaniami
Ms. przyłączaniu
przyłączaniach
W. przyłączanie
przyłączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przyłączający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyłączający
przyłączający
przyłączający
przyłączające
przyłączająca
D. przyłączającego
przyłączającego
przyłączającego
przyłączającego
przyłączającej
C. przyłączającemu
przyłączającemu
przyłączającemu
przyłączającemu
przyłączającej
B. przyłączającego
przyłączającego
przyłączający
przyłączające
przyłączającą
N. przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającą
Ms. przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyłączający
przyłączający
przyłączające
przyłączające
D. przyłączających
przyłączających
przyłączających
przyłączających
C. przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
B. przyłączających
przyłączających
przyłączających
przyłączające
N. przyłączającymi
przyłączającymi
przyłączającymi
przyłączającymi
Ms. przyłączających
przyłączających
przyłączających
przyłączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyłączany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyłączany
przyłączany
przyłączany
przyłączane
przyłączana
D. przyłączanego
przyłączanego
przyłączanego
przyłączanego
przyłączanej
C. przyłączanemu
przyłączanemu
przyłączanemu
przyłączanemu
przyłączanej
B. przyłączanego
przyłączanego
przyłączany
przyłączane
przyłączaną
N. przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączaną
Ms. przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyłączani
przyłączani
przyłączane
przyłączane
D. przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
C. przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
B. przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
przyłączane
N. przyłączanymi
przyłączanymi
przyłączanymi
przyłączanymi
Ms. przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych

odpowiednik aspektowy: przyłączyć

Składnia

Rz osobowy + przyłączać +
CO + do CZEGO

2. atom

Definicja

chem. 
o atomach, jonach: wiązać się z inną cząsteczką i tworzyć cząsteczkę nowego związku chemicznego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Połączenia

  • przyłączać atom, cząsteczkę, jon

Cytaty

William Knowles odkrył grupę specyficznych katalizatorów tego typu, które, wykorzystane w reakcjach uwodorniania (przyłączania atomów wodoru), umożliwiły między innymi masową produkcję leku o nazwie L-DOPA, stosowanego w leczeniu choroby Parkinsona.

źródło: NKJP: Jacek Jachimecki: Lewy do lewego, Gazeta Krakowska, 2001-10-11

Atom lub jon przyłączający (koordynujący) cząsteczki nosi nazwę jonu lub atomu centralnego.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyłączam
przyłączamy
2 os. przyłączasz
przyłączacie
3 os. przyłącza
przyłączają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyłączałem
+(e)m przyłączał
przyłączałam
+(e)m przyłączała
przyłączałom
+(e)m przyłączało
przyłączaliśmy
+(e)śmy przyłączali
przyłączałyśmy
+(e)śmy przyłączały
2 os. przyłączałeś
+(e)ś przyłączał
przyłączałaś
+(e)ś przyłączała
przyłączałoś
+(e)ś przyłączało
przyłączaliście
+(e)ście przyłączali
przyłączałyście
+(e)ście przyłączały
3 os. przyłączał
przyłączała
przyłączało
przyłączali
przyłączały

bezosobnik: przyłączano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przyłączał
będę przyłączać
będę przyłączała
będę przyłączać
będę przyłączało
będę przyłączać
będziemy przyłączali
będziemy przyłączać
będziemy przyłączały
będziemy przyłączać
2 os. będziesz przyłączał
będziesz przyłączać
będziesz przyłączała
będziesz przyłączać
będziesz przyłączało
będziesz przyłączać
będziecie przyłączali
będziecie przyłączać
będziecie przyłączały
będziecie przyłączać
3 os. będzie przyłączał
będzie przyłączać
będzie przyłączała
będzie przyłączać
będzie przyłączało
będzie przyłączać
będą przyłączali
będą przyłączać
będą przyłączały
będą przyłączać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyłączajmy
2 os. przyłączaj
przyłączajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyłączałbym
bym przyłączał
przyłączałabym
bym przyłączała
przyłączałobym
bym przyłączało
przyłączalibyśmy
byśmy przyłączali
przyłączałybyśmy
byśmy przyłączały
2 os. przyłączałbyś
byś przyłączał
przyłączałabyś
byś przyłączała
przyłączałobyś
byś przyłączało
przyłączalibyście
byście przyłączali
przyłączałybyście
byście przyłączały
3 os. przyłączałby
by przyłączał
przyłączałaby
by przyłączała
przyłączałoby
by przyłączało
przyłączaliby
by przyłączali
przyłączałyby
by przyłączały

bezosobnik: przyłączano by

bezokolicznik: przyłączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przyłączając

gerundium: przyłączanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przyłączanie
przyłączania
D. przyłączania
przyłączań
C. przyłączaniu
przyłączaniom
B. przyłączanie
przyłączania
N. przyłączaniem
przyłączaniami
Ms. przyłączaniu
przyłączaniach
W. przyłączanie
przyłączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przyłączający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyłączający
przyłączający
przyłączający
przyłączające
przyłączająca
D. przyłączającego
przyłączającego
przyłączającego
przyłączającego
przyłączającej
C. przyłączającemu
przyłączającemu
przyłączającemu
przyłączającemu
przyłączającej
B. przyłączającego
przyłączającego
przyłączający
przyłączające
przyłączającą
N. przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającą
Ms. przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyłączający
przyłączający
przyłączające
przyłączające
D. przyłączających
przyłączających
przyłączających
przyłączających
C. przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
B. przyłączających
przyłączających
przyłączających
przyłączające
N. przyłączającymi
przyłączającymi
przyłączającymi
przyłączającymi
Ms. przyłączających
przyłączających
przyłączających
przyłączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyłączany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyłączany
przyłączany
przyłączany
przyłączane
przyłączana
D. przyłączanego
przyłączanego
przyłączanego
przyłączanego
przyłączanej
C. przyłączanemu
przyłączanemu
przyłączanemu
przyłączanemu
przyłączanej
B. przyłączanego
przyłączanego
przyłączany
przyłączane
przyłączaną
N. przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączaną
Ms. przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyłączani
przyłączani
przyłączane
przyłączane
D. przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
C. przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
B. przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
przyłączane
N. przyłączanymi
przyłączanymi
przyłączanymi
przyłączanymi
Ms. przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych

odpowiednik aspektowy: przyłączyć

Składnia

Rz nieżywotny + przyłączać +
CO

3. prąd

Definicja

zespalać instalację wewnętrzną założoną w budynku, dzielnicy z elementem układu ogólnego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

  • przyłączać gaz, prąd, wodę

Cytaty

W tej chwili w bloku jest przyłączany gaz.

źródło: NKJP: Adrian Tyszkiewicz: W sprawie artykułu „Cieknie, cuchnie, grzyba pełno”, Mazowieckie To i Owo, 2006-01-29

Elektryk przyłącza prąd Monice K., łamiąc - jak się później okazuje - prawo energetyczne i prawo własności.

źródło: NKJP: K. Juszczak: Dochodzić sprawiedliwości, Czas Ostrzeszowski, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyłączam
przyłączamy
2 os. przyłączasz
przyłączacie
3 os. przyłącza
przyłączają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyłączałem
+(e)m przyłączał
przyłączałam
+(e)m przyłączała
przyłączałom
+(e)m przyłączało
przyłączaliśmy
+(e)śmy przyłączali
przyłączałyśmy
+(e)śmy przyłączały
2 os. przyłączałeś
+(e)ś przyłączał
przyłączałaś
+(e)ś przyłączała
przyłączałoś
+(e)ś przyłączało
przyłączaliście
+(e)ście przyłączali
przyłączałyście
+(e)ście przyłączały
3 os. przyłączał
przyłączała
przyłączało
przyłączali
przyłączały

bezosobnik: przyłączano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przyłączał
będę przyłączać
będę przyłączała
będę przyłączać
będę przyłączało
będę przyłączać
będziemy przyłączali
będziemy przyłączać
będziemy przyłączały
będziemy przyłączać
2 os. będziesz przyłączał
będziesz przyłączać
będziesz przyłączała
będziesz przyłączać
będziesz przyłączało
będziesz przyłączać
będziecie przyłączali
będziecie przyłączać
będziecie przyłączały
będziecie przyłączać
3 os. będzie przyłączał
będzie przyłączać
będzie przyłączała
będzie przyłączać
będzie przyłączało
będzie przyłączać
będą przyłączali
będą przyłączać
będą przyłączały
będą przyłączać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyłączajmy
2 os. przyłączaj
przyłączajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyłączałbym
bym przyłączał
przyłączałabym
bym przyłączała
przyłączałobym
bym przyłączało
przyłączalibyśmy
byśmy przyłączali
przyłączałybyśmy
byśmy przyłączały
2 os. przyłączałbyś
byś przyłączał
przyłączałabyś
byś przyłączała
przyłączałobyś
byś przyłączało
przyłączalibyście
byście przyłączali
przyłączałybyście
byście przyłączały
3 os. przyłączałby
by przyłączał
przyłączałaby
by przyłączała
przyłączałoby
by przyłączało
przyłączaliby
by przyłączali
przyłączałyby
by przyłączały

bezosobnik: przyłączano by

bezokolicznik: przyłączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przyłączając

gerundium: przyłączanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przyłączanie
przyłączania
D. przyłączania
przyłączań
C. przyłączaniu
przyłączaniom
B. przyłączanie
przyłączania
N. przyłączaniem
przyłączaniami
Ms. przyłączaniu
przyłączaniach
W. przyłączanie
przyłączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przyłączający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyłączający
przyłączający
przyłączający
przyłączające
przyłączająca
D. przyłączającego
przyłączającego
przyłączającego
przyłączającego
przyłączającej
C. przyłączającemu
przyłączającemu
przyłączającemu
przyłączającemu
przyłączającej
B. przyłączającego
przyłączającego
przyłączający
przyłączające
przyłączającą
N. przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającą
Ms. przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyłączający
przyłączający
przyłączające
przyłączające
D. przyłączających
przyłączających
przyłączających
przyłączających
C. przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
przyłączającym
B. przyłączających
przyłączających
przyłączających
przyłączające
N. przyłączającymi
przyłączającymi
przyłączającymi
przyłączającymi
Ms. przyłączających
przyłączających
przyłączających
przyłączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyłączany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyłączany
przyłączany
przyłączany
przyłączane
przyłączana
D. przyłączanego
przyłączanego
przyłączanego
przyłączanego
przyłączanej
C. przyłączanemu
przyłączanemu
przyłączanemu
przyłączanemu
przyłączanej
B. przyłączanego
przyłączanego
przyłączany
przyłączane
przyłączaną
N. przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączaną
Ms. przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyłączani
przyłączani
przyłączane
przyłączane
D. przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
C. przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
przyłączanym
B. przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
przyłączane
N. przyłączanymi
przyłączanymi
przyłączanymi
przyłączanymi
Ms. przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych
przyłączanych

odpowiednik aspektowy: przyłączyć

Składnia

Rz osobowy + przyłączać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 01.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json