UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

prawy

Chronologizacja

XIV w., Bor
XIV w., Bańk

Pochodzenie

psł. *pravъ 'prosty; sprawny, właściwy, odpowiedni, stosowny'

Północnosłowiańskie znaczenie 'znajdujący się po stronie przeciwnej niż serce człowieka' rozwinęło się ze znaczenia 'sprawny, właściwy, odpowiedni'

1.a policzek

Definicja

taki, który będąc częścią ciała ludzkiego lub zwierzęcego, znajduje się po przeciwnej stronie w stosunku do tej, w której zwykle umieszczone jest serce

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Połączenia

  • prawy bok ciała, policzek, profil; prawa brew, dłoń, noga, ręka, skroń; prawe oko, ramię, ucho

Cytaty

Rzucony siłą rozpędu na stragan z owocami poczuł silny ból w prawym boku, a w chwilę później wszystko wokół zmieniło się w ciemność.

źródło: NKJP: Adam Barczyński: Ślepy los, 1999

Zdjęła okulary. Z jasną cerą dawnej modelki kontrastował fioletowy siniak pod prawym okiem.

źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
D. prawego
prawego
prawego
prawego
prawej
C. prawemu
prawemu
prawemu
prawemu
prawej
B. prawego
prawego
prawy
prawe
prawą
N. prawym
prawym
prawym
prawym
prawą
Ms. prawym
prawym
prawym
prawym
prawej
W. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. prawi
prawi
prawe
prawe
D. prawych
prawych
prawych
prawych
C. prawym
prawym
prawym
prawym
B. prawych
prawych
prawych
prawe
N. prawymi
prawymi
prawymi
prawymi
Ms. prawych
prawych
prawych
prawych
W. prawi
prawi
prawe
prawe

1.b but

Definicja

przeznaczony do ubierania na część ciała ludzkiego znajdującą się po przeciwnej stronie w stosunku do tej, w której zwykle umieszczone jest serce

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Połączenia

  • prawy but, rękaw; prawa nogawka

Cytaty

Obok swojego prawego buta, w jednej z kratek gumowego dywanika, Izaura zobaczyła złoty grosik.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
D. prawego
prawego
prawego
prawego
prawej
C. prawemu
prawemu
prawemu
prawemu
prawej
B. prawego
prawego
prawy
prawe
prawą
N. prawym
prawym
prawym
prawym
prawą
Ms. prawym
prawym
prawym
prawym
prawej
W. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. prawi
prawi
prawe
prawe
D. prawych
prawych
prawych
prawych
C. prawym
prawym
prawym
prawym
B. prawych
prawych
prawych
prawe
N. prawymi
prawymi
prawymi
prawymi
Ms. prawych
prawych
prawych
prawych
W. prawi
prawi
prawe
prawe

1.c sierpowy

Definicja

sport. 
w boksie: zadany prawą ręką

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • prawy prosty, sierp, sierpowy

Cytaty

Niespodziewanie początek walki należał do Amerykanina, który potężnym ciosem prawym zamachowym trafił W.

źródło: NKJP: (PAP): Zadecydował finisz, Dziennik Polski, 2006-10-09

Bije lewy prosty i zaraz potem prawy sierp. Stosuje kombinacje ciosów i ucieka.

źródło: NKJP: Bartłomiej Henryk Czekański: Z bazuką na lalusia, Gazeta Wrocławska, 1999

Polak rzadko zadawał ciosy prawe proste, tak skuteczne w walce z mańkutem.

źródło: NKJP: Nie wygrał, ale zadziwił, Dziennik Polski, 2004-04-19

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. prawy
prawy
prawy
D. prawego
prawego
prawego
prawego
C. prawemu
prawemu
prawemu
prawemu
B. prawego
prawego
N. prawym
prawym
prawym
prawym
Ms. prawym
prawym
prawym
prawym
W. prawy
prawy
prawy
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. prawe
prawe
D. prawych
prawych
prawych
prawych
C. prawym
prawym
prawym
prawym
B. prawych
prawych
prawych
prawe
N. prawymi
prawymi
prawymi
prawymi
Ms. prawych
prawych
prawych
prawych
W. prawe
prawe

2. brzeg rzeki

Definicja

znajdujący się, względem ciała człowieka poruszającego się lub zwróconego twarzą w kierunku celu ruchu po tej jego stronie, w której normalnie nie ma on umieszczonego serca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek

Połączenia

  • prawy brzeg; pas jezdni; prawa strona; prawe pobocze

Cytaty

Heinz popatrzył na odbitkę. Dwie twarze znajdujące się po prawej stronie rozpoznał od razu.

źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010

Tam istne piekło, ogień i zagłada. Dillingen już niechybnie zdobyte, coraz większe siły Czarnych przechodzą Jarugę, lada moment zaleją całą dolinę na prawym brzegu.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
D. prawego
prawego
prawego
prawego
prawej
C. prawemu
prawemu
prawemu
prawemu
prawej
B. prawego
prawego
prawy
prawe
prawą
N. prawym
prawym
prawym
prawym
prawą
Ms. prawym
prawym
prawym
prawym
prawej
W. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. prawi
prawi
prawe
prawe
D. prawych
prawych
prawych
prawych
C. prawym
prawym
prawym
prawym
B. prawych
prawych
prawych
prawe
N. prawymi
prawymi
prawymi
prawymi
Ms. prawych
prawych
prawych
prawych
W. prawi
prawi
prawe
prawe

3. strona spodni

Definicja

będący wierzchnią, zewnętrzną stroną tkaniny, materiału, ubrania

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Połączenia

  • prawa strona bluzki, spodni, sukienki...

Cytaty

Przypinamy nasz przyszły mankiet na lewej stronie nogawki tak, aby lewa strona spodni stykała się z prawą stroną mankietu.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
D. prawego
prawego
prawego
prawego
prawej
C. prawemu
prawemu
prawemu
prawemu
prawej
B. prawego
prawego
prawy
prawe
prawą
N. prawym
prawym
prawym
prawym
prawą
Ms. prawym
prawym
prawym
prawym
prawej
W. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. prawi
prawi
prawe
prawe
D. prawych
prawych
prawych
prawych
C. prawym
prawym
prawym
prawym
B. prawych
prawych
prawych
prawe
N. prawymi
prawymi
prawymi
prawymi
Ms. prawych
prawych
prawych
prawych
W. prawi
prawi
prawe
prawe

4. człowiek

Definicja

książk. 
uczciwy, szlachetny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

Połączenia

  • prawy człowiek

Cytaty

Ciebie łatwo oszukać, wiedźminie, bo ty nie dociekasz pobudek. Ale ja nie chcę cię oszukiwać. Tedy nie patrz na te baby i dzieci, nie miej krasnoluda, który przed tobą stoi, za prawego i szlachetnego. Stoi przed tobą złodziej, rabuś, a może i morderca.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
D. prawego
prawego
prawego
prawego
prawej
C. prawemu
prawemu
prawemu
prawemu
prawej
B. prawego
prawego
prawy
prawe
prawą
N. prawym
prawym
prawym
prawym
prawą
Ms. prawym
prawym
prawym
prawym
prawej
W. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. prawi
prawi
prawe
prawe
D. prawych
prawych
prawych
prawych
C. prawym
prawym
prawym
prawym
B. prawych
prawych
prawych
prawe
N. prawymi
prawymi
prawymi
prawymi
Ms. prawych
prawych
prawych
prawych
W. prawi
prawi
prawe
prawe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. prawszy
prawszy
prawszy
prawsze
prawsza
D. prawszego
prawszego
prawszego
prawszego
prawszej
C. prawszemu
prawszemu
prawszemu
prawszemu
prawszej
B. prawszego
prawszego
prawszy
prawsze
prawszą
N. prawszym
prawszym
prawszym
prawszym
prawszą
Ms. prawszym
prawszym
prawszym
prawszym
prawszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. prawsi
prawsi
prawsze
prawsze
D. prawszych
prawszych
prawszych
prawszych
C. prawszym
prawszym
prawszym
prawszym
B. prawszych
prawszych
prawszych
prawsze
N. prawszymi
prawszymi
prawszymi
prawszymi
Ms. prawszych
prawszych
prawszych
prawszych

5. potomek

Definicja

daw. 
legalny, prawowity

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne

Połączenia

  • prawy dziedzic, potomek; właściciel

Cytaty

Był to niby czynsz dzierżawny, lenno złożone prawemu właścicielowi.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1996

Minister Bezpieczeństwa Publicznego, prawy syn narodu polskiego, szacowny towarzysz Stanisław Radkiewicz, pobrzękując dziesiątkami medali przyznanych mu z woli ludu poprzez wyłonionych przez siebie kundli, do tej czynności specjalnie tresowanych, mówił w Sejmie [...].

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica..., 2006

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
D. prawego
prawego
prawego
prawego
prawej
C. prawemu
prawemu
prawemu
prawemu
prawej
B. prawego
prawego
prawy
prawe
prawą
N. prawym
prawym
prawym
prawym
prawą
Ms. prawym
prawym
prawym
prawym
prawej
W. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. prawi
prawi
prawe
prawe
D. prawych
prawych
prawych
prawych
C. prawym
prawym
prawym
prawym
B. prawych
prawych
prawych
prawe
N. prawymi
prawymi
prawymi
prawymi
Ms. prawych
prawych
prawych
prawych
W. prawi
prawi
prawe
prawe

6. prawicowy

Definicja

polit. 
prawicowy, mający konserwatywne poglądy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa doktryny i poglądy polityczne

Połączenia

  • prawa strona sceny politycznej

Cytaty

Mam wrażenie, że po prawej stronie sceny politycznej zaczyna dominować filozofia: dajcie nam człowieka, a paragraf na niego znajdziemy.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
D. prawego
prawego
prawego
prawego
prawej
C. prawemu
prawemu
prawemu
prawemu
prawej
B. prawego
prawego
prawy
prawe
prawą
N. prawym
prawym
prawym
prawym
prawą
Ms. prawym
prawym
prawym
prawym
prawej
W. prawy
prawy
prawy
prawe
prawa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. prawi
prawi
prawe
prawe
D. prawych
prawych
prawych
prawych
C. prawym
prawym
prawym
prawym
B. prawych
prawych
prawych
prawe
N. prawymi
prawymi
prawymi
prawymi
Ms. prawych
prawych
prawych
prawych
W. prawi
prawi
prawe
prawe

Frazeologizmy

ktoś sięga prawą ręką do lewego ucha
ktoś sięga lewą ręką do prawego ucha
ktoś sięga lewą ręką do prawej kieszeni
prawa ręka
reguła prawej ręki
z prawego łoża I
z prawego łoża II
Data ostatniej modyfikacji: 12.05.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json