UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kłuć

Chronologizacja

XV w., SStp
Współczesne postaci bezokolicznika i czasu teraźniejszego nowsze wobec staropolskich kłóć, kolę.

Pochodzenie

psł. *kolti, *koľǫ 'kłuć, uderzać czymś ostrym', 'rozszczepiać, rozłupywać'

1. szpilką

Definicja

przebijać skórę czymś cienkim i ostrym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dźgać
hiperonimy:  ranić

Połączenia

  • komar kłuje
  • kłuć igłą, kolcem, nożem, szpilką

Cytaty

A na dodatek ten partacz nie potrafił mi zupełnie trafić w żyłę. Trzy razy mnie kłuł. Do tego igłę miał tępą.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski, Gady, 2007

Sam miał kilka pijawek na nogach. Nie pomogło kłucie szpilką i polewanie alkoholem. Pijawki puszczały dopiero, gdy przypalał je zapalniczką przy głowie, paląc równocześnie własne ciało.

źródło: NKJP: Kazimierz Kaz Ostaszewicz: Południowy wiatr Arizony, 2006

Zadaniem Bara, dobrego tropiciela, było wyszukanie kryjówki i wypłoszenie z niej zwierzyny. Czasu było już niewiele, dochodziło południe. Tropiciel, mimo iż gałęzie mocno: kłuły go w stopy, zagłębiał się w leśnej gęstwinie coraz szybciej.

źródło: WSJP: B. W.: Zwierciadełko powiedz przecie, 1979, prasa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłuję
kłujemy
2 os. kłujesz
kłujecie
3 os. kłuje
kłują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłułem
+(e)m kłuł
kłułam
+(e)m kłuła
kłułom
+(e)m kłuło
kłuliśmy
+(e)śmy kłuli
kłułyśmy
+(e)śmy kłuły
2 os. kłułeś
+(e)ś kłuł
kłułaś
+(e)ś kłuła
kłułoś
+(e)ś kłuło
kłuliście
+(e)ście kłuli
kłułyście
+(e)ście kłuły
3 os. kłuł
kłuła
kłuło
kłuli
kłuły

bezosobnik: kłuto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kłuł
będę kłuć
będę kłuła
będę kłuć
będę kłuło
będę kłuć
będziemy kłuli
będziemy kłuć
będziemy kłuły
będziemy kłuć
2 os. będziesz kłuł
będziesz kłuć
będziesz kłuła
będziesz kłuć
będziesz kłuło
będziesz kłuć
będziecie kłuli
będziecie kłuć
będziecie kłuły
będziecie kłuć
3 os. będzie kłuł
będzie kłuć
będzie kłuła
będzie kłuć
będzie kłuło
będzie kłuć
będą kłuli
będą kłuć
będą kłuły
będą kłuć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłujmy
2 os. kłuj
kłujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłułbym
bym kłuł
kłułabym
bym kłuła
kłułobym
bym kłuło
kłulibyśmy
byśmy kłuli
kłułybyśmy
byśmy kłuły
2 os. kłułbyś
byś kłuł
kłułabyś
byś kłuła
kłułobyś
byś kłuło
kłulibyście
byście kłuli
kłułybyście
byście kłuły
3 os. kłułby
by kłuł
kłułaby
by kłuła
kłułoby
by kłuło
kłuliby
by kłuli
kłułyby
by kłuły

bezosobnik: kłuto by

bezokolicznik: kłuć

imiesłów przysłówkowy współczesny: kłując

gerundium: kłucie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kłucie
kłucia
D. kłucia
kłuć
C. kłuciu
kłuciom
B. kłucie
kłucia
N. kłuciem
kłuciami
Ms. kłuciu
kłuciach
W. kłucie
kłucia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kłujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kłujący
kłujący
kłujący
kłujące
kłująca
D. kłującego
kłującego
kłującego
kłującego
kłującej
C. kłującemu
kłującemu
kłującemu
kłującemu
kłującej
B. kłującego
kłującego
kłujący
kłujące
kłującą
N. kłującym
kłującym
kłującym
kłującym
kłującą
Ms. kłującym
kłującym
kłującym
kłującym
kłującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kłujący
kłujący
kłujące
kłujące
D. kłujących
kłujących
kłujących
kłujących
C. kłującym
kłującym
kłującym
kłującym
B. kłujących
kłujących
kłujących
kłujące
N. kłującymi
kłującymi
kłującymi
kłującymi
Ms. kłujących
kłujących
kłujących
kłujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kłuty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kłuty
kłuty
kłuty
kłute
kłuta
D. kłutego
kłutego
kłutego
kłutego
kłutej
C. kłutemu
kłutemu
kłutemu
kłutemu
kłutej
B. kłutego
kłutego
kłuty
kłute
kłutą
N. kłutym
kłutym
kłutym
kłutym
kłutą
Ms. kłutym
kłutym
kłutym
kłutym
kłutej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kłuci
kłuci
kłute
kłute
D. kłutych
kłutych
kłutych
kłutych
C. kłutym
kłutym
kłutym
kłutym
B. kłutych
kłutych
kłutych
kłute
N. kłutymi
kłutymi
kłutymi
kłutymi
Ms. kłutych
kłutych
kłutych
kłutych

odpowiednik aspektowy: ukłuć

Inne uwagi

W 3 os. lp czasu teraźniejszego używa się również formy kole

Składnia

bez ograniczeń + kłuć +
KOGO/CO + (CZYM)

2. w boku

Definicja

powodować ostry, przerywany ból

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  boleć

Połączenia

  • kłuć w piersi, w plecach, w sercu
  • kłuć boleśnie
  • czuć, odczuć, poczuć, uczuć kłucie

Cytaty

Ty nie wiesz, że mnie kłuje w płucach.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 4 (Rzeźnia 1973, Drugie danie 1968, Vatzlav 1970, Dom na granicy 1967, Testarium 1967), 1997

Bezwzględne kłucie pod lewą piersią nasilało się, ostrzegało.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Schudł. Kiedy się układał na podartym sienniku (rodzice Ksawerego nie wiedzieli, że sypia na górce w ich domu), coś go kłuło w żołądku i piersiach. Chyba miał gorączkę.

źródło: WSJP: Aleksander Minkowski: Czterdziestu na górze, 1961

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłuję
kłujemy
2 os. kłujesz
kłujecie
3 os. kłuje
kłują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłułem
+(e)m kłuł
kłułam
+(e)m kłuła
kłułom
+(e)m kłuło
kłuliśmy
+(e)śmy kłuli
kłułyśmy
+(e)śmy kłuły
2 os. kłułeś
+(e)ś kłuł
kłułaś
+(e)ś kłuła
kłułoś
+(e)ś kłuło
kłuliście
+(e)ście kłuli
kłułyście
+(e)ście kłuły
3 os. kłuł
kłuła
kłuło
kłuli
kłuły

bezosobnik: kłuto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kłuł
będę kłuć
będę kłuła
będę kłuć
będę kłuło
będę kłuć
będziemy kłuli
będziemy kłuć
będziemy kłuły
będziemy kłuć
2 os. będziesz kłuł
będziesz kłuć
będziesz kłuła
będziesz kłuć
będziesz kłuło
będziesz kłuć
będziecie kłuli
będziecie kłuć
będziecie kłuły
będziecie kłuć
3 os. będzie kłuł
będzie kłuć
będzie kłuła
będzie kłuć
będzie kłuło
będzie kłuć
będą kłuli
będą kłuć
będą kłuły
będą kłuć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłujmy
2 os. kłuj
kłujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłułbym
bym kłuł
kłułabym
bym kłuła
kłułobym
bym kłuło
kłulibyśmy
byśmy kłuli
kłułybyśmy
byśmy kłuły
2 os. kłułbyś
byś kłuł
kłułabyś
byś kłuła
kłułobyś
byś kłuło
kłulibyście
byście kłuli
kłułybyście
byście kłuły
3 os. kłułby
by kłuł
kłułaby
by kłuła
kłułoby
by kłuło
kłuliby
by kłuli
kłułyby
by kłuły

bezosobnik: kłuto by

bezokolicznik: kłuć

imiesłów przysłówkowy współczesny: kłując

gerundium: kłucie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kłucie
kłucia
D. kłucia
kłuć
C. kłuciu
kłuciom
B. kłucie
kłucia
N. kłuciem
kłuciami
Ms. kłuciu
kłuciach
W. kłucie
kłucia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kłujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kłujący
kłujący
kłujący
kłujące
kłująca
D. kłującego
kłującego
kłującego
kłującego
kłującej
C. kłującemu
kłującemu
kłującemu
kłującemu
kłującej
B. kłującego
kłującego
kłujący
kłujące
kłującą
N. kłującym
kłującym
kłującym
kłującym
kłującą
Ms. kłującym
kłującym
kłującym
kłującym
kłującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kłujący
kłujący
kłujące
kłujące
D. kłujących
kłujących
kłujących
kłujących
C. kłującym
kłującym
kłującym
kłującym
B. kłujących
kłujących
kłujących
kłujące
N. kłującymi
kłującymi
kłującymi
kłującymi
Ms. kłujących
kłujących
kłujących
kłujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kłuty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kłuty
kłuty
kłuty
kłute
kłuta
D. kłutego
kłutego
kłutego
kłutego
kłutej
C. kłutemu
kłutemu
kłutemu
kłutemu
kłutej
B. kłutego
kłutego
kłuty
kłute
kłutą
N. kłutym
kłutym
kłutym
kłutym
kłutą
Ms. kłutym
kłutym
kłutym
kłutym
kłutej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kłuci
kłuci
kłute
kłute
D. kłutych
kłutych
kłutych
kłutych
C. kłutym
kłutym
kłutym
kłutym
B. kłutych
kłutych
kłutych
kłute
N. kłutymi
kłutymi
kłutymi
kłutymi
Ms. kłutych
kłutych
kłutych
kłutych

odpowiednik aspektowy: ukłuć

Inne uwagi

W 3. os. lp czasu teraźniejszego używa się również formy kole

Składnia

bez ograniczeń + kłuć +
KOGO
⌀ + kłuć +
KOGO + w CZYM

3. drwiną

Definicja

sprawiać komuś przykrość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dokuczać, dźgać, żgać
hiperonimy:  ranić

Połączenia

  • kłuć nieprzyjemnie

Cytaty

Drwina kłuje, kiedy ją brać do siebie.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo : komedia romantyczna, 2004

Poznaliśmy się jeszcze w redakcji międzyszkolnego tygodnika, gdzie prowadził poradnik dla młodych poetów. Próbował ich zniechęcić do pisania wierszy, kłuł szyderstwem.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

W restauracji obsłużą go bez dłuższego czekania, podawszy najlepszy kawałek zupełnie, zupełnie świeżej wołowiny - obsługujący kelner nie doda żadnej kłującej uwagi i, kto wie, czy przeciwnie, z lekka się nie ukłoni.

źródło: WSJP: Michał Choromański: Dygresje na temat kaloszy, 1966

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłuję
kłujemy
2 os. kłujesz
kłujecie
3 os. kłuje
kłują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłułem
+(e)m kłuł
kłułam
+(e)m kłuła
kłułom
+(e)m kłuło
kłuliśmy
+(e)śmy kłuli
kłułyśmy
+(e)śmy kłuły
2 os. kłułeś
+(e)ś kłuł
kłułaś
+(e)ś kłuła
kłułoś
+(e)ś kłuło
kłuliście
+(e)ście kłuli
kłułyście
+(e)ście kłuły
3 os. kłuł
kłuła
kłuło
kłuli
kłuły

bezosobnik: kłuto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kłuł
będę kłuć
będę kłuła
będę kłuć
będę kłuło
będę kłuć
będziemy kłuli
będziemy kłuć
będziemy kłuły
będziemy kłuć
2 os. będziesz kłuł
będziesz kłuć
będziesz kłuła
będziesz kłuć
będziesz kłuło
będziesz kłuć
będziecie kłuli
będziecie kłuć
będziecie kłuły
będziecie kłuć
3 os. będzie kłuł
będzie kłuć
będzie kłuła
będzie kłuć
będzie kłuło
będzie kłuć
będą kłuli
będą kłuć
będą kłuły
będą kłuć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłujmy
2 os. kłuj
kłujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłułbym
bym kłuł
kłułabym
bym kłuła
kłułobym
bym kłuło
kłulibyśmy
byśmy kłuli
kłułybyśmy
byśmy kłuły
2 os. kłułbyś
byś kłuł
kłułabyś
byś kłuła
kłułobyś
byś kłuło
kłulibyście
byście kłuli
kłułybyście
byście kłuły
3 os. kłułby
by kłuł
kłułaby
by kłuła
kłułoby
by kłuło
kłuliby
by kłuli
kłułyby
by kłuły

bezosobnik: kłuto by

bezokolicznik: kłuć

imiesłów przysłówkowy współczesny: kłując

gerundium: kłucie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kłucie
kłucia
D. kłucia
kłuć
C. kłuciu
kłuciom
B. kłucie
kłucia
N. kłuciem
kłuciami
Ms. kłuciu
kłuciach
W. kłucie
kłucia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kłujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kłujący
kłujący
kłujący
kłujące
kłująca
D. kłującego
kłującego
kłującego
kłującego
kłującej
C. kłującemu
kłującemu
kłującemu
kłującemu
kłującej
B. kłującego
kłującego
kłujący
kłujące
kłującą
N. kłującym
kłującym
kłującym
kłującym
kłującą
Ms. kłującym
kłującym
kłującym
kłującym
kłującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kłujący
kłujący
kłujące
kłujące
D. kłujących
kłujących
kłujących
kłujących
C. kłującym
kłującym
kłującym
kłującym
B. kłujących
kłujących
kłujących
kłujące
N. kłującymi
kłującymi
kłującymi
kłującymi
Ms. kłujących
kłujących
kłujących
kłujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kłuty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kłuty
kłuty
kłuty
kłute
kłuta
D. kłutego
kłutego
kłutego
kłutego
kłutej
C. kłutemu
kłutemu
kłutemu
kłutemu
kłutej
B. kłutego
kłutego
kłuty
kłute
kłutą
N. kłutym
kłutym
kłutym
kłutym
kłutą
Ms. kłutym
kłutym
kłutym
kłutym
kłutej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kłuci
kłuci
kłute
kłute
D. kłutych
kłutych
kłutych
kłutych
C. kłutym
kłutym
kłutym
kłutym
B. kłutych
kłutych
kłutych
kłute
N. kłutymi
kłutymi
kłutymi
kłutymi
Ms. kłutych
kłutych
kłutych
kłutych

odpowiednik aspektowy: ukłuć

Inne uwagi

W 3 os. lp czasu teraźniejszego używa się również formy kole

Składnia

bez ograniczeń + kłuć +
KOGO + CZYM

Frazeologizmy

coś kłuje w oczy kogoś
coś kłuje w zęby kogoś
ktoś kłuje kogoś w oczy czymś

Przysłowia

Prawda w oczy kole
Data ostatniej modyfikacji: 04.06.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json