UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nacisnąć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nacisnę
naciśniemy
2 os. naciśniesz
naciśniecie
3 os. naciśnie
nacisną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nacisnąłem
+(e)m nacisnął
nacisnęłam
+(e)m nacisnęła
nacisnęłom
+(e)m nacisnęło
nacisnęliśmy
+(e)śmy nacisnęli
nacisnęłyśmy
+(e)śmy nacisnęły
2 os. nacisnąłeś
+(e)ś nacisnął
nacisnęłaś
+(e)ś nacisnęła
nacisnęłoś
+(e)ś nacisnęło
nacisnęliście
+(e)ście nacisnęli
nacisnęłyście
+(e)ście nacisnęły
3 os. nacisnął
nacisnęła
nacisnęło
nacisnęli
nacisnęły

bezosobnik: naciśnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naciśnijmy
2 os. naciśnij
naciśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nacisnąłbym
bym nacisnął
nacisnęłabym
bym nacisnęła
nacisnęłobym
bym nacisnęło
nacisnęlibyśmy
byśmy nacisnęli
nacisnęłybyśmy
byśmy nacisnęły
2 os. nacisnąłbyś
byś nacisnął
nacisnęłabyś
byś nacisnęła
nacisnęłobyś
byś nacisnęło
nacisnęlibyście
byście nacisnęli
nacisnęłybyście
byście nacisnęły
3 os. nacisnąłby
by nacisnął
nacisnęłaby
by nacisnęła
nacisnęłoby
by nacisnęło
nacisnęliby
by nacisnęli
nacisnęłyby
by nacisnęły

bezosobnik: naciśnięto by

bezokolicznik: nacisnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nacisnąwszy

gerundium: naciśnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. naciśnięcie
naciśnięcia
D. naciśnięcia
naciśnięć
C. naciśnięciu
naciśnięciom
B. naciśnięcie
naciśnięcia
N. naciśnięciem
naciśnięciami
Ms. naciśnięciu
naciśnięciach
W. naciśnięcie
naciśnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: naciśnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. naciśnięty
naciśnięty
naciśnięty
naciśnięte
naciśnięta
D. naciśniętego
naciśniętego
naciśniętego
naciśniętego
naciśniętej
C. naciśniętemu
naciśniętemu
naciśniętemu
naciśniętemu
naciśniętej
B. naciśniętego
naciśniętego
naciśnięty
naciśnięte
naciśniętą
N. naciśniętym
naciśniętym
naciśniętym
naciśniętym
naciśniętą
Ms. naciśniętym
naciśniętym
naciśniętym
naciśniętym
naciśniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. naciśnięci
naciśnięci
naciśnięte
naciśnięte
D. naciśniętych
naciśniętych
naciśniętych
naciśniętych
C. naciśniętym
naciśniętym
naciśniętym
naciśniętym
B. naciśniętych
naciśniętych
naciśniętych
naciśnięte
N. naciśniętymi
naciśniętymi
naciśniętymi
naciśniętymi
Ms. naciśniętych
naciśniętych
naciśniętych
naciśniętych

odpowiednik aspektowy: naciskać

Pochodzenie

Zob. ciskać

1. klamkę

Definicja

oddziałać na coś z pewną siłą

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przycisnąć

Połączenia

  • czyjaś dłoń nacisnęła coś
  • nacisnąć cyngiel, dzwonek, dźwignię, guzik, hamulec, klakson, klamkę, klawisz, migawkę, pedał, pilota, przycisk, spust, włącznik
  • nacisnąć dłonią, kciukiem, nogą, palcami, stopą
  • nacisnąć na hamulec, na pedał
  • nacisnąć delikatnie, gwałtownie, lekko, mocno

Cytaty

Nacisnął guzik i do pokoju weszła ta sama maszynistka, jaką spotkał na początku śledztwa w pokoiku porucznika.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica, 2006

Nie przypominało jaj ptasich. W dotyku było jak papier. [...] Leciutko nacisnąłem jego powierzchnię. Nie było twarde, poddało się lekko pod naciskiem.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

W Krakowie zwiedzam bramy, podwórka. Coraz to inny świat odsłania się za pchnięciem drzwi, naciśnięciem ociężałej klamki.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006

Nacisnąłem na drzwi ciężarem całego ciała.

źródło: NKJP: Adam Wiśniewski-Snerg: Według łotra, 1978

Składnia

bez ograniczeń + nacisnąć +
CO
bez ograniczeń + nacisnąć +
na CO

2. podwładnego

Definicja

wywrzeć na kogoś presję, aby tę osobę zmusić do określonego zachowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przycisnąć

Połączenia

  • nacisnąć na rząd; na przeciwnika

Cytaty

- Wie pan już w ogóle, o co w tym chodzi? - spytał Pulaski [...] - Z tymi duchami. Mhm? - Oczywiście. - A zatem? - nacisnęła Rosanne. - Co jest, musimy tak z pana ciągnąć?

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000

- Martwisz się tym? - Przystanął i przenikliwie na mnie spojrzał. [...] - Martwisz się tym czy nie? - Nacisnął.

źródło: NKJP: Robert Dudek: Mięsny książę, 1997

[...] zawsze można było pokrzyczeć na specjalistę albo naskarżyć prezesowi, aby ten „nacisnął” szefa informatyki.

źródło: Internet: computerworld.pl

Dopinguję Urząd Marszałkowski w bojach o dodatkowe pieniądze, ale jeśli posłowie nie nacisną na rząd , to nic z tego nie wyjdzie.

źródło: NKJP: Rząd nas nie lubi, Polska Głos Wielkopolski, 2006-04-01

Składnia

bez ograniczeń + nacisnąć +
KOGO
bez ograniczeń + nacisnąć +
na KOGO

3. czapkę

Definicja

włożyć nakrycie głowy w ten sposób, że zakrywa czoło, a nawet oczy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

  • nacisnąć czapkę, kapelusz
  • nacisnąć na czoło, na głowę, na oczy, na uszy
  • nacisnąć głęboko

Cytaty

Posadził go na krześle, płaskim uderzeniem dłoni nacisnął mu na czoło służbową czapkę.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Wyprostował się, nacisnął na oczy starą kolarkę i biegiem puścił się ku jezioru.

źródło: NKJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962

Smolorz nacisnął rękawiczki głęboko na palce, lewą ręką sięgnął po strzykawki, prawą - do związanych na plecach dłoni więźnia.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

[...] szedł opatulony w gruby furmański kożuch, z grubą baranicą naciśniętą na uszy!

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

Składnia

Rzosobowy + nacisnąć +
CO + (na CO)

Frazeologizmy

jak za naciśnięciem sprężyny
Data ostatniej modyfikacji: 22.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj