UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagnieść

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. gnieść

1. ciasto

Definicja

ściskając w rękach, połączyć ze sobą składniki czegoś i uzyskać odpowiednią konsystencję

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyrobić, zarobić

Połączenia

  • zagnieść ciasto, glinę, placek
  • zagnieść z jajkiem, z mąką, z serem
  • zagnieść delikatnie, starannie, szybko
  • trzeba zagnieść
  • zagnieść i rozwałkować, zagnieść i uformować, zagnieść i wyrobić; dodać coś i zagnieść, połączyć z czymś i zagnieść

Cytaty

Z resztek mąki matka zagniotła ciasto, rozwałkowała, a cięciem go na cienkie paseczki zająłem się ja.

źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

Najpierw szyła małe aniołki dla dzieci na prezenty pod choinkę. Potem zagniotła kilogram mąki z kilogramem soli i odrobiną wody.

źródło: NKJP: (MIR): Świąteczne uśmiechy aniołów, Dziennik Zachodni, 2001-12-14

A Niemiec przychodził, rozmawiał, przesiadywał, kartofle zagniecione z mąką lubił i mlekiem popijał.

źródło: NKJP: Henryk Sekulski: Przebitka, 2001

Nie pokroisz ciasta zagniecionego na makaron, nie ulepisz pierogów.

źródło: NKJP: (RED): Epitafia, Gazeta Poznańska, 2002-11-02

Wszystkie składniki zagnieść razem.

źródło: NKJP: (SLOW): Gazeta z pączkiem!, Gazeta Krakowska, 2007-02-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagniotę
 zagnieciemy
2 os. zagnieciesz
 zagnieciecie
3 os. zagniecie
 zagniotą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagniotłem
+(e)m zagniótł
 zagniotłam
+(e)m zagniotła
 zagniotłom
+(e)m zagniotło
 zagnietliśmy
+(e)śmy zagnietli
 zagniotłyśmy
+(e)śmy zagniotły
2 os. zagniotłeś
+(e)ś zagniótł
 zagniotłaś
+(e)ś zagniotła
 zagniotłoś
+(e)ś zagniotło
 zagnietliście
+(e)ście zagnietli
 zagniotłyście
+(e)ście zagniotły
3 os. zagniótł
 zagniotła
 zagniotło
 zagnietli
 zagniotły

bezosobnik: zagnieciono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagniećmy
2 os. zagnieć
 zagniećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagniótłbym
bym zagniótł
 zagniotłabym
bym zagniotła
 zagniotłobym
bym zagniotło
 zagnietlibyśmy
byśmy zagnietli
 zagniotłybyśmy
byśmy zagniotły
2 os. zagniótłbyś
byś zagniótł
 zagniotłabyś
byś zagniotła
 zagniotłobyś
byś zagniotło
 zagnietlibyście
byście zagnietli
 zagniotłybyście
byście zagniotły
3 os. zagniótłby
by zagniótł
 zagniotłaby
by zagniotła
 zagniotłoby
by zagniotło
 zagnietliby
by zagnietli
 zagniotłyby
by zagniotły

bezosobnik: zagnieciono by

bezokolicznik: zagnieść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagniótłszy

gerundium: zagniecenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagnieciony

odpowiedniki aspektowe: gnieść , zagniatać

Składnia

Rzosobowy + zagnieść +
CO + (z CZEGO | z CZYM)

2. kołnierzyk

Definicja

spowodować, że na gładkiej powierzchni powstały załamania

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Połączenia

  • zagnieść kołnierzyk, mankiet, róg czegoś

Cytaty

Złożył kartkę na pół, zagniótł ją dokładnie [...], po czym wszedł do sali.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Rynek w Smyrnie, 2007

Tu błotnik zagniotę, tam ryskę zrobię. Już będzie.

źródło: NKJP: Włodzimierz Zapart : Mała kratka, żaden wstyd, Gazeta Krakowska, 2003-07-09

Teraz suknia była zniszczona. Weronika rozłożyła ją na łóżku i rozprostowała zagniecione, delikatne koronki.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1993

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagniotę
 zagnieciemy
2 os. zagnieciesz
 zagnieciecie
3 os. zagniecie
 zagniotą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagniotłem
+(e)m zagniótł
 zagniotłam
+(e)m zagniotła
 zagniotłom
+(e)m zagniotło
 zagnietliśmy
+(e)śmy zagnietli
 zagniotłyśmy
+(e)śmy zagniotły
2 os. zagniotłeś
+(e)ś zagniótł
 zagniotłaś
+(e)ś zagniotła
 zagniotłoś
+(e)ś zagniotło
 zagnietliście
+(e)ście zagnietli
 zagniotłyście
+(e)ście zagniotły
3 os. zagniótł
 zagniotła
 zagniotło
 zagnietli
 zagniotły

bezosobnik: zagnieciono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagniećmy
2 os. zagnieć
 zagniećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagniótłbym
bym zagniótł
 zagniotłabym
bym zagniotła
 zagniotłobym
bym zagniotło
 zagnietlibyśmy
byśmy zagnietli
 zagniotłybyśmy
byśmy zagniotły
2 os. zagniótłbyś
byś zagniótł
 zagniotłabyś
byś zagniotła
 zagniotłobyś
byś zagniotło
 zagnietlibyście
byście zagnietli
 zagniotłybyście
byście zagniotły
3 os. zagniótłby
by zagniótł
 zagniotłaby
by zagniotła
 zagniotłoby
by zagniotło
 zagnietliby
by zagnietli
 zagniotłyby
by zagniotły

bezosobnik: zagnieciono by

bezokolicznik: zagnieść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagniótłszy

gerundium: zagniecenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagnieciony

odpowiednik aspektowy: zagniatać

Składnia

bez ograniczeń + zagnieść +
CO

3. w tłumie

Definicja

nacisnąwszy na kogoś zbyt mocno, spowodować jego śmierć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Połączenia

  • zagnieść ileś osób

Cytaty

On się tak wierci - to w poprzek, to do góry nogami.... że śpiąc obok noworodka zagniótłby go z pewnością.

źródło: NKJP: Jak wymeldować 2-latka z sypialni rodziców?, Usenet -- pl.soc.dzieci, 2005-01-03

[...] co za różnica, czy nas będzie w tej piwnicy 300, czy 500, jeżeli nas zagrzebie na amen? I zagniecie? W getcie było strasznie dużo.

źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Pamiętnik z Powstania Warszawskiego, 1970

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagniotę
 zagnieciemy
2 os. zagnieciesz
 zagnieciecie
3 os. zagniecie
 zagniotą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagniotłem
+(e)m zagniótł
 zagniotłam
+(e)m zagniotła
 zagniotłom
+(e)m zagniotło
 zagnietliśmy
+(e)śmy zagnietli
 zagniotłyśmy
+(e)śmy zagniotły
2 os. zagniotłeś
+(e)ś zagniótł
 zagniotłaś
+(e)ś zagniotła
 zagniotłoś
+(e)ś zagniotło
 zagnietliście
+(e)ście zagnietli
 zagniotłyście
+(e)ście zagniotły
3 os. zagniótł
 zagniotła
 zagniotło
 zagnietli
 zagniotły

bezosobnik: zagnieciono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagniećmy
2 os. zagnieć
 zagniećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagniótłbym
bym zagniótł
 zagniotłabym
bym zagniotła
 zagniotłobym
bym zagniotło
 zagnietlibyśmy
byśmy zagnietli
 zagniotłybyśmy
byśmy zagniotły
2 os. zagniótłbyś
byś zagniótł
 zagniotłabyś
byś zagniotła
 zagniotłobyś
byś zagniotło
 zagnietlibyście
byście zagnietli
 zagniotłybyście
byście zagniotły
3 os. zagniótłby
by zagniótł
 zagniotłaby
by zagniotła
 zagniotłoby
by zagniotło
 zagnietliby
by zagnietli
 zagniotłyby
by zagniotły

bezosobnik: zagnieciono by

bezokolicznik: zagnieść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagniótłszy

gerundium: zagniecenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagnieciony

Składnia

Rzosobowy + zagnieść +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN