UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zawieszać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. wieszać

1. firanki

Definicja

powodować, że przedmiot zwisa, zaczepiony na czymś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • zawieszać firanki, obrazy, ozdoby, półki
  • zawieszać na choince, na kołku, na szyi, na ścianie
  • zawieszać nad drzwiami, nad łóżkiem
  • zawieszać w oknach

Cytaty

Dekoruje dom rodzinny, w którym nie było prawie nic, na ścianach zawiesza obrazy, do pokoi wstawia komody, łóżka i piec jak z baśni, w oknach zawiesza śnieżnobiałe firanki.

źródło: NKJP: Janusz Rudnicki: Śmierć czeskiego psa, 2009

Jadę po lepy na muchy. Są tylko francuskie. Zawieszamy je w strategicznych miejscach.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Europejka, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszam
zawieszamy
2 os. zawieszasz
zawieszacie
3 os. zawiesza
zawieszają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałem
+(e)m zawieszał
zawieszałam
+(e)m zawieszała
zawieszałom
+(e)m zawieszało
zawieszaliśmy
+(e)śmy zawieszali
zawieszałyśmy
+(e)śmy zawieszały
2 os. zawieszałeś
+(e)ś zawieszał
zawieszałaś
+(e)ś zawieszała
zawieszałoś
+(e)ś zawieszało
zawieszaliście
+(e)ście zawieszali
zawieszałyście
+(e)ście zawieszały
3 os. zawieszał
zawieszała
zawieszało
zawieszali
zawieszały

bezosobnik: zawieszano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawieszał
będę zawieszać
będę zawieszała
będę zawieszać
będę zawieszało
będę zawieszać
będziemy zawieszali
będziemy zawieszać
będziemy zawieszały
będziemy zawieszać
2 os. będziesz zawieszał
będziesz zawieszać
będziesz zawieszała
będziesz zawieszać
będziesz zawieszało
będziesz zawieszać
będziecie zawieszali
będziecie zawieszać
będziecie zawieszały
będziecie zawieszać
3 os. będzie zawieszał
będzie zawieszać
będzie zawieszała
będzie zawieszać
będzie zawieszało
będzie zawieszać
będą zawieszali
będą zawieszać
będą zawieszały
będą zawieszać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszajmy
2 os. zawieszaj
zawieszajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałbym
bym zawieszał
zawieszałabym
bym zawieszała
zawieszałobym
bym zawieszało
zawieszalibyśmy
byśmy zawieszali
zawieszałybyśmy
byśmy zawieszały
2 os. zawieszałbyś
byś zawieszał
zawieszałabyś
byś zawieszała
zawieszałobyś
byś zawieszało
zawieszalibyście
byście zawieszali
zawieszałybyście
byście zawieszały
3 os. zawieszałby
by zawieszał
zawieszałaby
by zawieszała
zawieszałoby
by zawieszało
zawieszaliby
by zawieszali
zawieszałyby
by zawieszały

bezosobnik: zawieszano by

bezokolicznik: zawieszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawieszając

gerundium: zawieszanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieszanie
zawieszania
D. zawieszania
zawieszań
C. zawieszaniu
zawieszaniom
B. zawieszanie
zawieszania
N. zawieszaniem
zawieszaniami
Ms. zawieszaniu
zawieszaniach
W. zawieszanie
zawieszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawieszający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszający
zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszająca
D. zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającej
C. zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającej
B. zawieszającego
zawieszającego
zawieszający
zawieszające
zawieszającą
N. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającą
Ms. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszające
D. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających
C. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
B. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszające
N. zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
Ms. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zawieszany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszany
zawieszany
zawieszany
zawieszane
zawieszana
D. zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanej
C. zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanej
B. zawieszanego
zawieszanego
zawieszany
zawieszane
zawieszaną
N. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszaną
Ms. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszani
zawieszani
zawieszane
zawieszane
D. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
C. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
B. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszane
N. zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
Ms. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych

odpowiednik aspektowy: zawiesić

Składnia

Rzosobowy + zawieszać +
CO + (na CZYM)

2. tablicę ogłoszeniami

Definicja

zasłaniać coś rzeczami, które zostały na tym powieszone

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • zawieszać okna, ściany czymś
  • zawieszać coś makatami, obrazami, zdjęciami

Cytaty

W wyobraźni już wchodził do własnej chałupy, ustawiał sprzęty, zawieszał obrazami ściany.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Zawieszamy prześcieradłem wejście do przyszłej izby chorych, myjemy obie ohydnie brudne podłogi, zapstrzone okienka - w ogóle staramy się wszystko doprowadzić do możliwego ładu i porządku.

źródło: NKJP: Beata Obertyńska: W domu niewoli, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszam
zawieszamy
2 os. zawieszasz
zawieszacie
3 os. zawiesza
zawieszają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałem
+(e)m zawieszał
zawieszałam
+(e)m zawieszała
zawieszałom
+(e)m zawieszało
zawieszaliśmy
+(e)śmy zawieszali
zawieszałyśmy
+(e)śmy zawieszały
2 os. zawieszałeś
+(e)ś zawieszał
zawieszałaś
+(e)ś zawieszała
zawieszałoś
+(e)ś zawieszało
zawieszaliście
+(e)ście zawieszali
zawieszałyście
+(e)ście zawieszały
3 os. zawieszał
zawieszała
zawieszało
zawieszali
zawieszały

bezosobnik: zawieszano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawieszał
będę zawieszać
będę zawieszała
będę zawieszać
będę zawieszało
będę zawieszać
będziemy zawieszali
będziemy zawieszać
będziemy zawieszały
będziemy zawieszać
2 os. będziesz zawieszał
będziesz zawieszać
będziesz zawieszała
będziesz zawieszać
będziesz zawieszało
będziesz zawieszać
będziecie zawieszali
będziecie zawieszać
będziecie zawieszały
będziecie zawieszać
3 os. będzie zawieszał
będzie zawieszać
będzie zawieszała
będzie zawieszać
będzie zawieszało
będzie zawieszać
będą zawieszali
będą zawieszać
będą zawieszały
będą zawieszać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszajmy
2 os. zawieszaj
zawieszajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałbym
bym zawieszał
zawieszałabym
bym zawieszała
zawieszałobym
bym zawieszało
zawieszalibyśmy
byśmy zawieszali
zawieszałybyśmy
byśmy zawieszały
2 os. zawieszałbyś
byś zawieszał
zawieszałabyś
byś zawieszała
zawieszałobyś
byś zawieszało
zawieszalibyście
byście zawieszali
zawieszałybyście
byście zawieszały
3 os. zawieszałby
by zawieszał
zawieszałaby
by zawieszała
zawieszałoby
by zawieszało
zawieszaliby
by zawieszali
zawieszałyby
by zawieszały

bezosobnik: zawieszano by

bezokolicznik: zawieszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawieszając

gerundium: zawieszanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieszanie
zawieszania
D. zawieszania
zawieszań
C. zawieszaniu
zawieszaniom
B. zawieszanie
zawieszania
N. zawieszaniem
zawieszaniami
Ms. zawieszaniu
zawieszaniach
W. zawieszanie
zawieszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawieszający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszający
zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszająca
D. zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającej
C. zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającej
B. zawieszającego
zawieszającego
zawieszający
zawieszające
zawieszającą
N. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającą
Ms. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszające
D. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających
C. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
B. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszające
N. zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
Ms. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zawieszany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszany
zawieszany
zawieszany
zawieszane
zawieszana
D. zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanej
C. zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanej
B. zawieszanego
zawieszanego
zawieszany
zawieszane
zawieszaną
N. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszaną
Ms. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszani
zawieszani
zawieszane
zawieszane
D. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
C. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
B. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszane
N. zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
Ms. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych

odpowiednik aspektowy: zawiesić

Składnia

Rzosobowy + zawieszać +
CO + CZYM

3. działalność

Definicja

wstrzymywać podjęte wcześniej decyzje lub działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • zawieszać postępowanie, protest, uprawnienia, wypłatę
  • zawieszać na jakiś czas, na czas nieokreślony, na rok

Cytaty

Teraz ZUS zawiesza wypłatę części renty, gdy rencista zarobi ponad 70 proc. średniej krajowej.

źródło: NKJP: Wojciech Markiewicz: Polska inwalidą Europy, Polityka, 2003-10-04

Stanął w drzwiach ratusza 22 grudnia. Ogłosił bezterminowy strajk głodowy. Od tego czasu kilka razy zawieszał protest , ale żądania ma wciąż te same.

źródło: NKJP: Agnieszka Nawrocka: Zdaniem bezdomnego gmina ma mieszkania, tylko nie chce mu dać jednego z nich, Gazeta Pomorska, 2010-01-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszam
zawieszamy
2 os. zawieszasz
zawieszacie
3 os. zawiesza
zawieszają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałem
+(e)m zawieszał
zawieszałam
+(e)m zawieszała
zawieszałom
+(e)m zawieszało
zawieszaliśmy
+(e)śmy zawieszali
zawieszałyśmy
+(e)śmy zawieszały
2 os. zawieszałeś
+(e)ś zawieszał
zawieszałaś
+(e)ś zawieszała
zawieszałoś
+(e)ś zawieszało
zawieszaliście
+(e)ście zawieszali
zawieszałyście
+(e)ście zawieszały
3 os. zawieszał
zawieszała
zawieszało
zawieszali
zawieszały

bezosobnik: zawieszano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawieszał
będę zawieszać
będę zawieszała
będę zawieszać
będę zawieszało
będę zawieszać
będziemy zawieszali
będziemy zawieszać
będziemy zawieszały
będziemy zawieszać
2 os. będziesz zawieszał
będziesz zawieszać
będziesz zawieszała
będziesz zawieszać
będziesz zawieszało
będziesz zawieszać
będziecie zawieszali
będziecie zawieszać
będziecie zawieszały
będziecie zawieszać
3 os. będzie zawieszał
będzie zawieszać
będzie zawieszała
będzie zawieszać
będzie zawieszało
będzie zawieszać
będą zawieszali
będą zawieszać
będą zawieszały
będą zawieszać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszajmy
2 os. zawieszaj
zawieszajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałbym
bym zawieszał
zawieszałabym
bym zawieszała
zawieszałobym
bym zawieszało
zawieszalibyśmy
byśmy zawieszali
zawieszałybyśmy
byśmy zawieszały
2 os. zawieszałbyś
byś zawieszał
zawieszałabyś
byś zawieszała
zawieszałobyś
byś zawieszało
zawieszalibyście
byście zawieszali
zawieszałybyście
byście zawieszały
3 os. zawieszałby
by zawieszał
zawieszałaby
by zawieszała
zawieszałoby
by zawieszało
zawieszaliby
by zawieszali
zawieszałyby
by zawieszały

bezosobnik: zawieszano by

bezokolicznik: zawieszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawieszając

gerundium: zawieszanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieszanie
zawieszania
D. zawieszania
zawieszań
C. zawieszaniu
zawieszaniom
B. zawieszanie
zawieszania
N. zawieszaniem
zawieszaniami
Ms. zawieszaniu
zawieszaniach
W. zawieszanie
zawieszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawieszający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszający
zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszająca
D. zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającej
C. zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającej
B. zawieszającego
zawieszającego
zawieszający
zawieszające
zawieszającą
N. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającą
Ms. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszające
D. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających
C. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
B. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszające
N. zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
Ms. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zawieszany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszany
zawieszany
zawieszany
zawieszane
zawieszana
D. zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanej
C. zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanej
B. zawieszanego
zawieszanego
zawieszany
zawieszane
zawieszaną
N. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszaną
Ms. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszani
zawieszani
zawieszane
zawieszane
D. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
C. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
B. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszane
N. zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
Ms. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych

odpowiednik aspektowy: zawiesić

Składnia

Rzosobowy + zawieszać +
CO

4. ucznia

Definicja

czasowo zakazywać komuś pełnienia funkcji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

Połączenia

  • zawieszać policjanta, sędziego, ucznia
  • zawieszać w czynnościach służbowych, w prawach

Cytaty

Czy nie byłoby wygodniej w takiej sytuacji zawieszać policjantów w obowiązkach służbowych, dopóki sąd nie uzna ich za winnych?

źródło: NKJP: Skorumpowany glina, Gazeta Wrocławska, 2001-11-30

Minister sprawiedliwości nie może zawieszać sędziów, bo to z kolei podważa nie tylko niezawisłość sądów, ale i konstytucyjną zasadę trójpodziału władz.

źródło: NKJP: Minister nie może zawieszać sędziów, Gazeta Krakowska, 2007-03-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszam
zawieszamy
2 os. zawieszasz
zawieszacie
3 os. zawiesza
zawieszają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałem
+(e)m zawieszał
zawieszałam
+(e)m zawieszała
zawieszałom
+(e)m zawieszało
zawieszaliśmy
+(e)śmy zawieszali
zawieszałyśmy
+(e)śmy zawieszały
2 os. zawieszałeś
+(e)ś zawieszał
zawieszałaś
+(e)ś zawieszała
zawieszałoś
+(e)ś zawieszało
zawieszaliście
+(e)ście zawieszali
zawieszałyście
+(e)ście zawieszały
3 os. zawieszał
zawieszała
zawieszało
zawieszali
zawieszały

bezosobnik: zawieszano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawieszał
będę zawieszać
będę zawieszała
będę zawieszać
będę zawieszało
będę zawieszać
będziemy zawieszali
będziemy zawieszać
będziemy zawieszały
będziemy zawieszać
2 os. będziesz zawieszał
będziesz zawieszać
będziesz zawieszała
będziesz zawieszać
będziesz zawieszało
będziesz zawieszać
będziecie zawieszali
będziecie zawieszać
będziecie zawieszały
będziecie zawieszać
3 os. będzie zawieszał
będzie zawieszać
będzie zawieszała
będzie zawieszać
będzie zawieszało
będzie zawieszać
będą zawieszali
będą zawieszać
będą zawieszały
będą zawieszać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszajmy
2 os. zawieszaj
zawieszajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałbym
bym zawieszał
zawieszałabym
bym zawieszała
zawieszałobym
bym zawieszało
zawieszalibyśmy
byśmy zawieszali
zawieszałybyśmy
byśmy zawieszały
2 os. zawieszałbyś
byś zawieszał
zawieszałabyś
byś zawieszała
zawieszałobyś
byś zawieszało
zawieszalibyście
byście zawieszali
zawieszałybyście
byście zawieszały
3 os. zawieszałby
by zawieszał
zawieszałaby
by zawieszała
zawieszałoby
by zawieszało
zawieszaliby
by zawieszali
zawieszałyby
by zawieszały

bezosobnik: zawieszano by

bezokolicznik: zawieszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawieszając

gerundium: zawieszanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieszanie
zawieszania
D. zawieszania
zawieszań
C. zawieszaniu
zawieszaniom
B. zawieszanie
zawieszania
N. zawieszaniem
zawieszaniami
Ms. zawieszaniu
zawieszaniach
W. zawieszanie
zawieszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawieszający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszający
zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszająca
D. zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającej
C. zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającej
B. zawieszającego
zawieszającego
zawieszający
zawieszające
zawieszającą
N. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającą
Ms. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszające
D. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających
C. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
B. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszające
N. zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
Ms. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zawieszany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszany
zawieszany
zawieszany
zawieszane
zawieszana
D. zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanej
C. zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanej
B. zawieszanego
zawieszanego
zawieszany
zawieszane
zawieszaną
N. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszaną
Ms. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszani
zawieszani
zawieszane
zawieszane
D. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
C. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
B. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszane
N. zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
Ms. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych

odpowiednik aspektowy: zawiesić

Składnia

Rzosobowy + zawieszać +
KOGO + w CZYM

5. karę

Definicja

powstrzymywać wykonanie kary pod warunkiem niepopełniania przez skazanego nowych przestępstw

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Połączenia

  • sąd zawiesza
  • zawieszać karę, wyrok
  • zawieszać warunkowo

Cytaty

Sąd Rejonowy w Kwidzynie skazał Marka D. i Gustawa M. na 1 rok i 6 miesięcy pozbawienia wolności, warunkowo zawieszając wykonanie kary na 3 lata, a Krzysztofa C. na 4 miesiące, także w zawieszeniu.

źródło: NKJP: Detektywi amatorzy, Dziennik Bałtycki, 2005-07-08

Bezwzględnie sądy nie powinny zawieszać kar recydywistom.

źródło: NKJP: Za jazdę z promilami, Gazeta Wrocławska, 2003-08-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszam
zawieszamy
2 os. zawieszasz
zawieszacie
3 os. zawiesza
zawieszają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałem
+(e)m zawieszał
zawieszałam
+(e)m zawieszała
zawieszałom
+(e)m zawieszało
zawieszaliśmy
+(e)śmy zawieszali
zawieszałyśmy
+(e)śmy zawieszały
2 os. zawieszałeś
+(e)ś zawieszał
zawieszałaś
+(e)ś zawieszała
zawieszałoś
+(e)ś zawieszało
zawieszaliście
+(e)ście zawieszali
zawieszałyście
+(e)ście zawieszały
3 os. zawieszał
zawieszała
zawieszało
zawieszali
zawieszały

bezosobnik: zawieszano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawieszał
będę zawieszać
będę zawieszała
będę zawieszać
będę zawieszało
będę zawieszać
będziemy zawieszali
będziemy zawieszać
będziemy zawieszały
będziemy zawieszać
2 os. będziesz zawieszał
będziesz zawieszać
będziesz zawieszała
będziesz zawieszać
będziesz zawieszało
będziesz zawieszać
będziecie zawieszali
będziecie zawieszać
będziecie zawieszały
będziecie zawieszać
3 os. będzie zawieszał
będzie zawieszać
będzie zawieszała
będzie zawieszać
będzie zawieszało
będzie zawieszać
będą zawieszali
będą zawieszać
będą zawieszały
będą zawieszać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszajmy
2 os. zawieszaj
zawieszajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałbym
bym zawieszał
zawieszałabym
bym zawieszała
zawieszałobym
bym zawieszało
zawieszalibyśmy
byśmy zawieszali
zawieszałybyśmy
byśmy zawieszały
2 os. zawieszałbyś
byś zawieszał
zawieszałabyś
byś zawieszała
zawieszałobyś
byś zawieszało
zawieszalibyście
byście zawieszali
zawieszałybyście
byście zawieszały
3 os. zawieszałby
by zawieszał
zawieszałaby
by zawieszała
zawieszałoby
by zawieszało
zawieszaliby
by zawieszali
zawieszałyby
by zawieszały

bezosobnik: zawieszano by

bezokolicznik: zawieszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawieszając

gerundium: zawieszanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieszanie
zawieszania
D. zawieszania
zawieszań
C. zawieszaniu
zawieszaniom
B. zawieszanie
zawieszania
N. zawieszaniem
zawieszaniami
Ms. zawieszaniu
zawieszaniach
W. zawieszanie
zawieszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawieszający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszający
zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszająca
D. zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającej
C. zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającej
B. zawieszającego
zawieszającego
zawieszający
zawieszające
zawieszającą
N. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającą
Ms. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszające
D. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających
C. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
B. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszające
N. zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
Ms. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zawieszany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszany
zawieszany
zawieszany
zawieszane
zawieszana
D. zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanej
C. zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanej
B. zawieszanego
zawieszanego
zawieszany
zawieszane
zawieszaną
N. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszaną
Ms. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszani
zawieszani
zawieszane
zawieszane
D. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
C. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
B. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszane
N. zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
Ms. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych

odpowiednik aspektowy: zawiesić

Składnia

Rzosobowy + zawieszać +
(KOMU) + CO

6. komputer

Definicja

powodować wstrzymanie działań urządzenia elektronicznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Połączenia

  • zawieszać komputer

Cytaty

Ściągnij sobie nową wersję epson scana i działaj tylko na niej. Jest szybsza, daje większa ostrość i nie zawiesza komputera.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszam
zawieszamy
2 os. zawieszasz
zawieszacie
3 os. zawiesza
zawieszają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałem
+(e)m zawieszał
zawieszałam
+(e)m zawieszała
zawieszałom
+(e)m zawieszało
zawieszaliśmy
+(e)śmy zawieszali
zawieszałyśmy
+(e)śmy zawieszały
2 os. zawieszałeś
+(e)ś zawieszał
zawieszałaś
+(e)ś zawieszała
zawieszałoś
+(e)ś zawieszało
zawieszaliście
+(e)ście zawieszali
zawieszałyście
+(e)ście zawieszały
3 os. zawieszał
zawieszała
zawieszało
zawieszali
zawieszały

bezosobnik: zawieszano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawieszał
będę zawieszać
będę zawieszała
będę zawieszać
będę zawieszało
będę zawieszać
będziemy zawieszali
będziemy zawieszać
będziemy zawieszały
będziemy zawieszać
2 os. będziesz zawieszał
będziesz zawieszać
będziesz zawieszała
będziesz zawieszać
będziesz zawieszało
będziesz zawieszać
będziecie zawieszali
będziecie zawieszać
będziecie zawieszały
będziecie zawieszać
3 os. będzie zawieszał
będzie zawieszać
będzie zawieszała
będzie zawieszać
będzie zawieszało
będzie zawieszać
będą zawieszali
będą zawieszać
będą zawieszały
będą zawieszać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszajmy
2 os. zawieszaj
zawieszajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałbym
bym zawieszał
zawieszałabym
bym zawieszała
zawieszałobym
bym zawieszało
zawieszalibyśmy
byśmy zawieszali
zawieszałybyśmy
byśmy zawieszały
2 os. zawieszałbyś
byś zawieszał
zawieszałabyś
byś zawieszała
zawieszałobyś
byś zawieszało
zawieszalibyście
byście zawieszali
zawieszałybyście
byście zawieszały
3 os. zawieszałby
by zawieszał
zawieszałaby
by zawieszała
zawieszałoby
by zawieszało
zawieszaliby
by zawieszali
zawieszałyby
by zawieszały

bezosobnik: zawieszano by

bezokolicznik: zawieszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawieszając

gerundium: zawieszanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieszanie
zawieszania
D. zawieszania
zawieszań
C. zawieszaniu
zawieszaniom
B. zawieszanie
zawieszania
N. zawieszaniem
zawieszaniami
Ms. zawieszaniu
zawieszaniach
W. zawieszanie
zawieszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawieszający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszający
zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszająca
D. zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającej
C. zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającej
B. zawieszającego
zawieszającego
zawieszający
zawieszające
zawieszającą
N. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającą
Ms. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszające
D. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających
C. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
B. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszające
N. zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
Ms. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zawieszany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszany
zawieszany
zawieszany
zawieszane
zawieszana
D. zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanej
C. zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanej
B. zawieszanego
zawieszanego
zawieszany
zawieszane
zawieszaną
N. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszaną
Ms. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszani
zawieszani
zawieszane
zawieszane
D. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
C. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
B. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszane
N. zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
Ms. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych

odpowiednik aspektowy: zawiesić

Składnia

bez ograniczeń + zawieszać +
CO

7. zdjęcia w internecie

Definicja

udostępniać w internecie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość Internet

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wieszać
hiperonimy:  udostępniać

Połączenia

  • zawieszać zdjęcia
  • zawieszać na stronie
  • zawieszać w internecie

Cytaty

To, co my zawieszamy na stronie internetowej, to jest dokładnie ten plik, który jest zamieszczany w „Dzienniku Ustaw”.

źródło: NKJP: 41. posiedzenie Senatu RP, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszam
zawieszamy
2 os. zawieszasz
zawieszacie
3 os. zawiesza
zawieszają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałem
+(e)m zawieszał
zawieszałam
+(e)m zawieszała
zawieszałom
+(e)m zawieszało
zawieszaliśmy
+(e)śmy zawieszali
zawieszałyśmy
+(e)śmy zawieszały
2 os. zawieszałeś
+(e)ś zawieszał
zawieszałaś
+(e)ś zawieszała
zawieszałoś
+(e)ś zawieszało
zawieszaliście
+(e)ście zawieszali
zawieszałyście
+(e)ście zawieszały
3 os. zawieszał
zawieszała
zawieszało
zawieszali
zawieszały

bezosobnik: zawieszano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawieszał
będę zawieszać
będę zawieszała
będę zawieszać
będę zawieszało
będę zawieszać
będziemy zawieszali
będziemy zawieszać
będziemy zawieszały
będziemy zawieszać
2 os. będziesz zawieszał
będziesz zawieszać
będziesz zawieszała
będziesz zawieszać
będziesz zawieszało
będziesz zawieszać
będziecie zawieszali
będziecie zawieszać
będziecie zawieszały
będziecie zawieszać
3 os. będzie zawieszał
będzie zawieszać
będzie zawieszała
będzie zawieszać
będzie zawieszało
będzie zawieszać
będą zawieszali
będą zawieszać
będą zawieszały
będą zawieszać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieszajmy
2 os. zawieszaj
zawieszajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawieszałbym
bym zawieszał
zawieszałabym
bym zawieszała
zawieszałobym
bym zawieszało
zawieszalibyśmy
byśmy zawieszali
zawieszałybyśmy
byśmy zawieszały
2 os. zawieszałbyś
byś zawieszał
zawieszałabyś
byś zawieszała
zawieszałobyś
byś zawieszało
zawieszalibyście
byście zawieszali
zawieszałybyście
byście zawieszały
3 os. zawieszałby
by zawieszał
zawieszałaby
by zawieszała
zawieszałoby
by zawieszało
zawieszaliby
by zawieszali
zawieszałyby
by zawieszały

bezosobnik: zawieszano by

bezokolicznik: zawieszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawieszając

gerundium: zawieszanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieszanie
zawieszania
D. zawieszania
zawieszań
C. zawieszaniu
zawieszaniom
B. zawieszanie
zawieszania
N. zawieszaniem
zawieszaniami
Ms. zawieszaniu
zawieszaniach
W. zawieszanie
zawieszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawieszający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszający
zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszająca
D. zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającego
zawieszającej
C. zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającemu
zawieszającej
B. zawieszającego
zawieszającego
zawieszający
zawieszające
zawieszającą
N. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającą
Ms. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszający
zawieszający
zawieszające
zawieszające
D. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających
C. zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
zawieszającym
B. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszające
N. zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
zawieszającymi
Ms. zawieszających
zawieszających
zawieszających
zawieszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zawieszany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawieszany
zawieszany
zawieszany
zawieszane
zawieszana
D. zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanego
zawieszanej
C. zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanemu
zawieszanej
B. zawieszanego
zawieszanego
zawieszany
zawieszane
zawieszaną
N. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszaną
Ms. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawieszani
zawieszani
zawieszane
zawieszane
D. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
C. zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
zawieszanym
B. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszane
N. zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
zawieszanymi
Ms. zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych
zawieszanych

odpowiednik aspektowy: zawiesić

Składnia

Rzosobowy + zawieszać +
CO + (GDZIE)

Frazeologizmy

ktoś zawiesza głos
ktoś zawiesza na kołku coś
ktoś zawiesza wzrok na kimś/czymś
ktoś zawiesza oko na kimś/czymś
ktoś zawiesza spojrzenie na kimś/czymś
ktoś zawiesza wzrok na kimś/czymś
ktoś zawiesza oko na kimś/czymś
ktoś zawiesza spojrzenie na kimś/czymś
ktoś/coś stawia wysoko poprzeczkę
ktoś/coś zawiesza wysoko poprzeczkę
Data ostatniej modyfikacji: 02.12.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj