UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś posłał do diabła kogoś

ktoś posłał do wszystkich diabłów kogoś
ktoś posłał w diabły kogoś
ktoś wysłał do diabła kogoś
ktoś wysłał do wszystkich diabłów kogoś

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, pch; odmienny: posłać

odpowiednik aspektowy: ktoś posyła do diabła kogoś

Definicja

pot. 
ktoś odmówił osobie, która chciała coś uzyskać, i odprawił ją

Warianty

  • ktoś posłał do wszystkich diabłów kogoś
  • ktoś posłał w diabły kogoś
  • ktoś wysłał do diabła kogoś
  • ktoś wysłał do wszystkich diabłów kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Paweł znów z głupim uśmieszkiem poprosił mnie o pożyczenie mu na taksówkę, bo nie miał jak wrócić do domu, zabrałam zakupy do siebie, a jego posłałam do diabła, informując przedtem, że o ile wiem, to komunikacja miejska ma w swym taborze całkiem sporo autobusów [...].

źródło: NKJP: Tamara Szalska, n: Miłosne kryzysy, Cosmopolitan, 2000-12

Przeszło mi przez myśl, żeby pojechać kawałek dalej wzdłuż rzeki i zjawić się u Reni razem z Rastafińskim. Może w jego obecności nie pośle mnie do diabła. Jednak zrezygnowałem z tego pomysłu. Co będzie, to będzie.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Marta skinęła głową. Darek bezskutecznie próbował wyczytać coś z jej twarzy. Równie dobrze mogła się zgodzić, jak i posłać go do diabła.
- Pomożesz mi? - spytał.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Skarb w glinianym naczyniu, 2008

Przedstawił bossom Epic kosztorys niezwykłego wideoklipu do piosenki tytułowej, który miał trwać aż 17 minut, zawierać część fabularną, mnóstwo scen tańca i kosztować milion dolarów (!!!). Szefowie wytwórni wysłali go do diabła.

źródło: NKJP: Robert Leszczyński: Michael Jackson, Gazeta Wyborcza, 1996-01-26

[...] towarzysz Pyść zaczął dzwonić zgoła spazmatycznie, wskutek czego drzwi od domu otworzyły się i ukazał się stryj Mietek, rozczochrany, zapuchnięty i gotów posłać natręta do wszystkich diabłów.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Diabeł na dzwonnicy, 1996

Jeśli Platforma okaże się w przyszłości kolejną niewielką partią polskiej prawicy, ludzie wyślą nas do wszystkich diabłów.

źródło: NKJP: Internet

Zmierził go sam fakt mieszania gazet w osobiste sprawy. Jednocześnie radził posłać męża w diabły i podjąć odpowiednie decyzje.

źródło: NKJP: Jolanta Berent: Larum Lario, Polityka, 2007-03-10

Data ostatniej modyfikacji: 10.07.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj