UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oczarować

Chronologizacja

1500, SStp
Datacja przybliżona.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oczaruję
oczarujemy
2 os. oczarujesz
oczarujecie
3 os. oczaruje
oczarują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oczarowałem
+(e)m oczarował
oczarowałam
+(e)m oczarowała
oczarowałom
+(e)m oczarowało
oczarowaliśmy
+(e)śmy oczarowali
oczarowałyśmy
+(e)śmy oczarowały
2 os. oczarowałeś
+(e)ś oczarował
oczarowałaś
+(e)ś oczarowała
oczarowałoś
+(e)ś oczarowało
oczarowaliście
+(e)ście oczarowali
oczarowałyście
+(e)ście oczarowały
3 os. oczarował
oczarowała
oczarowało
oczarowali
oczarowały

bezosobnik: oczarowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oczarujmy
2 os. oczaruj
oczarujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oczarowałbym
bym oczarował
oczarowałabym
bym oczarowała
oczarowałobym
bym oczarowało
oczarowalibyśmy
byśmy oczarowali
oczarowałybyśmy
byśmy oczarowały
2 os. oczarowałbyś
byś oczarował
oczarowałabyś
byś oczarowała
oczarowałobyś
byś oczarowało
oczarowalibyście
byście oczarowali
oczarowałybyście
byście oczarowały
3 os. oczarowałby
by oczarował
oczarowałaby
by oczarowała
oczarowałoby
by oczarowało
oczarowaliby
by oczarowali
oczarowałyby
by oczarowały

bezosobnik: oczarowano by

bezokolicznik: oczarować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oczarowawszy

gerundium: oczarowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oczarowanie
oczarowania
D. oczarowania
oczarowań
C. oczarowaniu
oczarowaniom
B. oczarowanie
oczarowania
N. oczarowaniem
oczarowaniami
Ms. oczarowaniu
oczarowaniach
W. oczarowanie
oczarowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: oczarowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. oczarowany
oczarowany
oczarowany
oczarowane
oczarowana
D. oczarowanego
oczarowanego
oczarowanego
oczarowanego
oczarowanej
C. oczarowanemu
oczarowanemu
oczarowanemu
oczarowanemu
oczarowanej
B. oczarowanego
oczarowanego
oczarowany
oczarowane
oczarowaną
N. oczarowanym
oczarowanym
oczarowanym
oczarowanym
oczarowaną
Ms. oczarowanym
oczarowanym
oczarowanym
oczarowanym
oczarowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. oczarowani
oczarowani
oczarowane
oczarowane
D. oczarowanych
oczarowanych
oczarowanych
oczarowanych
C. oczarowanym
oczarowanym
oczarowanym
oczarowanym
B. oczarowanych
oczarowanych
oczarowanych
oczarowane
N. oczarowanymi
oczarowanymi
oczarowanymi
oczarowanymi
Ms. oczarowanych
oczarowanych
oczarowanych
oczarowanych

odpowiedniki aspektowe: oczarowywać , czarować

Pochodzenie

Zob. czarować

Definicja

wprawić w bezkrytyczny zachwyt

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  urzec, zauroczyć
hiperonimy:  zachwycić

Połączenia

  • oczarować audytorium, jurorów, kapitułę, kobietę, mężczyznę, publiczność, słuchaczy, widownię
  • oczarować pięknem, urodą, urokiem, uśmiechem, wdziękiem; głosem, grą, wykonaniem, występem
  • ktoś potrafi oczarować

Cytaty

Film z pewnością oczaruje widzów efektami specjalnymi.

źródło: NKJP: ESz: Wiara w system, Nasze Miasto Wrocław, 2002-09-19

Moja żona oczarowała mnie swoją kruchością, delikatnością, kobiecością.

źródło: NKJP: Elżbieta Podolska: Wyłączony z prądu, Gazeta Poznańska, 2004-06-11

[...] był prawdziwym dżentelmenem i oczarował mnie kulturą, a nade wszystko miłością do sztuki.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Okolica sprzyja wypoczynkowi, pozwala zregenerować siły. Najbardziej oczarowała mnie cisza.

źródło: NKJP: Anna Wiosłowska: Tu wszędzie jest ładnie, Gazeta Krakowska, 2002-07-17

Składnia

bez ograniczeń + oczarować +
KOGO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 28.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj