UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zbłądzić

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. błądzić

1. w lesie

Definicja

książk. 
zabłądzić - nie móc znaleźć właściwej drogi

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • zbłądzić w lesie, w ciemnościach, we mgle

Cytaty

- No dobrze, pani gospodyni - rzekł po chwili zastanowienia - niech mi pani w takim razie powie, jak stąd do miasta jeździcie. Którędy? Bo my zbłądziliśmy, widzi pani, zadymka taka była...

źródło: NKJP: Paweł Huelle: Opowiadania na czas przeprowadzki, 2007

- Uciekła wieczorem i pewnie zbłądziła w ciemności - oznajmił.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbłądzę
zbłądzimy
2 os. zbłądzisz
zbłądzicie
3 os. zbłądzi
zbłądzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbłądziłem
+(e)m zbłądził
zbłądziłam
+(e)m zbłądziła
zbłądziłom
+(e)m zbłądziło
zbłądziliśmy
+(e)śmy zbłądzili
zbłądziłyśmy
+(e)śmy zbłądziły
2 os. zbłądziłeś
+(e)ś zbłądził
zbłądziłaś
+(e)ś zbłądziła
zbłądziłoś
+(e)ś zbłądziło
zbłądziliście
+(e)ście zbłądzili
zbłądziłyście
+(e)ście zbłądziły
3 os. zbłądził
zbłądziła
zbłądziło
zbłądzili
zbłądziły

bezosobnik: zbłądzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbłądźmy
2 os. zbłądź
zbłądźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbłądziłbym
bym zbłądził
zbłądziłabym
bym zbłądziła
zbłądziłobym
bym zbłądziło
zbłądzilibyśmy
byśmy zbłądzili
zbłądziłybyśmy
byśmy zbłądziły
2 os. zbłądziłbyś
byś zbłądził
zbłądziłabyś
byś zbłądziła
zbłądziłobyś
byś zbłądziło
zbłądzilibyście
byście zbłądzili
zbłądziłybyście
byście zbłądziły
3 os. zbłądziłby
by zbłądził
zbłądziłaby
by zbłądziła
zbłądziłoby
by zbłądziło
zbłądziliby
by zbłądzili
zbłądziłyby
by zbłądziły

bezosobnik: zbłądzono by

bezokolicznik: zbłądzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbłądziwszy

gerundium: zbłądzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zbłądzenie
zbłądzenia
D. zbłądzenia
zbłądzeń
C. zbłądzeniu
zbłądzeniom
B. zbłądzenie
zbłądzenia
N. zbłądzeniem
zbłądzeniami
Ms. zbłądzeniu
zbłądzeniach
W. zbłądzenie
zbłądzenia

Składnia

Rzosobowy + zbłądzić +
GDZIE

2. do Hiszpanii

Definicja

książk. 
zabłądzić - nieoczekiwanie dotrzeć do określonego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Mówiono, że zbłądził do Hiszpanii, gdy porzuciła go ukochana, pukiel jej włosów nosił zawsze przy sobie, przewiązany czerwoną tasiemką.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

Ona zbłądziła w to miejsce za zielem, on z gąszczu cicho się wysunął, stąpając bezszelestnie jak polujący ryś.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1993

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbłądzę
zbłądzimy
2 os. zbłądzisz
zbłądzicie
3 os. zbłądzi
zbłądzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbłądziłem
+(e)m zbłądził
zbłądziłam
+(e)m zbłądziła
zbłądziłom
+(e)m zbłądziło
zbłądziliśmy
+(e)śmy zbłądzili
zbłądziłyśmy
+(e)śmy zbłądziły
2 os. zbłądziłeś
+(e)ś zbłądził
zbłądziłaś
+(e)ś zbłądziła
zbłądziłoś
+(e)ś zbłądziło
zbłądziliście
+(e)ście zbłądzili
zbłądziłyście
+(e)ście zbłądziły
3 os. zbłądził
zbłądziła
zbłądziło
zbłądzili
zbłądziły

bezosobnik: zbłądzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbłądźmy
2 os. zbłądź
zbłądźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbłądziłbym
bym zbłądził
zbłądziłabym
bym zbłądziła
zbłądziłobym
bym zbłądziło
zbłądzilibyśmy
byśmy zbłądzili
zbłądziłybyśmy
byśmy zbłądziły
2 os. zbłądziłbyś
byś zbłądził
zbłądziłabyś
byś zbłądziła
zbłądziłobyś
byś zbłądziło
zbłądzilibyście
byście zbłądzili
zbłądziłybyście
byście zbłądziły
3 os. zbłądziłby
by zbłądził
zbłądziłaby
by zbłądziła
zbłądziłoby
by zbłądziło
zbłądziliby
by zbłądzili
zbłądziłyby
by zbłądziły

bezosobnik: zbłądzono by

bezokolicznik: zbłądzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbłądziwszy

gerundium: zbłądzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zbłądzenie
zbłądzenia
D. zbłądzenia
zbłądzeń
C. zbłądzeniu
zbłądzeniom
B. zbłądzenie
zbłądzenia
N. zbłądzeniem
zbłądzeniami
Ms. zbłądzeniu
zbłądzeniach
W. zbłądzenie
zbłądzenia

Składnia

Rzosobowy + zbłądzić +
DOKĄD

3. w życiu

Definicja

książk. 
postąpić niesłusznie lub niewłaściwie, z braku wiedzy lub właściwej oceny, co w danej sytuacji jest właściwe lub jest prawdą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Proszę o modlitwę za syna Krzysztofa, który zbłądził i siedzi w więzieniu.

źródło: NKJP: Administrator, Intencje modlitewne - listopad 2009, Głos Ojca Pio, 2009-12

Druga nie tylko dostrzegała ale uważała za swój obowiązek udzielać mi instruktaży, jak trzeba postępować z córką, która okryła mnie hańbą, tudzież przytaczali pouczające opowieści o losach innych dziewcząt, które zbłądziły na drodze cnoty,

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Małe kochanie, wielka miłość, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbłądzę
zbłądzimy
2 os. zbłądzisz
zbłądzicie
3 os. zbłądzi
zbłądzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbłądziłem
+(e)m zbłądził
zbłądziłam
+(e)m zbłądziła
zbłądziłom
+(e)m zbłądziło
zbłądziliśmy
+(e)śmy zbłądzili
zbłądziłyśmy
+(e)śmy zbłądziły
2 os. zbłądziłeś
+(e)ś zbłądził
zbłądziłaś
+(e)ś zbłądziła
zbłądziłoś
+(e)ś zbłądziło
zbłądziliście
+(e)ście zbłądzili
zbłądziłyście
+(e)ście zbłądziły
3 os. zbłądził
zbłądziła
zbłądziło
zbłądzili
zbłądziły

bezosobnik: zbłądzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbłądźmy
2 os. zbłądź
zbłądźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbłądziłbym
bym zbłądził
zbłądziłabym
bym zbłądziła
zbłądziłobym
bym zbłądziło
zbłądzilibyśmy
byśmy zbłądzili
zbłądziłybyśmy
byśmy zbłądziły
2 os. zbłądziłbyś
byś zbłądził
zbłądziłabyś
byś zbłądziła
zbłądziłobyś
byś zbłądziło
zbłądzilibyście
byście zbłądzili
zbłądziłybyście
byście zbłądziły
3 os. zbłądziłby
by zbłądził
zbłądziłaby
by zbłądziła
zbłądziłoby
by zbłądziło
zbłądziliby
by zbłądzili
zbłądziłyby
by zbłądziły

bezosobnik: zbłądzono by

bezokolicznik: zbłądzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbłądziwszy

gerundium: zbłądzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zbłądzenie
zbłądzenia
D. zbłądzenia
zbłądzeń
C. zbłądzeniu
zbłądzeniom
B. zbłądzenie
zbłądzenia
N. zbłądzeniem
zbłądzeniami
Ms. zbłądzeniu
zbłądzeniach
W. zbłądzenie
zbłądzenia

odpowiednik aspektowy: błądzić

Składnia

Rzosobowy + zbłądzić + bez ograniczeń

Frazeologizmy

coś trafiło pod strzechy
coś zbłądziło pod strzechy
Data ostatniej modyfikacji: 22.05.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json