UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nudzić

Chronologizacja

2 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

może ukr. nudýty 'mdlić, nudzić'

z psł. *nuditi 'zmuszać, zniewalać, wywierać nacisk, męczyć, trapić'

1. wywoływać nudę

Definicja

wywoływać w kimś uczucie nudy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nużyć, znużać

Połączenia

  • film, książka; biologia; wszystko nudzi kogoś
  • nudzić czytelników, dzieci, ludzi
  • nudzić kogoś opowieściami, szczegółami
  • śmiertelnie kogoś nudzić

Cytaty

[...] wszelkie majsterkowanie śmiertelnie mnie nudziło i w moim wykonaniu dawało marne efekty.

źródło: NKJP: Antoni Libera, Madame, 2003

Aby utrzymać się z malarstwa musiałbym malować komercyjnie. To nie ma sensu, poza tym szybko męczy i nudzi.

źródło: NKJP: (fil): Możliwości jest wiele, Gazeta Krakowska, 2002-03-14

Obawiam się, że nudzę Pana Profesora niepotrzebnymi szczegółami.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

W natłoku wydawnictw albumowych coraz trudniej o książkę, po którą chce się sięgać wielokrotnie i która nie nudzi sztampowością od pierwszych stron.

źródło: NKJP: SoWa: Z wydawnictw, Las Polski, 2009-06-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nudzę
nudzimy
2 os. nudzisz
nudzicie
3 os. nudzi
nudzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nudziłem
+(e)m nudził
nudziłam
+(e)m nudziła
nudziłom
+(e)m nudziło
nudziliśmy
+(e)śmy nudzili
nudziłyśmy
+(e)śmy nudziły
2 os. nudziłeś
+(e)ś nudził
nudziłaś
+(e)ś nudziła
nudziłoś
+(e)ś nudziło
nudziliście
+(e)ście nudzili
nudziłyście
+(e)ście nudziły
3 os. nudził
nudziła
nudziło
nudzili
nudziły

bezosobnik: nudzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę nudził
będę nudzić
będę nudziła
będę nudzić
będę nudziło
będę nudzić
będziemy nudzili
będziemy nudzić
będziemy nudziły
będziemy nudzić
2 os. będziesz nudził
będziesz nudzić
będziesz nudziła
będziesz nudzić
będziesz nudziło
będziesz nudzić
będziecie nudzili
będziecie nudzić
będziecie nudziły
będziecie nudzić
3 os. będzie nudził
będzie nudzić
będzie nudziła
będzie nudzić
będzie nudziło
będzie nudzić
będą nudzili
będą nudzić
będą nudziły
będą nudzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nudźmy
2 os. nudź
nudźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nudziłbym
bym nudził
nudziłabym
bym nudziła
nudziłobym
bym nudziło
nudzilibyśmy
byśmy nudzili
nudziłybyśmy
byśmy nudziły
2 os. nudziłbyś
byś nudził
nudziłabyś
byś nudziła
nudziłobyś
byś nudziło
nudzilibyście
byście nudzili
nudziłybyście
byście nudziły
3 os. nudziłby
by nudził
nudziłaby
by nudziła
nudziłoby
by nudziło
nudziliby
by nudzili
nudziłyby
by nudziły

bezosobnik: nudzono by

bezokolicznik: nudzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: nudząc

gerundium: nudzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nudzenie
nudzenia
D. nudzenia
nudzeń
C. nudzeniu
nudzeniom
B. nudzenie
nudzenia
N. nudzeniem
nudzeniami
Ms. nudzeniu
nudzeniach
W. nudzenie
nudzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: nudzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nudzący
nudzący
nudzący
nudzące
nudząca
D. nudzącego
nudzącego
nudzącego
nudzącego
nudzącej
C. nudzącemu
nudzącemu
nudzącemu
nudzącemu
nudzącej
B. nudzącego
nudzącego
nudzący
nudzące
nudzącą
N. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącą
Ms. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nudzący
nudzący
nudzące
nudzące
D. nudzących
nudzących
nudzących
nudzących
C. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
B. nudzących
nudzących
nudzących
nudzące
N. nudzącymi
nudzącymi
nudzącymi
nudzącymi
Ms. nudzących
nudzących
nudzących
nudzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: nudzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nudzony
nudzony
nudzony
nudzone
nudzona
D. nudzonego
nudzonego
nudzonego
nudzonego
nudzonej
C. nudzonemu
nudzonemu
nudzonemu
nudzonemu
nudzonej
B. nudzonego
nudzonego
nudzony
nudzone
nudzoną
N. nudzonym
nudzonym
nudzonym
nudzonym
nudzoną
Ms. nudzonym
nudzonym
nudzonym
nudzonym
nudzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nudzeni
nudzeni
nudzone
nudzone
D. nudzonych
nudzonych
nudzonych
nudzonych
C. nudzonym
nudzonym
nudzonym
nudzonym
B. nudzonych
nudzonych
nudzonych
nudzone
N. nudzonymi
nudzonymi
nudzonymi
nudzonymi
Ms. nudzonych
nudzonych
nudzonych
nudzonych

odpowiednik aspektowy: znudzić

Składnia

bez ograniczeń + nudzić +
KOGO + (CZYM)

2. mówić nudno

Definicja

mówić o czymś długo i nieciekawie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  smętnić, smucić, zanudzać

Połączenia

  • mówca, ksiądz, prelegent, profesor, wykładowca nudzi
  • nudzić na wykładach
  • nudzić długo, strasznie
  • przestać nudzić

Cytaty

400-osobowa sala kinowa była pełna, a organizacja bez zarzutu: gościom zarezerwowano hotel, odczyty zaczynano bez spóźnień, kiedy mówca nudził, grzecznie mu przerywano.

źródło: NKJP: Piotr Lipiński: Strzeż się szaraka, Gazeta Wyborcza, 1992-06-16

[...] wcale nie chciała, żebym nad nią stała, wolałaby, żebym odeszła i przestała nudzić. Ale ja nie umiałam odejść, tkwiłam przy niej bliska płaczu.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1976

Chciałbym teraz przejść do próby krótkiego ustosunkowania się do dyskusji. Nie będę bardzo długo nudził.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 30.06.1994

Andrzej był naprawdę przemiłym panem i chociaż czasem strasznie nudził, szanowano go i ceniono.

źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski, Panopticum, 1995

Nie ma nic bardziej okropnego niż nudzić o historii. Dlatego postanowiliśmy pokazać ją w nowoczesny sposób, współczesnym, atrakcyjnym językiem.

źródło: NKJP: MAZ: Lista powstańców, Gazeta Poznańska, 2005-12-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nudzę
nudzimy
2 os. nudzisz
nudzicie
3 os. nudzi
nudzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nudziłem
+(e)m nudził
nudziłam
+(e)m nudziła
nudziłom
+(e)m nudziło
nudziliśmy
+(e)śmy nudzili
nudziłyśmy
+(e)śmy nudziły
2 os. nudziłeś
+(e)ś nudził
nudziłaś
+(e)ś nudziła
nudziłoś
+(e)ś nudziło
nudziliście
+(e)ście nudzili
nudziłyście
+(e)ście nudziły
3 os. nudził
nudziła
nudziło
nudzili
nudziły

bezosobnik: nudzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę nudził
będę nudzić
będę nudziła
będę nudzić
będę nudziło
będę nudzić
będziemy nudzili
będziemy nudzić
będziemy nudziły
będziemy nudzić
2 os. będziesz nudził
będziesz nudzić
będziesz nudziła
będziesz nudzić
będziesz nudziło
będziesz nudzić
będziecie nudzili
będziecie nudzić
będziecie nudziły
będziecie nudzić
3 os. będzie nudził
będzie nudzić
będzie nudziła
będzie nudzić
będzie nudziło
będzie nudzić
będą nudzili
będą nudzić
będą nudziły
będą nudzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nudźmy
2 os. nudź
nudźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nudziłbym
bym nudził
nudziłabym
bym nudziła
nudziłobym
bym nudziło
nudzilibyśmy
byśmy nudzili
nudziłybyśmy
byśmy nudziły
2 os. nudziłbyś
byś nudził
nudziłabyś
byś nudziła
nudziłobyś
byś nudziło
nudzilibyście
byście nudzili
nudziłybyście
byście nudziły
3 os. nudziłby
by nudził
nudziłaby
by nudziła
nudziłoby
by nudziło
nudziliby
by nudzili
nudziłyby
by nudziły

bezosobnik: nudzono by

bezokolicznik: nudzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: nudząc

gerundium: nudzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nudzenie
nudzenia
D. nudzenia
nudzeń
C. nudzeniu
nudzeniom
B. nudzenie
nudzenia
N. nudzeniem
nudzeniami
Ms. nudzeniu
nudzeniach
W. nudzenie
nudzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: nudzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nudzący
nudzący
nudzący
nudzące
nudząca
D. nudzącego
nudzącego
nudzącego
nudzącego
nudzącej
C. nudzącemu
nudzącemu
nudzącemu
nudzącemu
nudzącej
B. nudzącego
nudzącego
nudzący
nudzące
nudzącą
N. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącą
Ms. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nudzący
nudzący
nudzące
nudzące
D. nudzących
nudzących
nudzących
nudzących
C. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
B. nudzących
nudzących
nudzących
nudzące
N. nudzącymi
nudzącymi
nudzącymi
nudzącymi
Ms. nudzących
nudzących
nudzących
nudzących

Składnia

Rzosobowy + nudzić + bez ograniczeń

3. domagać się

Definicja

domagać się czegoś w sposób uporczywy i męczący

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

  • nudzić o pożyczkę

Cytaty

Wtedy na jakimś meczu usłyszałem ogłoszenie, że jest nabór do Podhala i tak długo nudziłem ojca, że ten zapisał mnie do szkółki.

źródło: NKJP: (SLE): W totolotka nie wygrał, Gazeta Krakowska, 2005-03-11

U nas największym hitem jest rowerek. Córka nudziła o niego już dwa miesiące temu.

źródło: NKJP: Prezent na drugie urodziny, Internet, 2004-05-25

Basia zerwała listek i przylepiła mu do mięsistego nosa. - Opowiadaj o Kawusi - nudziła.

źródło: KWSJP: Wojciech Żukrowski: Córeczka, 1951

Raz się złamał, przez znajomego spod celi, który [...] tak go dręczył, tak nudził, żeby jeszcze jeden skok zrobić - że w końcu ten skok zrobił.

źródło: NKJP: Renata Radłowska, Nowohucka telenowela, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nudzę
nudzimy
2 os. nudzisz
nudzicie
3 os. nudzi
nudzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nudziłem
+(e)m nudził
nudziłam
+(e)m nudziła
nudziłom
+(e)m nudziło
nudziliśmy
+(e)śmy nudzili
nudziłyśmy
+(e)śmy nudziły
2 os. nudziłeś
+(e)ś nudził
nudziłaś
+(e)ś nudziła
nudziłoś
+(e)ś nudziło
nudziliście
+(e)ście nudzili
nudziłyście
+(e)ście nudziły
3 os. nudził
nudziła
nudziło
nudzili
nudziły

bezosobnik: nudzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę nudził
będę nudzić
będę nudziła
będę nudzić
będę nudziło
będę nudzić
będziemy nudzili
będziemy nudzić
będziemy nudziły
będziemy nudzić
2 os. będziesz nudził
będziesz nudzić
będziesz nudziła
będziesz nudzić
będziesz nudziło
będziesz nudzić
będziecie nudzili
będziecie nudzić
będziecie nudziły
będziecie nudzić
3 os. będzie nudził
będzie nudzić
będzie nudziła
będzie nudzić
będzie nudziło
będzie nudzić
będą nudzili
będą nudzić
będą nudziły
będą nudzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nudźmy
2 os. nudź
nudźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nudziłbym
bym nudził
nudziłabym
bym nudziła
nudziłobym
bym nudziło
nudzilibyśmy
byśmy nudzili
nudziłybyśmy
byśmy nudziły
2 os. nudziłbyś
byś nudził
nudziłabyś
byś nudziła
nudziłobyś
byś nudziło
nudzilibyście
byście nudzili
nudziłybyście
byście nudziły
3 os. nudziłby
by nudził
nudziłaby
by nudziła
nudziłoby
by nudziło
nudziliby
by nudzili
nudziłyby
by nudziły

bezosobnik: nudzono by

bezokolicznik: nudzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: nudząc

gerundium: nudzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nudzenie
nudzenia
D. nudzenia
nudzeń
C. nudzeniu
nudzeniom
B. nudzenie
nudzenia
N. nudzeniem
nudzeniami
Ms. nudzeniu
nudzeniach
W. nudzenie
nudzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: nudzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nudzący
nudzący
nudzący
nudzące
nudząca
D. nudzącego
nudzącego
nudzącego
nudzącego
nudzącej
C. nudzącemu
nudzącemu
nudzącemu
nudzącemu
nudzącej
B. nudzącego
nudzącego
nudzący
nudzące
nudzącą
N. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącą
Ms. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nudzący
nudzący
nudzące
nudzące
D. nudzących
nudzących
nudzących
nudzących
C. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
B. nudzących
nudzących
nudzących
nudzące
N. nudzącymi
nudzącymi
nudzącymi
nudzącymi
Ms. nudzących
nudzących
nudzących
nudzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: nudzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nudzony
nudzony
nudzony
nudzone
nudzona
D. nudzonego
nudzonego
nudzonego
nudzonego
nudzonej
C. nudzonemu
nudzonemu
nudzonemu
nudzonemu
nudzonej
B. nudzonego
nudzonego
nudzony
nudzone
nudzoną
N. nudzonym
nudzonym
nudzonym
nudzonym
nudzoną
Ms. nudzonym
nudzonym
nudzonym
nudzonym
nudzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nudzeni
nudzeni
nudzone
nudzone
D. nudzonych
nudzonych
nudzonych
nudzonych
C. nudzonym
nudzonym
nudzonym
nudzonym
B. nudzonych
nudzonych
nudzonych
nudzone
N. nudzonymi
nudzonymi
nudzonymi
nudzonymi
Ms. nudzonych
nudzonych
nudzonych
nudzonych

Składnia

Rzosobowy + nudzić +
(KOGO) + o CO
Rzosobowy + nudzić +
MOWA WPROST
Rzosobowy + nudzić +
żeby ZDANIE

4. marudzić

Definicja

okazywać swoje niezadowolenie, narzekając na coś lub zachowując się w sposób sprawiający wrażenie, że nie bardzo się wie, czego się chce

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  marudzić

Cytaty

- Ja bym chciał mieć taką rodzinę. - Przestań nudzić, masz swoją.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998

Borejsza często gęsto skryty za parawanem przyjmował zastrzyk w nogę i potężną pupę. - Czego znowu nudzisz, Tadek - narzekał stękając maltretowany przez pielęgniarki.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Nowy świat i okolice, 1986

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nudzę
nudzimy
2 os. nudzisz
nudzicie
3 os. nudzi
nudzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nudziłem
+(e)m nudził
nudziłam
+(e)m nudziła
nudziłom
+(e)m nudziło
nudziliśmy
+(e)śmy nudzili
nudziłyśmy
+(e)śmy nudziły
2 os. nudziłeś
+(e)ś nudził
nudziłaś
+(e)ś nudziła
nudziłoś
+(e)ś nudziło
nudziliście
+(e)ście nudzili
nudziłyście
+(e)ście nudziły
3 os. nudził
nudziła
nudziło
nudzili
nudziły

bezosobnik: nudzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę nudził
będę nudzić
będę nudziła
będę nudzić
będę nudziło
będę nudzić
będziemy nudzili
będziemy nudzić
będziemy nudziły
będziemy nudzić
2 os. będziesz nudził
będziesz nudzić
będziesz nudziła
będziesz nudzić
będziesz nudziło
będziesz nudzić
będziecie nudzili
będziecie nudzić
będziecie nudziły
będziecie nudzić
3 os. będzie nudził
będzie nudzić
będzie nudziła
będzie nudzić
będzie nudziło
będzie nudzić
będą nudzili
będą nudzić
będą nudziły
będą nudzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nudźmy
2 os. nudź
nudźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nudziłbym
bym nudził
nudziłabym
bym nudziła
nudziłobym
bym nudziło
nudzilibyśmy
byśmy nudzili
nudziłybyśmy
byśmy nudziły
2 os. nudziłbyś
byś nudził
nudziłabyś
byś nudziła
nudziłobyś
byś nudziło
nudzilibyście
byście nudzili
nudziłybyście
byście nudziły
3 os. nudziłby
by nudził
nudziłaby
by nudziła
nudziłoby
by nudziło
nudziliby
by nudzili
nudziłyby
by nudziły

bezosobnik: nudzono by

bezokolicznik: nudzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: nudząc

gerundium: nudzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nudzenie
nudzenia
D. nudzenia
nudzeń
C. nudzeniu
nudzeniom
B. nudzenie
nudzenia
N. nudzeniem
nudzeniami
Ms. nudzeniu
nudzeniach
W. nudzenie
nudzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: nudzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nudzący
nudzący
nudzący
nudzące
nudząca
D. nudzącego
nudzącego
nudzącego
nudzącego
nudzącej
C. nudzącemu
nudzącemu
nudzącemu
nudzącemu
nudzącej
B. nudzącego
nudzącego
nudzący
nudzące
nudzącą
N. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącą
Ms. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nudzący
nudzący
nudzące
nudzące
D. nudzących
nudzących
nudzących
nudzących
C. nudzącym
nudzącym
nudzącym
nudzącym
B. nudzących
nudzących
nudzących
nudzące
N. nudzącymi
nudzącymi
nudzącymi
nudzącymi
Ms. nudzących
nudzących
nudzących
nudzących

Składnia

Rzosobowy + nudzić + bez ograniczeń

5. mdlić

Definicja

odczuwać mdłości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

Dziesięć minut rozmowy, zapach bijący od tej kategorii dwunoga i pałogłowca w jednej osobie, działa na mnie jak zapach letniej wody z cukrem. Nudzi mnie, coś podchodzi mi do gardła.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957

Weronice przyklejałam plastry Transway - nudziło ją, ale już nie haftowała.

źródło: NKJP: Re: lokomotiv, wątpliwości, Internet, 2004-06-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

nudzi

Czas przeszły

nudziło

Tryb rozkazujący

niech nudzi

Tryb warunkowy

Czas teraźniejszy

nudziłoby

Czas przeszły

byłoby nudziło

bezokolicznik: nudzić

Składnia

Ø + nudzić +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 19.03.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json