UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przechować

Chronologizacja

1415, SStp

Pochodzenie

Zob. chować

1. dokumenty

Definicja

umieścić coś gdzieś i tam przetrzymać, chroniąc przed zniszczeniem lub zgubieniem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

przechować bagaże, biżuterię, depozyt, dokumenty, kufry, rękopisy, walizki, zboże, żywność
przechować do naszych czasów
przechować przez czas wojny
przechować w banku, w piwnicy
przechować cudem
zabezpieczyć i przechować
oddać do przechowania, na przechowanie

Cytaty

	Udało im się uratować część obciągniętych skórą mebli i trochę maszyn biurowych. Dyrektor postanowił je przechować. źródło: KWSJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy, 1992
	Dojrzały miód nektarowy można przechować przez 3 lata bez uszczerbku dla jego wartości pod warunkiem zachowania temperatury 10 stopni i wilgotności względnej powietrza 60%. źródło: KWSJP: M. P.: Przechowywanie miodu, prasa, 1997
	Jednakże żaden pochód nie mógł się równać z procesją [...]. Całe miasto wyległo. Wyniesiono wszystkie wota, stare, cudem przechowane, i nowe, na które też nikt nie żałował pieniędzy. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998
	Skąd ta walizka znalazła się w biurze Związku - nie pamiętam. Podobno przyniosła ją na przechowanie jakaś kobieta i przez parę lat nikt się po nią nie zgłosił. źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechowam	przechowamy
2 os.	przechowasz	przechowacie
3 os.	przechowa	przechowają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechowałem +(e)m przechował	przechowałam +(e)m przechowała	przechowałom +(e)m przechowało	przechowaliśmy +(e)śmy przechowali	przechowałyśmy +(e)śmy przechowały
2 os.	przechowałeś +(e)ś przechował	przechowałaś +(e)ś przechowała	przechowałoś +(e)ś przechowało	przechowaliście +(e)ście przechowali	przechowałyście +(e)ście przechowały
3 os.	przechował	przechowała	przechowało	przechowali	przechowały

bezosobnik: przechowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechowajmy
2 os.	przechowaj	przechowajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechowałbym bym przechował	przechowałabym bym przechowała	przechowałobym bym przechowało	przechowalibyśmy byśmy przechowali	przechowałybyśmy byśmy przechowały
2 os.	przechowałbyś byś przechował	przechowałabyś byś przechowała	przechowałobyś byś przechowało	przechowalibyście byście przechowali	przechowałybyście byście przechowały
3 os.	przechowałby by przechował	przechowałaby by przechowała	przechowałoby by przechowało	przechowaliby by przechowali	przechowałyby by przechowały

bezosobnik: przechowano by

bezokolicznik: przechować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przechowawszy

gerundium: przechowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechowanie	przechowania
D.	przechowania	przechowań
C.	przechowaniu	przechowaniom
B.	przechowanie	przechowania
N.	przechowaniem	przechowaniami
Ms.	przechowaniu	przechowaniach
W.	przechowanie	przechowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przechowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechowany	przechowany	przechowany	przechowane	przechowana
D.	przechowanego	przechowanego	przechowanego	przechowanego	przechowanej
C.	przechowanemu	przechowanemu	przechowanemu	przechowanemu	przechowanej
B.	przechowanego	przechowanego	przechowany	przechowane	przechowaną
N.	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowaną
Ms.	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechowani	przechowani	przechowane	przechowane
D.	przechowanych	przechowanych	przechowanych	przechowanych
C.	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanym
B.	przechowanych	przechowanych	przechowanych	przechowane
N.	przechowanymi	przechowanymi	przechowanymi	przechowanymi
Ms.	przechowanych	przechowanych	przechowanych	przechowanych

odpowiednik aspektowy: przechowywać

Składnia

Rz_osobowy

przechować

2. uciekiniera

Definicja

ukryć kogoś przez pewien czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

przechować przestępcę, uciekiniera, zbiega
przechować przez jakiś czas, przez kilka dni
przechować u siebie
przechować w piwnicy, w szopie

Cytaty

- Rena - mówi Jasia - musisz nas przechować.

źródło: KWSJP: Stefan Leder, Witold Leder: Czerwona nić: ze wspomnień i prac rodziny Lederów, 2005

Nigdzie nie pójdziesz. Przechowam cię przez kilka dni.

źródło: KWSJP: Jerzy Broszkiewicz: Doktor Twardowski, 1977

Kiedy Żydów z Mogielnicy zawiadomiono, że mają być przesiedleni do getta w Drzewicy, Ojciec proponował Ostrowieckiemu, przybyłemu z obowiązkową już gwiazdą Syjonu na rękawie, że przechowamy jego i całą rodzinę.

źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Gdzie ten dom, gdzie ten świat, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechowam	przechowamy
2 os.	przechowasz	przechowacie
3 os.	przechowa	przechowają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechowałem +(e)m przechował	przechowałam +(e)m przechowała	przechowałom +(e)m przechowało	przechowaliśmy +(e)śmy przechowali	przechowałyśmy +(e)śmy przechowały
2 os.	przechowałeś +(e)ś przechował	przechowałaś +(e)ś przechowała	przechowałoś +(e)ś przechowało	przechowaliście +(e)ście przechowali	przechowałyście +(e)ście przechowały
3 os.	przechował	przechowała	przechowało	przechowali	przechowały

bezosobnik: przechowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechowajmy
2 os.	przechowaj	przechowajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechowałbym bym przechował	przechowałabym bym przechowała	przechowałobym bym przechowało	przechowalibyśmy byśmy przechowali	przechowałybyśmy byśmy przechowały
2 os.	przechowałbyś byś przechował	przechowałabyś byś przechowała	przechowałobyś byś przechowało	przechowalibyście byście przechowali	przechowałybyście byście przechowały
3 os.	przechowałby by przechował	przechowałaby by przechowała	przechowałoby by przechowało	przechowaliby by przechowali	przechowałyby by przechowały

bezosobnik: przechowano by

bezokolicznik: przechować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przechowawszy

gerundium: przechowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechowanie	przechowania
D.	przechowania	przechowań
C.	przechowaniu	przechowaniom
B.	przechowanie	przechowania
N.	przechowaniem	przechowaniami
Ms.	przechowaniu	przechowaniach
W.	przechowanie	przechowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przechowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechowany	przechowany	przechowany	przechowane	przechowana
D.	przechowanego	przechowanego	przechowanego	przechowanego	przechowanej
C.	przechowanemu	przechowanemu	przechowanemu	przechowanemu	przechowanej
B.	przechowanego	przechowanego	przechowany	przechowane	przechowaną
N.	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowaną
Ms.	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechowani	przechowani	przechowane	przechowane
D.	przechowanych	przechowanych	przechowanych	przechowanych
C.	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanym
B.	przechowanych	przechowanych	przechowanych	przechowane
N.	przechowanymi	przechowanymi	przechowanymi	przechowanymi
Ms.	przechowanych	przechowanych	przechowanych	przechowanych

odpowiednik aspektowy: przechowywać

Składnia

Rz_osobowy

przechować

KOGO

3. zwyczaje

Definicja

uchronić od zapomnienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja

Połączenia

historia, tradycja przechowała
przechować pamięć o kimś/czymś, spuściznę, tradycje, wartości, wiarę, wierzenia przodków, wspomnienia, zwyczaje
przechować dla potomności
przechować do naszych czasów
przechować przez pokolenia
przechować w pamięci, w sercu, we wspomnieniach

Cytaty

Przesiedleńcy z Florynki przechowali dawne zwyczaje i wieś stała się centrum kultury Łemków.

źródło: NKJP: Wanda Dybalska: Święto łemkowskiej kultury w Michałowie, Gazeta Wyborcza, 1995-08-07

Z początkiem XIV wieku, przy wschodniej granicy Śląska [...] pojawił się zagadkowy „rycerz”. [...] Historia, a raczej legenda, przechowała jego imię. Nazywał się Mikołaj, z czego przyszła nazwa Mikołów.

źródło: NKJP: Henryk Waniek: Opis podróży mistycznej z Oświęcimia do Zgorzelca 1257-1957, 1996

[...] obraz tych miejsc jest dziś zupełnie inny niż ten, któryśmy przechowali we wspomnieniu.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuścinski: Lapidaria IV-VI, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechowam	przechowamy
2 os.	przechowasz	przechowacie
3 os.	przechowa	przechowają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechowałem +(e)m przechował	przechowałam +(e)m przechowała	przechowałom +(e)m przechowało	przechowaliśmy +(e)śmy przechowali	przechowałyśmy +(e)śmy przechowały
2 os.	przechowałeś +(e)ś przechował	przechowałaś +(e)ś przechowała	przechowałoś +(e)ś przechowało	przechowaliście +(e)ście przechowali	przechowałyście +(e)ście przechowały
3 os.	przechował	przechowała	przechowało	przechowali	przechowały

bezosobnik: przechowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechowajmy
2 os.	przechowaj	przechowajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechowałbym bym przechował	przechowałabym bym przechowała	przechowałobym bym przechowało	przechowalibyśmy byśmy przechowali	przechowałybyśmy byśmy przechowały
2 os.	przechowałbyś byś przechował	przechowałabyś byś przechowała	przechowałobyś byś przechowało	przechowalibyście byście przechowali	przechowałybyście byście przechowały
3 os.	przechowałby by przechował	przechowałaby by przechowała	przechowałoby by przechowało	przechowaliby by przechowali	przechowałyby by przechowały

bezosobnik: przechowano by

bezokolicznik: przechować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przechowawszy

gerundium: przechowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechowanie	przechowania
D.	przechowania	przechowań
C.	przechowaniu	przechowaniom
B.	przechowanie	przechowania
N.	przechowaniem	przechowaniami
Ms.	przechowaniu	przechowaniach
W.	przechowanie	przechowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przechowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechowany	przechowany	przechowany	przechowane	przechowana
D.	przechowanego	przechowanego	przechowanego	przechowanego	przechowanej
C.	przechowanemu	przechowanemu	przechowanemu	przechowanemu	przechowanej
B.	przechowanego	przechowanego	przechowany	przechowane	przechowaną
N.	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowaną
Ms.	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechowani	przechowani	przechowane	przechowane
D.	przechowanych	przechowanych	przechowanych	przechowanych
C.	przechowanym	przechowanym	przechowanym	przechowanym
B.	przechowanych	przechowanych	przechowanych	przechowane
N.	przechowanymi	przechowanymi	przechowanymi	przechowanymi
Ms.	przechowanych	przechowanych	przechowanych	przechowanych

odpowiednik aspektowy: przechowywać

Składnia

przechować

Data ostatniej modyfikacji: 06.09.2018