UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

roztapiać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. topić (wosk)

Definicja

ogrzewając coś, powodować, że przechodzi to ze stanu stałego w stan płynny

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpuszczać, stapiać, topić

Połączenia

  • roztapiać czekoladę, lód, masło, metal, miedź, ołów, śnieg, tłuszcz, wosk, złoto
  • roztapiać na ogniu, na parze, na patelni
  • roztapiać w naczyniu, w rondlu

Cytaty

A potem dnie znów zrobiły się dłuższe i słońce zaczęło roztapiać śnieżną skorupę.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Roztapiała wosk w cynowej misie, aż przypominał cienką zupkę.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Rebelia, 2007

Zestalanie wody i roztapianie lodu trwa na kuli ziemskiej nieprzerwanie.

źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. roztapiam
roztapiamy
2 os. roztapiasz
roztapiacie
3 os. roztapia
roztapiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. roztapiałem
+(e)m roztapiał
roztapiałam
+(e)m roztapiała
roztapiałom
+(e)m roztapiało
roztapialiśmy
+(e)śmy roztapiali
roztapiałyśmy
+(e)śmy roztapiały
2 os. roztapiałeś
+(e)ś roztapiał
roztapiałaś
+(e)ś roztapiała
roztapiałoś
+(e)ś roztapiało
roztapialiście
+(e)ście roztapiali
roztapiałyście
+(e)ście roztapiały
3 os. roztapiał
roztapiała
roztapiało
roztapiali
roztapiały

bezosobnik: roztapiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę roztapiał
będę roztapiać
będę roztapiała
będę roztapiać
będę roztapiało
będę roztapiać
będziemy roztapiali
będziemy roztapiać
będziemy roztapiały
będziemy roztapiać
2 os. będziesz roztapiał
będziesz roztapiać
będziesz roztapiała
będziesz roztapiać
będziesz roztapiało
będziesz roztapiać
będziecie roztapiali
będziecie roztapiać
będziecie roztapiały
będziecie roztapiać
3 os. będzie roztapiał
będzie roztapiać
będzie roztapiała
będzie roztapiać
będzie roztapiało
będzie roztapiać
będą roztapiali
będą roztapiać
będą roztapiały
będą roztapiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. roztapiajmy
2 os. roztapiaj
roztapiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. roztapiałbym
bym roztapiał
roztapiałabym
bym roztapiała
roztapiałobym
bym roztapiało
roztapialibyśmy
byśmy roztapiali
roztapiałybyśmy
byśmy roztapiały
2 os. roztapiałbyś
byś roztapiał
roztapiałabyś
byś roztapiała
roztapiałobyś
byś roztapiało
roztapialibyście
byście roztapiali
roztapiałybyście
byście roztapiały
3 os. roztapiałby
by roztapiał
roztapiałaby
by roztapiała
roztapiałoby
by roztapiało
roztapialiby
by roztapiali
roztapiałyby
by roztapiały

bezosobnik: roztapiano by

bezokolicznik: roztapiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: roztapiając

gerundium: roztapianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. roztapianie
roztapiania
D. roztapiania
roztapiań
C. roztapianiu
roztapianiom
B. roztapianie
roztapiania
N. roztapianiem
roztapianiami
Ms. roztapianiu
roztapianiach
W. roztapianie
roztapiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: roztapiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. roztapiający
roztapiający
roztapiający
roztapiające
roztapiająca
D. roztapiającego
roztapiającego
roztapiającego
roztapiającego
roztapiającej
C. roztapiającemu
roztapiającemu
roztapiającemu
roztapiającemu
roztapiającej
B. roztapiającego
roztapiającego
roztapiający
roztapiające
roztapiającą
N. roztapiającym
roztapiającym
roztapiającym
roztapiającym
roztapiającą
Ms. roztapiającym
roztapiającym
roztapiającym
roztapiającym
roztapiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. roztapiający
roztapiający
roztapiające
roztapiające
D. roztapiających
roztapiających
roztapiających
roztapiających
C. roztapiającym
roztapiającym
roztapiającym
roztapiającym
B. roztapiających
roztapiających
roztapiających
roztapiające
N. roztapiającymi
roztapiającymi
roztapiającymi
roztapiającymi
Ms. roztapiających
roztapiających
roztapiających
roztapiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: roztapiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. roztapiany
roztapiany
roztapiany
roztapiane
roztapiana
D. roztapianego
roztapianego
roztapianego
roztapianego
roztapianej
C. roztapianemu
roztapianemu
roztapianemu
roztapianemu
roztapianej
B. roztapianego
roztapianego
roztapiany
roztapiane
roztapianą
N. roztapianym
roztapianym
roztapianym
roztapianym
roztapianą
Ms. roztapianym
roztapianym
roztapianym
roztapianym
roztapianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. roztapiani
roztapiani
roztapiane
roztapiane
D. roztapianych
roztapianych
roztapianych
roztapianych
C. roztapianym
roztapianym
roztapianym
roztapianym
B. roztapianych
roztapianych
roztapianych
roztapiane
N. roztapianymi
roztapianymi
roztapianymi
roztapianymi
Ms. roztapianych
roztapianych
roztapianych
roztapianych

odpowiednik aspektowy: roztopić

Składnia

bez ograniczeń + roztapiać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 16.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json