UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

jak wszyscy diabli

jak sto diabłów
częściej jak diabli

Odmiana

część mowy: operator metapredykatywny

Definicja

pot. 
to, o czym mowa, ma daną cechę w takim stopniu, że mówiący sądzi, że przypisać temu daną cechę, to powiedzieć za mało

Warianty

  • jak sto diabłów
  • częściej jak diabli

Kategoria znaczeniowa

wykładnik stopnia cechy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  jak cholera, jak jasna cholera, jak jasny gwint
(quasi)synonimy:  jak nie wiem, jak nie wiem co

Cytaty

Podpompowałem opony, na siedzeniu umościłem złożony na czworo frotowy ręcznik, mimo to na początku jazdy tyłek bolał mnie jak wszyscy diabli.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Zanim odłożyłem słuchawkę, odezwał się hałas, jakby oficer wymyślał komuś od pijaków, klnąc jak wszyscy diabli.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1987

- Jutro będzie wiatr jak wszyscy diabli!

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary, 2001

Noc była zimna jak wszyscy diabli.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

W godzinę później był chory, jak wszyscy diabli, a to co zjadł, wydawało się najwstrętniejszą trucizną na świecie.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Składnia

_ jak wszyscy diabli
Cz., Rz., Przym. st. równy, Przysł. st. równy - cecha stopniowalna
ograniczenia zakresu użycia:
nie z wyrażeniami wskazującymi na ocenę pozytywną
szyk: wewnętrzny: stały
zewnętrzny:stały: postpozycja
Data ostatniej modyfikacji: 26.11.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj