UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zetknąć się

Chronologizacja

1455, SStp

Pochodzenie

Zob. tknąć.
Por. stykać (się)

1. głowami

Definicja

dotknąć czegoś lub przylgnąć do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Połączenia

  • czyjeś głowy, ręce zetknęły się
  • zetknąć się nagle

Cytaty

Pociemniało w oczach. Ręce stały się ciężkie i bezwładne. Nadgarstki zetknęły się z chłodnym metalem.

źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010

Pomyłkę zrozumiałem w chwili, kiedy cegła, która zupełnie nie wiadomo skąd znalazła się w jego dłoniach, zetknęła się z moją głową.

źródło: NKJP: Mirosław Nahacz: Bocian i Lola, 2005

Zajrzała w głąb łuski, nigdy tego nie robił, też zajrzał, wtedy zetknęły się ich głowy.

źródło: NKJP: Bogusława Jędrasik: Gorączka. Opowiadania wyuzdane, 2007

Mężczyzna zatoczył koło i ustawił się tak, że konie zetknęły się łbami, jakby się chciały do siebie przytulić.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: piołun, 1992

Papieskie dłonie niemal zakryły plecy malca. Przytulił go mocno, tak że zetknęli się policzkami.

źródło: NKJP: Paweł Zuchniewicz: Jan Paweł II: „Będę szedł naprzód”. Powieść biograficzna, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zetknę się
zetkniemy się
2 os. zetkniesz się
zetkniecie się
3 os. zetknie się
zetkną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zetknąłem się
+(e)m się zetknął
zetknęłam się
+(e)m się zetknęła
zetknęłom się
+(e)m się zetknęło
zetknęliśmy się
+(e)śmy się zetknęli
zetknęłyśmy się
+(e)śmy się zetknęły
2 os. zetknąłeś się
+(e)ś się zetknął
zetknęłaś się
+(e)ś się zetknęła
zetknęłoś się
+(e)ś się zetknęło
zetknęliście się
+(e)ście się zetknęli
zetknęłyście się
+(e)ście się zetknęły
3 os. zetknął się
zetknęła się
zetknęło się
zetknęli się
zetknęły się

bezosobnik: zetknięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zetknijmy się
2 os. zetknij się
zetknijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zetknąłbym się
bym się zetknął
zetknęłabym się
bym się zetknęła
zetknęłobym się
bym się zetknęło
zetknęlibyśmy się
byśmy się zetknęli
zetknęłybyśmy się
byśmy się zetknęły
2 os. zetknąłbyś się
byś się zetknął
zetknęłabyś się
byś się zetknęła
zetknęłobyś się
byś się zetknęło
zetknęlibyście się
byście się zetknęli
zetknęłybyście się
byście się zetknęły
3 os. zetknąłby się
by się zetknął
zetknęłaby się
by się zetknęła
zetknęłoby się
by się zetknęło
zetknęliby się
by się zetknęli
zetknęłyby się
by się zetknęły

bezosobnik: zetknięto by się

bezokolicznik: zetknąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zetknąwszy się

gerundium: zetknięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zetknięcie się
zetknięcia się
D. zetknięcia się
zetknięć się
C. zetknięciu się
zetknięciom się
B. zetknięcie się
zetknięcia się
N. zetknięciem się
zetknięciami się
Ms. zetknięciu się
zetknięciach się
W. zetknięcie się
zetknięcia się

odpowiednik aspektowy: stykać się

Składnia

Rznieżywotny + zetknąć się +
z CZYM
Rznieżywotny;pl + zetknąć się + bez ograniczeń
bez ograniczeń + zetknąć się +
CZYM

2. z prawdziwym artystą

Definicja

spotkać kogoś lub zawrzeć z nim znajomość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spotkać się

Połączenia

  • zetknąć się osobiście, przypadkowo
  • mieć okazję, sposobność... zetknąć się z kimś

Cytaty

Kiedy nieomal cudem zdobyła pieniądze na rękopis, wynotowała z niego nazwiska osób, z którymi zetknął się Makowski, i dotarła do nich korespondencyjnie lub osobiście podczas kolejnych podróży.

źródło: NKJP: Janusz Miliszkiewicz: Przygoda bycia Polakiem, 2007

Zażywnego, czterdziestoparoletniego mężczyznę o głowie łysej jak jajko Olszak znał, parę razy zetknęli się w robocie.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Bardzo dużo pajacyków, 1968

Wszyscy uczestnicy warsztatów byli zachwyceni – zajęciami, i samym instruktorem. Dzięki temu, że mieli niepowtarzalną okazję zetknąć się z prawdziwym mistrzem.

źródło: NKJP: Maria Gutterwill: Szaleć jak mistrzowie, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2006-01-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zetknę się
zetkniemy się
2 os. zetkniesz się
zetkniecie się
3 os. zetknie się
zetkną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zetknąłem się
+(e)m się zetknął
zetknęłam się
+(e)m się zetknęła
zetknęłom się
+(e)m się zetknęło
zetknęliśmy się
+(e)śmy się zetknęli
zetknęłyśmy się
+(e)śmy się zetknęły
2 os. zetknąłeś się
+(e)ś się zetknął
zetknęłaś się
+(e)ś się zetknęła
zetknęłoś się
+(e)ś się zetknęło
zetknęliście się
+(e)ście się zetknęli
zetknęłyście się
+(e)ście się zetknęły
3 os. zetknął się
zetknęła się
zetknęło się
zetknęli się
zetknęły się

bezosobnik: zetknięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zetknijmy się
2 os. zetknij się
zetknijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zetknąłbym się
bym się zetknął
zetknęłabym się
bym się zetknęła
zetknęłobym się
bym się zetknęło
zetknęlibyśmy się
byśmy się zetknęli
zetknęłybyśmy się
byśmy się zetknęły
2 os. zetknąłbyś się
byś się zetknął
zetknęłabyś się
byś się zetknęła
zetknęłobyś się
byś się zetknęło
zetknęlibyście się
byście się zetknęli
zetknęłybyście się
byście się zetknęły
3 os. zetknąłby się
by się zetknął
zetknęłaby się
by się zetknęła
zetknęłoby się
by się zetknęło
zetknęliby się
by się zetknęli
zetknęłyby się
by się zetknęły

bezosobnik: zetknięto by się

bezokolicznik: zetknąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zetknąwszy się

gerundium: zetknięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zetknięcie się
zetknięcia się
D. zetknięcia się
zetknięć się
C. zetknięciu się
zetknięciom się
B. zetknięcie się
zetknięcia się
N. zetknięciem się
zetknięciami się
Ms. zetknięciu się
zetknięciach się
W. zetknięcie się
zetknięcia się

odpowiednik aspektowy: stykać się

Składnia

Rzosobowy + zetknąć się +
z KIM

3. z teatrem

Definicja

poznać coś lub doświadczyć czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spotkać się

Połączenia

  • zetknąć się z jakimś problemem, zjawiskiem, zwyczajem; z jakąś kulturą, muzyką, sytuacją, tradycją, twórczością
  • zetknąć się w jakichś okolicznościach, w jakiejś sytuacji
  • zetknąć się bezpośrednio, blisko, ponownie
  • musieć zetknąć się z czymś

Cytaty

Każdy z nas zetknął się ze zjawiskami, których nie potrafi sobie wytłumaczyć.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Podczas pobytu na Syberii, a także w Tybecie, Petersburgu i Kijowie - zetknął się ze starą szkołą niekonwencjonalnej medycyny.

źródło: NKJP: Marzena i Tadeusz Woźniakowie: Przemija postać świata, Dziennik Bałtycki, 2002-04-27

Bali się, że afrykańscy katolicy, udający się z pielgrzymką do grobu Mojżesza Czarnego, po zetknięciu się z naszymi naukami wybiorą wiarę koptyjską.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zetknę się
zetkniemy się
2 os. zetkniesz się
zetkniecie się
3 os. zetknie się
zetkną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zetknąłem się
+(e)m się zetknął
zetknęłam się
+(e)m się zetknęła
zetknęłom się
+(e)m się zetknęło
zetknęliśmy się
+(e)śmy się zetknęli
zetknęłyśmy się
+(e)śmy się zetknęły
2 os. zetknąłeś się
+(e)ś się zetknął
zetknęłaś się
+(e)ś się zetknęła
zetknęłoś się
+(e)ś się zetknęło
zetknęliście się
+(e)ście się zetknęli
zetknęłyście się
+(e)ście się zetknęły
3 os. zetknął się
zetknęła się
zetknęło się
zetknęli się
zetknęły się

bezosobnik: zetknięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zetknijmy się
2 os. zetknij się
zetknijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zetknąłbym się
bym się zetknął
zetknęłabym się
bym się zetknęła
zetknęłobym się
bym się zetknęło
zetknęlibyśmy się
byśmy się zetknęli
zetknęłybyśmy się
byśmy się zetknęły
2 os. zetknąłbyś się
byś się zetknął
zetknęłabyś się
byś się zetknęła
zetknęłobyś się
byś się zetknęło
zetknęlibyście się
byście się zetknęli
zetknęłybyście się
byście się zetknęły
3 os. zetknąłby się
by się zetknął
zetknęłaby się
by się zetknęła
zetknęłoby się
by się zetknęło
zetknęliby się
by się zetknęli
zetknęłyby się
by się zetknęły

bezosobnik: zetknięto by się

bezokolicznik: zetknąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zetknąwszy się

gerundium: zetknięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zetknięcie się
zetknięcia się
D. zetknięcia się
zetknięć się
C. zetknięciu się
zetknięciom się
B. zetknięcie się
zetknięcia się
N. zetknięciem się
zetknięciami się
Ms. zetknięciu się
zetknięciach się
W. zetknięcie się
zetknięcia się

odpowiednik aspektowy: stykać się

Składnia

Rzosobowy + zetknąć się +
z CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json