UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasygnalizować

Chronologizacja

1854, Dziennik Literacki, nr 20, books.google.pl

Pochodzenie

Od: sygnał

1. kierunkowskazem

Definicja

w określony sposób poinformować o czymś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

arbiter, sędzia; kierowca zasygnalizował coś
zasygnalizować gola; kierunek
zasygnalizować chorągiewką, kierunkowskazem

Cytaty

W przypadku awarii pojazdu, kierujący jest obowiązany usunąć go z jezdni na pobocze lub pas awaryjny [...]. Kierowca powinien zasygnalizować taki postój poprzez włączenie świateł awaryjnych, a jeżeli ich nie posiada przez włączenie świateł pozycyjnych.

źródło: NKJP: (Opr. matis): Brawura na nowej A1 - to tragedia na szybkiej prostej, azeta Tczewska, 2008-01-03

Sędzia liniowy zasygnalizował, że futbolówka całym obwodem przekroczyła linię bramkową.

źródło: NKJP: Małopolska liga juniorów. Dziennik Polski, 2003-10-13

System ochrony zasygnalizował usterkę i automatycznie zmienił trasy dokonywania połączeń telefonicznych.

źródło: NKJP: To nie był ten kabel, Dziennik Polski, 1998-02-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasygnalizuję	zasygnalizujemy
2 os.	zasygnalizujesz	zasygnalizujecie
3 os.	zasygnalizuje	zasygnalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasygnalizowałem +(e)m zasygnalizował	zasygnalizowałam +(e)m zasygnalizowała	zasygnalizowałom +(e)m zasygnalizowało	zasygnalizowaliśmy +(e)śmy zasygnalizowali	zasygnalizowałyśmy +(e)śmy zasygnalizowały
2 os.	zasygnalizowałeś +(e)ś zasygnalizował	zasygnalizowałaś +(e)ś zasygnalizowała	zasygnalizowałoś +(e)ś zasygnalizowało	zasygnalizowaliście +(e)ście zasygnalizowali	zasygnalizowałyście +(e)ście zasygnalizowały
3 os.	zasygnalizował	zasygnalizowała	zasygnalizowało	zasygnalizowali	zasygnalizowały

bezosobnik: zasygnalizowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasygnalizujmy
2 os.	zasygnalizuj	zasygnalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasygnalizowałbym bym zasygnalizował	zasygnalizowałabym bym zasygnalizowała	zasygnalizowałobym bym zasygnalizowało	zasygnalizowalibyśmy byśmy zasygnalizowali	zasygnalizowałybyśmy byśmy zasygnalizowały
2 os.	zasygnalizowałbyś byś zasygnalizował	zasygnalizowałabyś byś zasygnalizowała	zasygnalizowałobyś byś zasygnalizowało	zasygnalizowalibyście byście zasygnalizowali	zasygnalizowałybyście byście zasygnalizowały
3 os.	by zasygnalizował	zasygnalizowałaby by zasygnalizowała	zasygnalizowałoby by zasygnalizowało	zasygnalizowaliby by zasygnalizowali	zasygnalizowałyby by zasygnalizowały

bezokolicznik: zasygnalizować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasygnalizowawszy

gerundium: zasygnalizowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasygnalizowanie	zasygnalizowania
D.	zasygnalizowania	zasygnalizowań
C.	zasygnalizowaniu	zasygnalizowaniom
B.	zasygnalizowanie	zasygnalizowania
N.	zasygnalizowaniem	zasygnalizowaniami
Ms.	zasygnalizowaniu	zasygnalizowaniach
W.	zasygnalizowanie	zasygnalizowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasygnalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasygnalizowany	zasygnalizowany	zasygnalizowany	zasygnalizowane	zasygnalizowana
D.	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowanej
C.	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanej
B.	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowany	zasygnalizowane	zasygnalizowaną
N.	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowaną
Ms.	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasygnalizowani	zasygnalizowani	zasygnalizowane	zasygnalizowane
D.	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych
C.	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym
B.	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowane
N.	zasygnalizowanymi	zasygnalizowanymi	zasygnalizowanymi	zasygnalizowanymi
Ms.	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych

Składnia

Rz osobowy	+	zasygnalizować	+	CO + (CZYM)
Rz osobowy	+	zasygnalizować	+	że ZDANIE + (CZYM)

2. problem

Definicja

zwrócić uwagę na określone problemy, sytuacje, zjawiska

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zasygnować

Połączenia

zasygnalizować kwestię, problem, sprawę; błąd, wątpliwość; konieczność, możliwość, potrzebę prac, zmian
zasygnalizować premierowi, rządowi, władzom (miasta), Wysokiej Izbie...

Cytaty

W swojej wypowiedzi pani premier zasygnalizowała, że cały nasz przemysł, zwłaszcza ciężki, jest bardzo energochłonny.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 23. posiedzenia Senatu RP w dniu 15 października 1992

Wstępne zainteresowanie udziałem w przetargu zasygnalizowało konsorcjum czterech operatorów telefonii komórkowej [...].

źródło: NKJP: Michał Chudziński: Przetarg na telewizję komórkową w lipcu, Dziennik Internautów, 2008-06-10

Zasygnalizowano problem wkraczania na teren Zakopanego zagranicznych sieci handlowych i braku miejsc do parkowania samochodów.

źródło: NKJP: Jolanta Flach: Nie można żyć marzeniami, Tygodnik Podhalański, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasygnalizuję	zasygnalizujemy
2 os.	zasygnalizujesz	zasygnalizujecie
3 os.	zasygnalizuje	zasygnalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasygnalizowałem +(e)m zasygnalizował	zasygnalizowałam +(e)m zasygnalizowała	zasygnalizowałom +(e)m zasygnalizowało	zasygnalizowaliśmy +(e)śmy zasygnalizowali	zasygnalizowałyśmy +(e)śmy zasygnalizowały
2 os.	zasygnalizowałeś +(e)ś zasygnalizował	zasygnalizowałaś +(e)ś zasygnalizowała	zasygnalizowałoś +(e)ś zasygnalizowało	zasygnalizowaliście +(e)ście zasygnalizowali	zasygnalizowałyście +(e)ście zasygnalizowały
3 os.	zasygnalizował	zasygnalizowała	zasygnalizowało	zasygnalizowali	zasygnalizowały

bezosobnik: zasygnalizowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasygnalizujmy
2 os.	zasygnalizuj	zasygnalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasygnalizowałbym bym zasygnalizował	zasygnalizowałabym bym zasygnalizowała	zasygnalizowałobym bym zasygnalizowało	zasygnalizowalibyśmy byśmy zasygnalizowali	zasygnalizowałybyśmy byśmy zasygnalizowały
2 os.	zasygnalizowałbyś byś zasygnalizował	zasygnalizowałabyś byś zasygnalizowała	zasygnalizowałobyś byś zasygnalizowało	zasygnalizowalibyście byście zasygnalizowali	zasygnalizowałybyście byście zasygnalizowały
3 os.	by zasygnalizował	zasygnalizowałaby by zasygnalizowała	zasygnalizowałoby by zasygnalizowało	zasygnalizowaliby by zasygnalizowali	zasygnalizowałyby by zasygnalizowały

bezokolicznik: zasygnalizować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasygnalizowawszy

gerundium: zasygnalizowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasygnalizowanie	zasygnalizowania
D.	zasygnalizowania	zasygnalizowań
C.	zasygnalizowaniu	zasygnalizowaniom
B.	zasygnalizowanie	zasygnalizowania
N.	zasygnalizowaniem	zasygnalizowaniami
Ms.	zasygnalizowaniu	zasygnalizowaniach
W.	zasygnalizowanie	zasygnalizowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasygnalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasygnalizowany	zasygnalizowany	zasygnalizowany	zasygnalizowane	zasygnalizowana
D.	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowanej
C.	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanej
B.	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowany	zasygnalizowane	zasygnalizowaną
N.	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowaną
Ms.	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasygnalizowani	zasygnalizowani	zasygnalizowane	zasygnalizowane
D.	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych
C.	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym
B.	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowane
N.	zasygnalizowanymi	zasygnalizowanymi	zasygnalizowanymi	zasygnalizowanymi
Ms.	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych

Składnia

Rz osobowy	+	zasygnalizować	+	CO + (KOMU)
Rz osobowy	+	zasygnalizować	+	że ZDANIE + (KOMU)

3. ból

Definicja

stać się oznaką czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:

obwieścić

Cytaty

Okazało się, że indeks aktywności gospodarczej po raz pierwszy od trzech lat zasygnalizował, że gospodarka regionu się kurczy.

źródło: NKJP: Piotr Kuczyński: Rynki rozwijające się są coraz słabsze, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2006-10-03

Byłam już o krok od zwrócenia się do nich, ale coś w ich twarzach zasygnalizowało mi, że być może poczuliby się urażeni propozycją pomocy.

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

Przypadkiem podszedłem stadko pod wiatr. Dopiero trzask gałązki zasygnalizował dzikom niebezpieczeństwo. Locha podbiegła parę metrów w moją stronę, by zorientować się, kto zagraża małym.

źródło: NKJP: Adam Wajrak: Wajrak dzika spotyka, Gazeta Wyborcza, 1994-09-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasygnalizuję	zasygnalizujemy
2 os.	zasygnalizujesz	zasygnalizujecie
3 os.	zasygnalizuje	zasygnalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasygnalizowałem +(e)m zasygnalizował	zasygnalizowałam +(e)m zasygnalizowała	zasygnalizowałom +(e)m zasygnalizowało	zasygnalizowaliśmy +(e)śmy zasygnalizowali	zasygnalizowałyśmy +(e)śmy zasygnalizowały
2 os.	zasygnalizowałeś +(e)ś zasygnalizował	zasygnalizowałaś +(e)ś zasygnalizowała	zasygnalizowałoś +(e)ś zasygnalizowało	zasygnalizowaliście +(e)ście zasygnalizowali	zasygnalizowałyście +(e)ście zasygnalizowały
3 os.	zasygnalizował	zasygnalizowała	zasygnalizowało	zasygnalizowali	zasygnalizowały

bezosobnik: zasygnalizowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasygnalizujmy
2 os.	zasygnalizuj	zasygnalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasygnalizowałbym bym zasygnalizował	zasygnalizowałabym bym zasygnalizowała	zasygnalizowałobym bym zasygnalizowało	zasygnalizowalibyśmy byśmy zasygnalizowali	zasygnalizowałybyśmy byśmy zasygnalizowały
2 os.	zasygnalizowałbyś byś zasygnalizował	zasygnalizowałabyś byś zasygnalizowała	zasygnalizowałobyś byś zasygnalizowało	zasygnalizowalibyście byście zasygnalizowali	zasygnalizowałybyście byście zasygnalizowały
3 os.	zasygnalizowałby by zasygnalizował	zasygnalizowałaby by zasygnalizowała	zasygnalizowałoby by zasygnalizowało	zasygnalizowaliby by zasygnalizowali	zasygnalizowałyby by zasygnalizowały

bezosobnik: zasygnalizowano by

bezokolicznik: zasygnalizować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasygnalizowawszy

gerundium: zasygnalizowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasygnalizowanie	zasygnalizowania
D.	zasygnalizowania	zasygnalizowań
C.	zasygnalizowaniu	zasygnalizowaniom
B.	zasygnalizowanie	zasygnalizowania
N.	zasygnalizowaniem	zasygnalizowaniami
Ms.	zasygnalizowaniu	zasygnalizowaniach
W.	zasygnalizowanie	zasygnalizowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasygnalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasygnalizowany	zasygnalizowany	zasygnalizowany	zasygnalizowane	zasygnalizowana
D.	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowanej
C.	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanemu	zasygnalizowanej
B.	zasygnalizowanego	zasygnalizowanego	zasygnalizowany	zasygnalizowane	zasygnalizowaną
N.	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowaną
Ms.	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasygnalizowani	zasygnalizowani	zasygnalizowane	zasygnalizowane
D.	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych
C.	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym	zasygnalizowanym
B.	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowane
N.	zasygnalizowanymi	zasygnalizowanymi	zasygnalizowanymi	zasygnalizowanymi
Ms.	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych	zasygnalizowanych

odpowiednik aspektowy: sygnalizować

Składnia

Rz nieżywotny	+	zasygnalizować	+	CO
Rz nieżywotny	+	zasygnalizować	+	że ZDANIE

Data ostatniej modyfikacji: 25.08.2018