UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mieszkać

Chronologizacja

1428, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	mieszkam	mieszkamy
2 os.	mieszkasz	mieszkacie
3 os.	mieszka	mieszkają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieszkałem +(e)m mieszkał	mieszkałam +(e)m mieszkała	mieszkałom +(e)m mieszkało	mieszkaliśmy +(e)śmy mieszkali	mieszkałyśmy +(e)śmy mieszkały
2 os.	mieszkałeś +(e)ś mieszkał	mieszkałaś +(e)ś mieszkała	mieszkałoś +(e)ś mieszkało	mieszkaliście +(e)ście mieszkali	mieszkałyście +(e)ście mieszkały
3 os.	mieszkał	mieszkała	mieszkało	mieszkali	mieszkały

bezosobnik: mieszkano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mieszkał będę mieszkać	będę mieszkała będę mieszkać	będę mieszkało będę mieszkać	będziemy mieszkali będziemy mieszkać	będziemy mieszkały będziemy mieszkać
2 os.	będziesz mieszkał będziesz mieszkać	będziesz mieszkała będziesz mieszkać	będziesz mieszkało będziesz mieszkać	będziecie mieszkali będziecie mieszkać	będziecie mieszkały będziecie mieszkać
3 os.	będzie mieszkał będzie mieszkać	będzie mieszkała będzie mieszkać	będzie mieszkało będzie mieszkać	będą mieszkali będą mieszkać	będą mieszkały będą mieszkać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mieszkajmy
2 os.	mieszkaj	mieszkajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieszkałbym bym mieszkał	mieszkałabym bym mieszkała	mieszkałobym bym mieszkało	mieszkalibyśmy byśmy mieszkali	mieszkałybyśmy byśmy mieszkały
2 os.	mieszkałbyś byś mieszkał	mieszkałabyś byś mieszkała	mieszkałobyś byś mieszkało	mieszkalibyście byście mieszkali	mieszkałybyście byście mieszkały
3 os.	mieszkałby by mieszkał	mieszkałaby by mieszkała	mieszkałoby by mieszkało	mieszkaliby by mieszkali	mieszkałyby by mieszkały

bezosobnik: mieszkano by

bezokolicznik: mieszkać

imiesłów przysłówkowy współczesny: mieszkając

gerundium: mieszkanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	mieszkanie	mieszkania
D.	mieszkania	mieszkań
C.	mieszkaniu	mieszkaniom
B.	mieszkanie	mieszkania
N.	mieszkaniem	mieszkaniami
Ms.	mieszkaniu	mieszkaniach
W.	mieszkanie	mieszkania

imiesłów przymiotnikowy czynny: mieszkający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	mieszkający	mieszkający	mieszkający	mieszkające	mieszkająca
D.	mieszkającego	mieszkającego	mieszkającego	mieszkającego	mieszkającej
C.	mieszkającemu	mieszkającemu	mieszkającemu	mieszkającemu	mieszkającej
B.	mieszkającego	mieszkającego	mieszkający	mieszkające	mieszkającą
N.	mieszkającym	mieszkającym	mieszkającym	mieszkającym	mieszkającą
Ms.	mieszkającym	mieszkającym	mieszkającym	mieszkającym	mieszkającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	mieszkający	mieszkający	mieszkające	mieszkające
D.	mieszkających	mieszkających	mieszkających	mieszkających
C.	mieszkającym	mieszkającym	mieszkającym	mieszkającym
B.	mieszkających	mieszkających	mieszkających	mieszkające
N.	mieszkającymi	mieszkającymi	mieszkającymi	mieszkającymi
Ms.	mieszkających	mieszkających	mieszkających	mieszkających

Pochodzenie

psł. *mešьkati 'zatrzymywać się gdzieś, wstrzymywać, opóźniać (się)'

1. w domu

Definicja

przebywać gdzieś na stałe lub przez dłuższy czas i mieć tam swoje gospodarstwo lub miejsce do spania i jedzenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zamieszkiwać

Połączenia

mieszkać na przedmieściu, na wsi, na wyspie; na Śląsku, na Węgrzech
mieszkać u ciotki, u dziadków, u teściów; u sióstr
mieszkać w centrum, w mieście, w spokojnej okolicy, w stolicy; w akademiku, w domu, w hotelu, w mieszkaniu, w namiocie, w przyczepie; w Warszawie, w Polsce; w jamie, w lesie
mieszkać z rodzicami, z rodziną, z teściami, z żoną
mieszkać niedaleko; samotnie
mieszkać jak człowiek, jak zwierzę

Cytaty

	Od ponad 12 lat mieszka z rodzicami w Szwecji, gdzie rozpoczął karierę koszykarza. źródło: NKJP: Maciej Lampe mierzy w NBA, Express Ilustrowany, 2003-04-28
	Po podstawówce rozpoczęłam naukę w ogólniaku. Przez 3 lata mieszkałam w internacie. źródło: NKJP: Roman Linke: Tak bardzo chciał żyć, Dziennik Słupski, 2000-07-14
	[...] szczur, który mieszka w klatce samotnie, bardzo nie lubi, gdy dokwateruje mu się obcego lokatora. źródło: NKJP: Miłosz Węglewski: Psychofarmakologia, Gazeta Wyborcza, 1997-09-12
	Ola mieszkała u państwa Hornów, miała pokoik na wysokim parterze - z osobnym wejściem z korytarza, naprzeciwko kuchni. źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Brzezina i inne opowiadania (Kochankowie), 2006
	[...] z pomocą przyszedł mi pewien Norweg, poznany jeszcze w ośrodku buddyjskim. Powiedział: - Jeśli chcesz, możesz u mnie mieszkać, póki nie zarobisz pieniędzy na powrót. źródło: NKJP: Wojciech Stamm: Czarna matka, 2008

Składnia

mieszkać

GDZIE + (z KIM)

2. w czyjejś głowie

Definicja

książk.

być stałą cechą lub elementem czyjejś psychiki lub życia uczuciowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zamieszkiwać

Połączenia

mieszkać w duszy, w głowie, w sercu

Cytaty

[...] poruszamy się w oparach bezsensu, albo że mieszka w nas nieuświadomione oczekiwanie na przebudzenie.

źródło: KWJP: Czyj to ogród?, Nieznany Świat, 2018-07-20

Polska przetrwała wieki niewoli, zachowując swoją tożsamość dzięki patriotyzmowi, który mieszka w ludziach.

źródło: KWJP: Wyzwaniem inwestycje i polityka, Rzeczpospolita, 2017-11-24

Cichy głosik bezbłędnie podszeptujący ci, co jest dobre, a co złe, nadal mieszka w twojej głowie. Musisz się tylko oduczyć kneblowania go.

źródło: NKJP: Cosmotest, Cosmopolitan, nr 9, 1999

Składnia

	+	mieszkać	+	w KIM
	+	mieszkać	+	w CZYM

Frazeologizmy

ktoś mieszka kątem
ktoś mieszka pod mostem
nie mieszkając

Data ostatniej modyfikacji: 21.01.2025