Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
spaprzę |
spaprzemy |
|||
| 2 os. |
spaprzesz |
spaprzecie |
|||
| 3 os. |
spaprze |
spaprzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
spaprałem +(e)m spaprał |
spaprałam +(e)m spaprała |
spaprałom +(e)m spaprało |
spapraliśmy +(e)śmy spaprali |
spaprałyśmy +(e)śmy spaprały |
| 2 os. |
spaprałeś +(e)ś spaprał |
spaprałaś +(e)ś spaprała |
spaprałoś +(e)ś spaprało |
spapraliście +(e)ście spaprali |
spaprałyście +(e)ście spaprały |
| 3 os. |
spaprał |
spaprała |
spaprało |
spaprali |
spaprały |
bezosobnik: spaprano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
spaprzmy |
|
| 2 os. |
spaprz |
spaprzcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
spaprałbym bym spaprał |
spaprałabym bym spaprała |
spaprałobym bym spaprało |
spapralibyśmy byśmy spaprali |
spaprałybyśmy byśmy spaprały |
| 2 os. |
spaprałbyś byś spaprał |
spaprałabyś byś spaprała |
spaprałobyś byś spaprało |
spapralibyście byście spaprali |
spaprałybyście byście spaprały |
| 3 os. |
spaprałby by spaprał |
spaprałaby by spaprała |
spaprałoby by spaprało |
spapraliby by spaprali |
spaprałyby by spaprały |
bezosobnik: spaprano by
bezokolicznik: spaprać
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
spaprawszy
gerundium: spapranie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | spapranie |
spaprania |
| D. | spaprania |
spaprań |
| C. | spapraniu |
spapraniom |
| B. | spapranie |
spaprania |
| N. | spapraniem |
spapraniami |
| Ms. | spapraniu |
spapraniach |
| W. | spapranie |
spaprania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: spaprany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | spaprany |
spaprany |
spaprany |
spaprane |
spaprana |
| D. | spapranego |
spapranego |
spapranego |
spapranego |
spapranej |
| C. | spapranemu |
spapranemu |
spapranemu |
spapranemu |
spapranej |
| B. | spapranego |
spapranego |
spaprany |
spaprane |
spapraną |
| N. | spapranym |
spapranym |
spapranym |
spapranym |
spapraną |
| Ms. | spapranym |
spapranym |
spapranym |
spapranym |
spapranej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | spaprani |
spaprani |
spaprane |
spaprane |
| D. | spapranych |
spapranych |
spapranych |
spapranych |
| C. | spapranym |
spapranym |
spapranym |
spapranym |
| B. | spapranych |
spapranych |
spapranych |
spaprane |
| N. | spapranymi |
spapranymi |
spapranymi |
spapranymi |
| Ms. | spapranych |
spapranych |
spapranych |
spapranych |
odpowiednik aspektowy: paprać
Pochodzenie
1. robotę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | okulawić, popaprać, popsuć, schrzanić, sfuszerować, skisić, sknocić, skopać, skrochmalić, skulawić, skwasić, spaćkać, spartaczyć, spartolić, spatałaszyć, spieprzyć, spitolić, zbabrać, zepsuć, zmaścić |
Połączenia
- spaprać akcję; operację; robotę; sprawę
Cytaty
|
Mówiono, że w mieście spaprał operację, że uciekł przed długami, byli też tacy, co twierdzili, że przed mafią, której był lekarzem. źródło: NKJP: Paweł Huelle: Ostatnia Wieczerza, 2007 |
|
|
[...] był w tym czasie nikim, dla swoich zdrajca, dla Federacji agent, co spaprał robotę [...]. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005 |
|
|
Zrobiło się 32:31, ale w posiadaniu piłki byli miejscowi. Spaprali akcję i przed przemyślanami otworzyła się szansa na wywalczenie remisu, który chwilę wcześniej był tylko marzeniem. źródło: NKJP: Mariusz Godos: (Bez)cenny remis, 2008-02-27 |
Składnia
| Rzosobowy | + | spaprać | + |
CO
|
2. opinię
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Połączenia
- spaprać życie; opinię
Cytaty
|
Czas, żebyś przestała wydziwiać i latać z chłopakami, bo do reszty spaprzesz sobie opinię. źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009 |
|
|
JULIA Marta, jak chcesz odwołać rozwód, zrób to. Nikt nie będzie cię oceniał. MARTA Nie. To nie ja spaprałam 5 lat naszego małżeństwa. To on. źródło: NKJP: Radosław Figura: Teraz albo nigdy! Seria II Odcinek 07 (20), 2008 |
Składnia
|
+ | spaprać | + |
CO
|
3. wakacje
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | spaćkać |
Cytaty
|
- Ażeż ich... Kurcze, spaprali mi ferie! - wyrwało mu się z ponurego wnętrza. - Mało tego, że przerwa taka krótka!... Kurcze, jeszcze telegram ślą! źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1983 |
Składnia
|
|
+ | spaprać | + |
CO
|