UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagarniać

Chronologizacja

1814, SL
Rzekomy przykład z Knapskiego w słowniku Lindego został błędnie przytoczony.

Pochodzenie

Zob. garnąć

1. majątek

Definicja

przywłaszczać sobie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Połączenia

  • zagarniać dobra, mienie, ziemię
  • zagarniać bezprawnie

Cytaty

1329 - Krzyżacy zagarniają ziemię dobrzyńską.

źródło: NKJP: Teresa Semik: Grunwald 1410-2010, Dziennik Zachodni, 2010-07-15

Kto zagarnia mienie społeczne, podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 5.

źródło: NKJP: Kodeks karny

Nienawiść między nimi a Tuaregami jest straszna, jako że ci ostatni nie tylko palą wioski i zagarniają bydło, ale jeszcze zamieniają owych wieśniaków w swoich niewolników.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Heban, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagarniam
zagarniamy
2 os. zagarniasz
zagarniacie
3 os. zagarnia
zagarniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagarniałem
+(e)m zagarniał
zagarniałam
+(e)m zagarniała
zagarniałom
+(e)m zagarniało
zagarnialiśmy
+(e)śmy zagarniali
zagarniałyśmy
+(e)śmy zagarniały
2 os. zagarniałeś
+(e)ś zagarniał
zagarniałaś
+(e)ś zagarniała
zagarniałoś
+(e)ś zagarniało
zagarnialiście
+(e)ście zagarniali
zagarniałyście
+(e)ście zagarniały
3 os. zagarniał
zagarniała
zagarniało
zagarniali
zagarniały

bezosobnik: zagarniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zagarniał
będę zagarniać
będę zagarniała
będę zagarniać
będę zagarniało
będę zagarniać
będziemy zagarniali
będziemy zagarniać
będziemy zagarniały
będziemy zagarniać
2 os. będziesz zagarniał
będziesz zagarniać
będziesz zagarniała
będziesz zagarniać
będziesz zagarniało
będziesz zagarniać
będziecie zagarniali
będziecie zagarniać
będziecie zagarniały
będziecie zagarniać
3 os. będzie zagarniał
będzie zagarniać
będzie zagarniała
będzie zagarniać
będzie zagarniało
będzie zagarniać
będą zagarniali
będą zagarniać
będą zagarniały
będą zagarniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagarniajmy
2 os. zagarniaj
zagarniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagarniałbym
bym zagarniał
zagarniałabym
bym zagarniała
zagarniałobym
bym zagarniało
zagarnialibyśmy
byśmy zagarniali
zagarniałybyśmy
byśmy zagarniały
2 os. zagarniałbyś
byś zagarniał
zagarniałabyś
byś zagarniała
zagarniałobyś
byś zagarniało
zagarnialibyście
byście zagarniali
zagarniałybyście
byście zagarniały
3 os. zagarniałby
by zagarniał
zagarniałaby
by zagarniała
zagarniałoby
by zagarniało
zagarnialiby
by zagarniali
zagarniałyby
by zagarniały

bezosobnik: zagarniano by

bezokolicznik: zagarniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zagarniając

gerundium: zagarnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagarnianie
zagarniania
D. zagarniania
zagarniań
C. zagarnianiu
zagarnianiom
B. zagarnianie
zagarniania
N. zagarnianiem
zagarnianiami
Ms. zagarnianiu
zagarnianiach
W. zagarnianie
zagarniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zagarniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagarniający
zagarniający
zagarniający
zagarniające
zagarniająca
D. zagarniającego
zagarniającego
zagarniającego
zagarniającego
zagarniającej
C. zagarniającemu
zagarniającemu
zagarniającemu
zagarniającemu
zagarniającej
B. zagarniającego
zagarniającego
zagarniający
zagarniające
zagarniającą
N. zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającą
Ms. zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagarniający
zagarniający
zagarniające
zagarniające
D. zagarniających
zagarniających
zagarniających
zagarniających
C. zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
B. zagarniających
zagarniających
zagarniających
zagarniające
N. zagarniającymi
zagarniającymi
zagarniającymi
zagarniającymi
Ms. zagarniających
zagarniających
zagarniających
zagarniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagarniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagarniany
zagarniany
zagarniany
zagarniane
zagarniana
D. zagarnianego
zagarnianego
zagarnianego
zagarnianego
zagarnianej
C. zagarnianemu
zagarnianemu
zagarnianemu
zagarnianemu
zagarnianej
B. zagarnianego
zagarnianego
zagarniany
zagarniane
zagarnianą
N. zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianą
Ms. zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagarniani
zagarniani
zagarniane
zagarniane
D. zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
C. zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
B. zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
zagarniane
N. zagarnianymi
zagarnianymi
zagarnianymi
zagarnianymi
Ms. zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych

odpowiednik aspektowy: zagarnąć

Składnia

Rzosobowy + zagarniać +
CO

2. rękami

Definicja

przysuwać do siebie lub w jakieś miejsce

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • zagarniać wodę
  • zagarniać ramionami, wiosłami

Cytaty

Kiedy podszedłem do niego, zaczął zagarniać orzechy rękami do siebie.

źródło: NKJP: Katarzyna Ostrowska: Sny - klucz, 2001

Do ogrodowej kawiarni szedł powoli Jonatan, zagarniając liście połami długiego czarnego płaszcza.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Kabaret metafizyczny, 1995

Ojciec rozebrany do pasa, z siłą zagarniał wodę wiosłami.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: piołun, 1993

Do pokoju wszedł młody mnich w okularach, zagarniając powłóczyste szaty.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Światowidz, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagarniam
zagarniamy
2 os. zagarniasz
zagarniacie
3 os. zagarnia
zagarniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagarniałem
+(e)m zagarniał
zagarniałam
+(e)m zagarniała
zagarniałom
+(e)m zagarniało
zagarnialiśmy
+(e)śmy zagarniali
zagarniałyśmy
+(e)śmy zagarniały
2 os. zagarniałeś
+(e)ś zagarniał
zagarniałaś
+(e)ś zagarniała
zagarniałoś
+(e)ś zagarniało
zagarnialiście
+(e)ście zagarniali
zagarniałyście
+(e)ście zagarniały
3 os. zagarniał
zagarniała
zagarniało
zagarniali
zagarniały

bezosobnik: zagarniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zagarniał
będę zagarniać
będę zagarniała
będę zagarniać
będę zagarniało
będę zagarniać
będziemy zagarniali
będziemy zagarniać
będziemy zagarniały
będziemy zagarniać
2 os. będziesz zagarniał
będziesz zagarniać
będziesz zagarniała
będziesz zagarniać
będziesz zagarniało
będziesz zagarniać
będziecie zagarniali
będziecie zagarniać
będziecie zagarniały
będziecie zagarniać
3 os. będzie zagarniał
będzie zagarniać
będzie zagarniała
będzie zagarniać
będzie zagarniało
będzie zagarniać
będą zagarniali
będą zagarniać
będą zagarniały
będą zagarniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagarniajmy
2 os. zagarniaj
zagarniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagarniałbym
bym zagarniał
zagarniałabym
bym zagarniała
zagarniałobym
bym zagarniało
zagarnialibyśmy
byśmy zagarniali
zagarniałybyśmy
byśmy zagarniały
2 os. zagarniałbyś
byś zagarniał
zagarniałabyś
byś zagarniała
zagarniałobyś
byś zagarniało
zagarnialibyście
byście zagarniali
zagarniałybyście
byście zagarniały
3 os. zagarniałby
by zagarniał
zagarniałaby
by zagarniała
zagarniałoby
by zagarniało
zagarnialiby
by zagarniali
zagarniałyby
by zagarniały

bezosobnik: zagarniano by

bezokolicznik: zagarniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zagarniając

gerundium: zagarnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagarnianie
zagarniania
D. zagarniania
zagarniań
C. zagarnianiu
zagarnianiom
B. zagarnianie
zagarniania
N. zagarnianiem
zagarnianiami
Ms. zagarnianiu
zagarnianiach
W. zagarnianie
zagarniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zagarniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagarniający
zagarniający
zagarniający
zagarniające
zagarniająca
D. zagarniającego
zagarniającego
zagarniającego
zagarniającego
zagarniającej
C. zagarniającemu
zagarniającemu
zagarniającemu
zagarniającemu
zagarniającej
B. zagarniającego
zagarniającego
zagarniający
zagarniające
zagarniającą
N. zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającą
Ms. zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagarniający
zagarniający
zagarniające
zagarniające
D. zagarniających
zagarniających
zagarniających
zagarniających
C. zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
B. zagarniających
zagarniających
zagarniających
zagarniające
N. zagarniającymi
zagarniającymi
zagarniającymi
zagarniającymi
Ms. zagarniających
zagarniających
zagarniających
zagarniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagarniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagarniany
zagarniany
zagarniany
zagarniane
zagarniana
D. zagarnianego
zagarnianego
zagarnianego
zagarnianego
zagarnianej
C. zagarnianemu
zagarnianemu
zagarnianemu
zagarnianemu
zagarnianej
B. zagarnianego
zagarnianego
zagarniany
zagarniane
zagarnianą
N. zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianą
Ms. zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagarniani
zagarniani
zagarniane
zagarniane
D. zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
C. zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
B. zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
zagarniane
N. zagarnianymi
zagarnianymi
zagarnianymi
zagarnianymi
Ms. zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych

odpowiednik aspektowy: zagarnąć

Składnia

Rzosobowy + zagarniać +
CO + (CZYM)

3. kogoś lub coś

Definicja

książk. 
zajmować lub zabierać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

Lawina zagarnia 7 osób.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1999

Magia teatru zagarnia mnie bez reszty.

źródło: NKJP: Joanna Kulmowa: Topografia myślenia, 2001

A widząc, że Małgorzatę dopiero w tej chwili zagarniają strach i zamęt, ostro ściska jej ramię: ani słowa!

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz, Doktor Twardowski, 1981

Krzaki, długimi, mocnymi korzeniami czepiały się kamienia, rozpychając pęknięcia i szpary, zagarniając nowe połacie jałowej płaszczyzny.

źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagarniam
zagarniamy
2 os. zagarniasz
zagarniacie
3 os. zagarnia
zagarniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagarniałem
+(e)m zagarniał
zagarniałam
+(e)m zagarniała
zagarniałom
+(e)m zagarniało
zagarnialiśmy
+(e)śmy zagarniali
zagarniałyśmy
+(e)śmy zagarniały
2 os. zagarniałeś
+(e)ś zagarniał
zagarniałaś
+(e)ś zagarniała
zagarniałoś
+(e)ś zagarniało
zagarnialiście
+(e)ście zagarniali
zagarniałyście
+(e)ście zagarniały
3 os. zagarniał
zagarniała
zagarniało
zagarniali
zagarniały

bezosobnik: zagarniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zagarniał
będę zagarniać
będę zagarniała
będę zagarniać
będę zagarniało
będę zagarniać
będziemy zagarniali
będziemy zagarniać
będziemy zagarniały
będziemy zagarniać
2 os. będziesz zagarniał
będziesz zagarniać
będziesz zagarniała
będziesz zagarniać
będziesz zagarniało
będziesz zagarniać
będziecie zagarniali
będziecie zagarniać
będziecie zagarniały
będziecie zagarniać
3 os. będzie zagarniał
będzie zagarniać
będzie zagarniała
będzie zagarniać
będzie zagarniało
będzie zagarniać
będą zagarniali
będą zagarniać
będą zagarniały
będą zagarniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagarniajmy
2 os. zagarniaj
zagarniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagarniałbym
bym zagarniał
zagarniałabym
bym zagarniała
zagarniałobym
bym zagarniało
zagarnialibyśmy
byśmy zagarniali
zagarniałybyśmy
byśmy zagarniały
2 os. zagarniałbyś
byś zagarniał
zagarniałabyś
byś zagarniała
zagarniałobyś
byś zagarniało
zagarnialibyście
byście zagarniali
zagarniałybyście
byście zagarniały
3 os. zagarniałby
by zagarniał
zagarniałaby
by zagarniała
zagarniałoby
by zagarniało
zagarnialiby
by zagarniali
zagarniałyby
by zagarniały

bezosobnik: zagarniano by

bezokolicznik: zagarniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zagarniając

gerundium: zagarnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagarnianie
zagarniania
D. zagarniania
zagarniań
C. zagarnianiu
zagarnianiom
B. zagarnianie
zagarniania
N. zagarnianiem
zagarnianiami
Ms. zagarnianiu
zagarnianiach
W. zagarnianie
zagarniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zagarniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagarniający
zagarniający
zagarniający
zagarniające
zagarniająca
D. zagarniającego
zagarniającego
zagarniającego
zagarniającego
zagarniającej
C. zagarniającemu
zagarniającemu
zagarniającemu
zagarniającemu
zagarniającej
B. zagarniającego
zagarniającego
zagarniający
zagarniające
zagarniającą
N. zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającą
Ms. zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagarniający
zagarniający
zagarniające
zagarniające
D. zagarniających
zagarniających
zagarniających
zagarniających
C. zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
zagarniającym
B. zagarniających
zagarniających
zagarniających
zagarniające
N. zagarniającymi
zagarniającymi
zagarniającymi
zagarniającymi
Ms. zagarniających
zagarniających
zagarniających
zagarniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagarniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagarniany
zagarniany
zagarniany
zagarniane
zagarniana
D. zagarnianego
zagarnianego
zagarnianego
zagarnianego
zagarnianej
C. zagarnianemu
zagarnianemu
zagarnianemu
zagarnianemu
zagarnianej
B. zagarnianego
zagarnianego
zagarniany
zagarniane
zagarnianą
N. zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianą
Ms. zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagarniani
zagarniani
zagarniane
zagarniane
D. zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
C. zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
zagarnianym
B. zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
zagarniane
N. zagarnianymi
zagarnianymi
zagarnianymi
zagarnianymi
Ms. zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych
zagarnianych

odpowiednik aspektowy: zagarnąć

Składnia

Rznieżywotny + zagarniać +
KOGO/CO

Frazeologizmy

ktoś garnie pod siebie
ktoś zagarnia pod siebie
Data ostatniej modyfikacji: 26.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json