UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przygarniać

Chronologizacja

1550, SPXVI

Pochodzenie

Zob. garnąć

1. sierotę, psa

Definicja

dawać schronienie w swoim domu i zapewniać opiekę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

  • ludzie przygarniają
  • przygarniać dziecko, sierotę, uciekinierów; kota, psa
  • przygarniać pod swój dach

Cytaty

[...] mieszkańcy Wyrzy litowali się nad niechcianymi zwierzakami i przygarniali je do swoich domów.

źródło: NKJP: TR: Sposób na pozbycie się zwierząt, Nakielski Czas, 2003-10-01

[...] przygarnia pod swój dach średnio od kilku do kilkunastu psów w miesiącu.

źródło: NKJP: MICH: Schroniskowi wybawcy, Gazeta Poznańska, 2004-09-24

Przygarniano głodne żydowskie dzieci, bo ich rodziców już zabito, i żywiono ostatnim chlebem.

źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008

Od eksmisji tułam się z dziećmi po ludziach. Przygarniają nas na jedną, dwie noce.

źródło: NKJP: Iwona Szpala, Aldona Bejnarowicz: Skandaliczna eksmisja, Gazeta Wyborcza, 1993-10-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przygarniam
przygarniamy
2 os. przygarniasz
przygarniacie
3 os. przygarnia
przygarniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przygarniałem
+(e)m przygarniał
przygarniałam
+(e)m przygarniała
przygarniałom
+(e)m przygarniało
przygarnialiśmy
+(e)śmy przygarniali
przygarniałyśmy
+(e)śmy przygarniały
2 os. przygarniałeś
+(e)ś przygarniał
przygarniałaś
+(e)ś przygarniała
przygarniałoś
+(e)ś przygarniało
przygarnialiście
+(e)ście przygarniali
przygarniałyście
+(e)ście przygarniały
3 os. przygarniał
przygarniała
przygarniało
przygarniali
przygarniały

bezosobnik: przygarniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przygarniał
będę przygarniać
będę przygarniała
będę przygarniać
będę przygarniało
będę przygarniać
będziemy przygarniali
będziemy przygarniać
będziemy przygarniały
będziemy przygarniać
2 os. będziesz przygarniał
będziesz przygarniać
będziesz przygarniała
będziesz przygarniać
będziesz przygarniało
będziesz przygarniać
będziecie przygarniali
będziecie przygarniać
będziecie przygarniały
będziecie przygarniać
3 os. będzie przygarniał
będzie przygarniać
będzie przygarniała
będzie przygarniać
będzie przygarniało
będzie przygarniać
będą przygarniali
będą przygarniać
będą przygarniały
będą przygarniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przygarniajmy
2 os. przygarniaj
przygarniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przygarniałbym
bym przygarniał
przygarniałabym
bym przygarniała
przygarniałobym
bym przygarniało
przygarnialibyśmy
byśmy przygarniali
przygarniałybyśmy
byśmy przygarniały
2 os. przygarniałbyś
byś przygarniał
przygarniałabyś
byś przygarniała
przygarniałobyś
byś przygarniało
przygarnialibyście
byście przygarniali
przygarniałybyście
byście przygarniały
3 os. przygarniałby
by przygarniał
przygarniałaby
by przygarniała
przygarniałoby
by przygarniało
przygarnialiby
by przygarniali
przygarniałyby
by przygarniały

bezosobnik: przygarniano by

bezokolicznik: przygarniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przygarniając

gerundium: przygarnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przygarnianie
przygarniania
D. przygarniania
przygarniań
C. przygarnianiu
przygarnianiom
B. przygarnianie
przygarniania
N. przygarnianiem
przygarnianiami
Ms. przygarnianiu
przygarnianiach
W. przygarnianie
przygarniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przygarniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przygarniający
przygarniający
przygarniający
przygarniające
przygarniająca
D. przygarniającego
przygarniającego
przygarniającego
przygarniającego
przygarniającej
C. przygarniającemu
przygarniającemu
przygarniającemu
przygarniającemu
przygarniającej
B. przygarniającego
przygarniającego
przygarniający
przygarniające
przygarniającą
N. przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
przygarniającą
Ms. przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
przygarniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przygarniający
przygarniający
przygarniające
przygarniające
D. przygarniających
przygarniających
przygarniających
przygarniających
C. przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
B. przygarniających
przygarniających
przygarniających
przygarniające
N. przygarniającymi
przygarniającymi
przygarniającymi
przygarniającymi
Ms. przygarniających
przygarniających
przygarniających
przygarniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przygarniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przygarniany
przygarniany
przygarniany
przygarniane
przygarniana
D. przygarnianego
przygarnianego
przygarnianego
przygarnianego
przygarnianej
C. przygarnianemu
przygarnianemu
przygarnianemu
przygarnianemu
przygarnianej
B. przygarnianego
przygarnianego
przygarniany
przygarniane
przygarnianą
N. przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
przygarnianą
Ms. przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
przygarnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przygarniani
przygarniani
przygarniane
przygarniane
D. przygarnianych
przygarnianych
przygarnianych
przygarnianych
C. przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
B. przygarnianych
przygarnianych
przygarnianych
przygarniane
N. przygarnianymi
przygarnianymi
przygarnianymi
przygarnianymi
Ms. przygarnianych
przygarnianych
przygarnianych
przygarnianych

odpowiednik aspektowy: przygarnąć

Składnia

Rzosobowy + przygarniać +
KOGO + (GDZIE)

2. do piersi

Definicja

obejmować i przytulać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • przygarniać do piersi, do siebie
  • przygarniać ku sobie
  • przygarniać czule, mocno
  • przygarniać i całować

Cytaty

- Jak dobrze, że jesteś - mówi i przygarnia ją do siebie, czuje jej ciepłe, rozespane ciało.

źródło: NKJP: Hanna Samson: Pułapka na motyla, 2000

- Bardzo za tobą tęskniłem - powiedział, przygarniając ją mocno do siebie.

źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Przekraczając światło, 1996

Poprzez chropawą wełnę kostiumu poznawał jej ciepłe ciało, gładził, przygarniał z ogromną czułością.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

[...] ojciec milczał, tylko obiema rękami przygarniał go coraz mocniej, przyciskając szorstką od zarostu twarz do mokrych włosów syna.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu, Księga II, 2002

Schindler przynosi z kuchni whisky z wodą sodową, siada w głębokim fotelu, przygarnia starego, śliniącego się pekińczyka.

źródło: NKJP: Marcin Fabjański: Wszystkie kolory karnawału, Polityka, 2003-03-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przygarniam
przygarniamy
2 os. przygarniasz
przygarniacie
3 os. przygarnia
przygarniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przygarniałem
+(e)m przygarniał
przygarniałam
+(e)m przygarniała
przygarniałom
+(e)m przygarniało
przygarnialiśmy
+(e)śmy przygarniali
przygarniałyśmy
+(e)śmy przygarniały
2 os. przygarniałeś
+(e)ś przygarniał
przygarniałaś
+(e)ś przygarniała
przygarniałoś
+(e)ś przygarniało
przygarnialiście
+(e)ście przygarniali
przygarniałyście
+(e)ście przygarniały
3 os. przygarniał
przygarniała
przygarniało
przygarniali
przygarniały

bezosobnik: przygarniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przygarniał
będę przygarniać
będę przygarniała
będę przygarniać
będę przygarniało
będę przygarniać
będziemy przygarniali
będziemy przygarniać
będziemy przygarniały
będziemy przygarniać
2 os. będziesz przygarniał
będziesz przygarniać
będziesz przygarniała
będziesz przygarniać
będziesz przygarniało
będziesz przygarniać
będziecie przygarniali
będziecie przygarniać
będziecie przygarniały
będziecie przygarniać
3 os. będzie przygarniał
będzie przygarniać
będzie przygarniała
będzie przygarniać
będzie przygarniało
będzie przygarniać
będą przygarniali
będą przygarniać
będą przygarniały
będą przygarniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przygarniajmy
2 os. przygarniaj
przygarniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przygarniałbym
bym przygarniał
przygarniałabym
bym przygarniała
przygarniałobym
bym przygarniało
przygarnialibyśmy
byśmy przygarniali
przygarniałybyśmy
byśmy przygarniały
2 os. przygarniałbyś
byś przygarniał
przygarniałabyś
byś przygarniała
przygarniałobyś
byś przygarniało
przygarnialibyście
byście przygarniali
przygarniałybyście
byście przygarniały
3 os. przygarniałby
by przygarniał
przygarniałaby
by przygarniała
przygarniałoby
by przygarniało
przygarnialiby
by przygarniali
przygarniałyby
by przygarniały

bezosobnik: przygarniano by

bezokolicznik: przygarniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przygarniając

gerundium: przygarnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przygarnianie
przygarniania
D. przygarniania
przygarniań
C. przygarnianiu
przygarnianiom
B. przygarnianie
przygarniania
N. przygarnianiem
przygarnianiami
Ms. przygarnianiu
przygarnianiach
W. przygarnianie
przygarniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przygarniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przygarniający
przygarniający
przygarniający
przygarniające
przygarniająca
D. przygarniającego
przygarniającego
przygarniającego
przygarniającego
przygarniającej
C. przygarniającemu
przygarniającemu
przygarniającemu
przygarniającemu
przygarniającej
B. przygarniającego
przygarniającego
przygarniający
przygarniające
przygarniającą
N. przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
przygarniającą
Ms. przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
przygarniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przygarniający
przygarniający
przygarniające
przygarniające
D. przygarniających
przygarniających
przygarniających
przygarniających
C. przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
przygarniającym
B. przygarniających
przygarniających
przygarniających
przygarniające
N. przygarniającymi
przygarniającymi
przygarniającymi
przygarniającymi
Ms. przygarniających
przygarniających
przygarniających
przygarniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przygarniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przygarniany
przygarniany
przygarniany
przygarniane
przygarniana
D. przygarnianego
przygarnianego
przygarnianego
przygarnianego
przygarnianej
C. przygarnianemu
przygarnianemu
przygarnianemu
przygarnianemu
przygarnianej
B. przygarnianego
przygarnianego
przygarniany
przygarniane
przygarnianą
N. przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
przygarnianą
Ms. przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
przygarnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przygarniani
przygarniani
przygarniane
przygarniane
D. przygarnianych
przygarnianych
przygarnianych
przygarnianych
C. przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
przygarnianym
B. przygarnianych
przygarnianych
przygarnianych
przygarniane
N. przygarnianymi
przygarnianymi
przygarnianymi
przygarnianymi
Ms. przygarnianych
przygarnianych
przygarnianych
przygarnianych

odpowiednik aspektowy: przygarnąć

Składnia

Rzosobowy + przygarniać +
KOGO/CO + (do CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 21.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json