UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

usnąć

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Z przedrostkiem u- od dawnego snąć < psł. *sъpnǫti - czasownika z przyrostkiem *-nǫ- od *sъpati; zob. spać

Definicja

zacząć spać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś poszedł w kimono, zasnąć
antonimy:  obudzić się, wybudzić się

Połączenia

  • chory usnął, dziecko usnęło
  • usnąć na ławce, na kanapie; na chwilę
  • usnąć nad ranem
  • usnąć przed telewizorem
  • usnąć przy stole; przy zapalonym świetle
  • usnąć w fotelu, w czyichś ramionach
  • usnąć z zapalonym papierosem; z nudów, ze znużenia
  • usnąć głęboko, kamiennym snem, niespokojnym snem; natychmiast, szybko; na siedząco, na stojąco
  • usnąć jak kamień, jak kłoda
  • nie móc, próbować usnąć; coś nie pozwala usnąć
  • usnąć i śnić o czymś; położyć się i usnąć, wtulić się w poduszkę i usnąć

Cytaty

Piotr czekał, aż obie uśniemy, a sam wstawał i całą noc siedział przy komputerze.

źródło: NKJP: Wojna o klawiaturę, Glamour, 2003

Nie mogła jeszcze długo usnąć i przewracała się z boku na bok.

źródło: NKJP: Maciej Konrad Ziembiński: Fotografie 1939-1945, 1998

Chciałem usnąć w jej ramionach.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Usnął zaraz po zachodzie słońca, mając przed oczyma pochylone nad Weroniką ciało Markiza w przybrudzonym, zielonym surducie.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1995

Zmęczeni podróżni usnęli w aucie.

źródło: NKJP: (MB): Dokumenty i pieniądze straciła Litwinka pod Szyłowcem, Echo Dnia, 2006-10-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. usnę
uśniemy
2 os. uśniesz
uśniecie
3 os. uśnie
usną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. usnąłem
+(e)m usnął
usnęłam
+(e)m usnęła
usnęłom
+(e)m usnęło
usnęliśmy
+(e)śmy usnęli
usnęłyśmy
+(e)śmy usnęły
2 os. usnąłeś
+(e)ś usnął
usnęłaś
+(e)ś usnęła
usnęłoś
+(e)ś usnęło
usnęliście
+(e)ście usnęli
usnęłyście
+(e)ście usnęły
3 os. usnął
usnęła
usnęło
usnęli
usnęły

bezosobnik: uśnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uśnijmy
2 os. uśnij
uśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. usnąłbym
bym usnął
usnęłabym
bym usnęła
usnęłobym
bym usnęło
usnęlibyśmy
byśmy usnęli
usnęłybyśmy
byśmy usnęły
2 os. usnąłbyś
byś usnął
usnęłabyś
byś usnęła
usnęłobyś
byś usnęło
usnęlibyście
byście usnęli
usnęłybyście
byście usnęły
3 os. usnąłby
by usnął
usnęłaby
by usnęła
usnęłoby
by usnęło
usnęliby
by usnęli
usnęłyby
by usnęły

bezosobnik: uśnięto by

bezokolicznik: usnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: usnąwszy

gerundium: uśnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uśnięcie
uśnięcia
D. uśnięcia
uśnięć
C. uśnięciu
uśnięciom
B. uśnięcie
uśnięcia
N. uśnięciem
uśnięciami
Ms. uśnięciu
uśnięciach
W. uśnięcie
uśnięcia

odpowiednik aspektowy: usypiać

Składnia

Rz żywotny + usnąć + bez ograniczeń

Frazeologizmy

ktoś zasnął na wieki
ktoś usnął na zawsze
Data ostatniej modyfikacji: 30.07.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj