UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

umieszczać

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. mieścić

1. meble

Definicja

powodować, że ktoś lub coś znajduje się w jakimś miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	lokować, plasować, pomieszczać, umiejscawiać
	antonimy:	usuwać

Połączenia

umieszczać banner, plakat, reklamę; plik; napis, ogłoszenie, wpis
umieszczać na liście, na opakowaniu, na serwerze, na slajdzie, na stronie
umieszczać w folderze, w internecie, w serwisie, w sieci

Cytaty

	Znaki zapraszające do odwiedzenia Krakowa mają być umieszczane w odległości 15 - 30 km od granic miasta. źródło: KWSJP: Na razie słup, w przyszłości aleja, Dziennik Polski, Kraków, 1998-03-04
	Korzenie ostrożnie umieszczamy w otworze w ziemi, uważając, żeby się nie podwinęły do góry, a następnie lekko ugniatamy podłoże. źródło: KWSJP: Jarosław Rak: Pielęgnowanie roślin, Kwietnik nr 2, 1996
	Ale i dziś warto się przyjrzeć temu, co banki umieszczają drobnym drukiem na ostatnich stronach umowy. źródło: KWSJP: Bartłomiej Leśniewski: Domy z banku, Wprost nr 14/11, 1999
	Od czasu do czasu dziadek umieszczał Tomasza obok siebie na bryczce i jechali do leśniczówki, bo była dość daleko, za polami należącymi do dworu. źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Dolina Issy, 1955

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	umieszczam	umieszczamy
2 os.	umieszczasz	umieszczacie
3 os.	umieszcza	umieszczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umieszczałem +(e)m umieszczał	umieszczałam +(e)m umieszczała	umieszczałom +(e)m umieszczało	umieszczaliśmy +(e)śmy umieszczali	umieszczałyśmy +(e)śmy umieszczały
2 os.	umieszczałeś +(e)ś umieszczał	umieszczałaś +(e)ś umieszczała	umieszczałoś +(e)ś umieszczało	umieszczaliście +(e)ście umieszczali	umieszczałyście +(e)ście umieszczały
3 os.	umieszczał	umieszczała	umieszczało	umieszczali	umieszczały

bezosobnik: umieszczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę umieszczał będę umieszczać	będę umieszczała będę umieszczać	będę umieszczało będę umieszczać	będziemy umieszczali będziemy umieszczać	będziemy umieszczały będziemy umieszczać
2 os.	będziesz umieszczał będziesz umieszczać	będziesz umieszczała będziesz umieszczać	będziesz umieszczało będziesz umieszczać	będziecie umieszczali będziecie umieszczać	będziecie umieszczały będziecie umieszczać
3 os.	będzie umieszczał będzie umieszczać	będzie umieszczała będzie umieszczać	będzie umieszczało będzie umieszczać	będą umieszczali będą umieszczać	będą umieszczały będą umieszczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		umieszczajmy
2 os.	umieszczaj	umieszczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umieszczałbym bym umieszczał	umieszczałabym bym umieszczała	umieszczałobym bym umieszczało	umieszczalibyśmy byśmy umieszczali	umieszczałybyśmy byśmy umieszczały
2 os.	umieszczałbyś byś umieszczał	umieszczałabyś byś umieszczała	umieszczałobyś byś umieszczało	umieszczalibyście byście umieszczali	umieszczałybyście byście umieszczały
3 os.	umieszczałby by umieszczał	umieszczałaby by umieszczała	umieszczałoby by umieszczało	umieszczaliby by umieszczali	umieszczałyby by umieszczały

bezosobnik: umieszczano by

bezokolicznik: umieszczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umieszczając

gerundium: umieszczanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umieszczanie	umieszczania
D.	umieszczania	umieszczań
C.	umieszczaniu	umieszczaniom
B.	umieszczanie	umieszczania
N.	umieszczaniem	umieszczaniami
Ms.	umieszczaniu	umieszczaniach
W.	umieszczanie	umieszczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umieszczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umieszczający	umieszczający	umieszczający	umieszczające	umieszczająca
D.	umieszczającego	umieszczającego	umieszczającego	umieszczającego	umieszczającej
C.	umieszczającemu	umieszczającemu	umieszczającemu	umieszczającemu	umieszczającej
B.	umieszczającego	umieszczającego	umieszczający	umieszczające	umieszczającą
N.	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającą
Ms.	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umieszczający	umieszczający	umieszczające	umieszczające
D.	umieszczających	umieszczających	umieszczających	umieszczających
C.	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym
B.	umieszczających	umieszczających	umieszczających	umieszczające
N.	umieszczającymi	umieszczającymi	umieszczającymi	umieszczającymi
Ms.	umieszczających	umieszczających	umieszczających	umieszczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: umieszczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umieszczany	umieszczany	umieszczany	umieszczane	umieszczana
D.	umieszczanego	umieszczanego	umieszczanego	umieszczanego	umieszczanej
C.	umieszczanemu	umieszczanemu	umieszczanemu	umieszczanemu	umieszczanej
B.	umieszczanego	umieszczanego	umieszczany	umieszczane	umieszczaną
N.	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczaną
Ms.	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umieszczani	umieszczani	umieszczane	umieszczane
D.	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych
C.	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym
B.	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych	umieszczane
N.	umieszczanymi	umieszczanymi	umieszczanymi	umieszczanymi
Ms.	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych

odpowiednik aspektowy: umieścić

Składnia

umieszczać

KOGO/CO + GDZIE

2. chorego

Definicja

powodować, że ktoś (też zwierzę) przebywa dłużej w jakimś miejscu lub dana osoba zajmuje jakieś stanowisko albo pełni jakąś funkcję

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

antonimy:

usuwać

Cytaty

	Przy pomocy Krystyny i jej znajomych umieszczany byłem w domach biednych rodzin, które zarabiały na życie przechowywaniem dzieci żydowskich. źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005
	[...] odłączał niemowlęta małpie od matek i umieszczał je w klatkach, w których znajdowały one tak zwaną matkę zastępczą. źródło: KWSJP: Psychologia rozwojowa, 1980
	[...] też wiedział, że Inkwizycja miała w zwyczaju umieszczać wśród uwięzionych szpicli i prowokatorów. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002
	Z kamienną twarzą, znakiem twardości, będziemy chować matkę albo jeszcze lepiej - umieszczać ją będziemy w domu starców, celebrując załatwianie łóżka, pisząc podanie, podając łapówkę w błękitnej kopercie. źródło: NKJP: Karol Maliszewski: Faramucha, 2001
	Nie chodzi o umieszczanie kobiet na stanowiskach o większej lub mniejszej odpowiedzialności, ale o to, by została powszechnie uznana kobieca rzeczywistość w planie Bożym, jej rola w stworzeniu [...]. źródło: NKJP: Adam Boniecki: „Propozycje”, Tygodnik Powszechny nr 44, 1994

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	umieszczam	umieszczamy
2 os.	umieszczasz	umieszczacie
3 os.	umieszcza	umieszczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umieszczałem +(e)m umieszczał	umieszczałam +(e)m umieszczała	umieszczałom +(e)m umieszczało	umieszczaliśmy +(e)śmy umieszczali	umieszczałyśmy +(e)śmy umieszczały
2 os.	umieszczałeś +(e)ś umieszczał	umieszczałaś +(e)ś umieszczała	umieszczałoś +(e)ś umieszczało	umieszczaliście +(e)ście umieszczali	umieszczałyście +(e)ście umieszczały
3 os.	umieszczał	umieszczała	umieszczało	umieszczali	umieszczały

bezosobnik: umieszczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę umieszczał będę umieszczać	będę umieszczała będę umieszczać	będę umieszczało będę umieszczać	będziemy umieszczali będziemy umieszczać	będziemy umieszczały będziemy umieszczać
2 os.	będziesz umieszczał będziesz umieszczać	będziesz umieszczała będziesz umieszczać	będziesz umieszczało będziesz umieszczać	będziecie umieszczali będziecie umieszczać	będziecie umieszczały będziecie umieszczać
3 os.	będzie umieszczał będzie umieszczać	będzie umieszczała będzie umieszczać	będzie umieszczało będzie umieszczać	będą umieszczali będą umieszczać	będą umieszczały będą umieszczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		umieszczajmy
2 os.	umieszczaj	umieszczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umieszczałbym bym umieszczał	umieszczałabym bym umieszczała	umieszczałobym bym umieszczało	umieszczalibyśmy byśmy umieszczali	umieszczałybyśmy byśmy umieszczały
2 os.	umieszczałbyś byś umieszczał	umieszczałabyś byś umieszczała	umieszczałobyś byś umieszczało	umieszczalibyście byście umieszczali	umieszczałybyście byście umieszczały
3 os.	umieszczałby by umieszczał	umieszczałaby by umieszczała	umieszczałoby by umieszczało	umieszczaliby by umieszczali	umieszczałyby by umieszczały

bezosobnik: umieszczano by

bezokolicznik: umieszczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umieszczając

gerundium: umieszczanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umieszczanie	umieszczania
D.	umieszczania	umieszczań
C.	umieszczaniu	umieszczaniom
B.	umieszczanie	umieszczania
N.	umieszczaniem	umieszczaniami
Ms.	umieszczaniu	umieszczaniach
W.	umieszczanie	umieszczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umieszczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umieszczający	umieszczający	umieszczający	umieszczające	umieszczająca
D.	umieszczającego	umieszczającego	umieszczającego	umieszczającego	umieszczającej
C.	umieszczającemu	umieszczającemu	umieszczającemu	umieszczającemu	umieszczającej
B.	umieszczającego	umieszczającego	umieszczający	umieszczające	umieszczającą
N.	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającą
Ms.	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umieszczający	umieszczający	umieszczające	umieszczające
D.	umieszczających	umieszczających	umieszczających	umieszczających
C.	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym
B.	umieszczających	umieszczających	umieszczających	umieszczające
N.	umieszczającymi	umieszczającymi	umieszczającymi	umieszczającymi
Ms.	umieszczających	umieszczających	umieszczających	umieszczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: umieszczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umieszczany	umieszczany	umieszczany	umieszczane	umieszczana
D.	umieszczanego	umieszczanego	umieszczanego	umieszczanego	umieszczanej
C.	umieszczanemu	umieszczanemu	umieszczanemu	umieszczanemu	umieszczanej
B.	umieszczanego	umieszczanego	umieszczany	umieszczane	umieszczaną
N.	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczaną
Ms.	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umieszczani	umieszczani	umieszczane	umieszczane
D.	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych
C.	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym
B.	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych	umieszczane
N.	umieszczanymi	umieszczanymi	umieszczanymi	umieszczanymi
Ms.	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych

odpowiednik aspektowy: umieścić

Składnia

Rz_osobowy

umieszczać

KOGO/CO + GDZIE

3. akcję

Definicja

wyznaczać czas i miejsce wydarzeń

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

lokować, osadzać, sytuować, umiejscawiać

Cytaty

Początek scholastyki bywa umieszczany w średniowieczu, natomiast z wskazaniem jej końca bywa poważny kłopot.

źródło: KWSJP: Tadeusz Dionizy Łukaszuk: Ty jesteś Chrystus, syn Boga żywego. Dogmat chrystologiczny w ujęciu integralnym, 2000

Natomiast w akcie III wykorzystał autor potężną siłę kontrastu, umieszczając akcję w sali trybunału rewolucyjnego i dopiero tutaj bezpośrednio wprowadził na scenę wielkie rzesze rewolucjonistów.

źródło: KWSJP: Małgorzata Leyko: Reżyser masowej wyobraźni: Max Reinhardt i jego teatr dla pięciu tysięcy, 2002

W datowaniu dalmatyki specjaliści wahają się, umieszczając ją między pierwszą połową XIV a początkiem XV w.

źródło: KWSJP: Janina Kłosińska: Sztuka bizantyńska, 1975

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	umieszczam	umieszczamy
2 os.	umieszczasz	umieszczacie
3 os.	umieszcza	umieszczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umieszczałem +(e)m umieszczał	umieszczałam +(e)m umieszczała	umieszczałom +(e)m umieszczało	umieszczaliśmy +(e)śmy umieszczali	umieszczałyśmy +(e)śmy umieszczały
2 os.	umieszczałeś +(e)ś umieszczał	umieszczałaś +(e)ś umieszczała	umieszczałoś +(e)ś umieszczało	umieszczaliście +(e)ście umieszczali	umieszczałyście +(e)ście umieszczały
3 os.	umieszczał	umieszczała	umieszczało	umieszczali	umieszczały

bezosobnik: umieszczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę umieszczał będę umieszczać	będę umieszczała będę umieszczać	będę umieszczało będę umieszczać	będziemy umieszczali będziemy umieszczać	będziemy umieszczały będziemy umieszczać
2 os.	będziesz umieszczał będziesz umieszczać	będziesz umieszczała będziesz umieszczać	będziesz umieszczało będziesz umieszczać	będziecie umieszczali będziecie umieszczać	będziecie umieszczały będziecie umieszczać
3 os.	będzie umieszczał będzie umieszczać	będzie umieszczała będzie umieszczać	będzie umieszczało będzie umieszczać	będą umieszczali będą umieszczać	będą umieszczały będą umieszczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		umieszczajmy
2 os.	umieszczaj	umieszczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umieszczałbym bym umieszczał	umieszczałabym bym umieszczała	umieszczałobym bym umieszczało	umieszczalibyśmy byśmy umieszczali	umieszczałybyśmy byśmy umieszczały
2 os.	umieszczałbyś byś umieszczał	umieszczałabyś byś umieszczała	umieszczałobyś byś umieszczało	umieszczalibyście byście umieszczali	umieszczałybyście byście umieszczały
3 os.	umieszczałby by umieszczał	umieszczałaby by umieszczała	umieszczałoby by umieszczało	umieszczaliby by umieszczali	umieszczałyby by umieszczały

bezosobnik: umieszczano by

bezokolicznik: umieszczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umieszczając

gerundium: umieszczanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umieszczanie	umieszczania
D.	umieszczania	umieszczań
C.	umieszczaniu	umieszczaniom
B.	umieszczanie	umieszczania
N.	umieszczaniem	umieszczaniami
Ms.	umieszczaniu	umieszczaniach
W.	umieszczanie	umieszczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umieszczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umieszczający	umieszczający	umieszczający	umieszczające	umieszczająca
D.	umieszczającego	umieszczającego	umieszczającego	umieszczającego	umieszczającej
C.	umieszczającemu	umieszczającemu	umieszczającemu	umieszczającemu	umieszczającej
B.	umieszczającego	umieszczającego	umieszczający	umieszczające	umieszczającą
N.	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającą
Ms.	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umieszczający	umieszczający	umieszczające	umieszczające
D.	umieszczających	umieszczających	umieszczających	umieszczających
C.	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym	umieszczającym
B.	umieszczających	umieszczających	umieszczających	umieszczające
N.	umieszczającymi	umieszczającymi	umieszczającymi	umieszczającymi
Ms.	umieszczających	umieszczających	umieszczających	umieszczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: umieszczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umieszczany	umieszczany	umieszczany	umieszczane	umieszczana
D.	umieszczanego	umieszczanego	umieszczanego	umieszczanego	umieszczanej
C.	umieszczanemu	umieszczanemu	umieszczanemu	umieszczanemu	umieszczanej
B.	umieszczanego	umieszczanego	umieszczany	umieszczane	umieszczaną
N.	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczaną
Ms.	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umieszczani	umieszczani	umieszczane	umieszczane
D.	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych
C.	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym	umieszczanym
B.	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych	umieszczane
N.	umieszczanymi	umieszczanymi	umieszczanymi	umieszczanymi
Ms.	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych	umieszczanych

odpowiednik aspektowy: umieścić

Składnia

Rz_osobowy

umieszczać

CO + GDZIE|KIEDY

Data ostatniej modyfikacji: 11.01.2021