UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

segment

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

łac. sēgmentum 'odcięty kawałek, odcinek; okruch, ziarno piasku; taśma, obszycie'

Od: secāre, secō 'ciąć, siec, krajać, odcinać'.

1. konstrukcji

Definicja

jedna z wielu jednakowych lub podobnych części składających się na całość jakiegoś przedmiotu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

Połączenia

  • pierwszy, drugi, trzeci... segment
  • segment konstrukcji, maszyny, urządzenia

Cytaty

Rzeczy miała tyle co nic - zmieściły się w jednym segmencie starej szafy.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

Jaskółcza osiem. Środkowy segment szeregowych domków jednorodzinnych.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Osiedle prominentów, 1997

Naokoło placu postawiono ogrodzenie z betonowych segmentów.

źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Cudowna melina, 1989

Ich ciało składa się z głowy, tułowia zbudowanego z czterech segmentów oraz odwłoka złożonego z pozostałych segmentów.

źródło: NKJP: Piotr Grzegorzek: Co Tydzień Jaworzno, 2003-05-28

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. segment
segmenty
D. segmentu
segmentów
C. segmentowi
segmentom
B. segment
segmenty
N. segmentem
segmentami
Ms. segmencie
segmentach
W. segmencie
segmenty

Składnia

bez ograniczeń + segment +
(CZEGO)

2. rynku

Definicja

urzęd. 
wydzielona część działalności odnosząca się do określonego zagadnienia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • segment bankowości, jakiejś działalności, jakichś funduszy, klientów, rynku, technologii

Cytaty

[...] wprowadzona w 1994 r. opłata wyrównawcza [...] była ona skierowana na ochronę krajowego rynku rolnego, gdyż właśnie w tym segmencie importu istniało największe podejrzenie stosowania cen dumpingowych.

źródło: NKJP: Stanisław Owsiak: Finanse publiczne, 1998

Rosnący popyt w tym segmencie rynku postanowiła wykorzystać także firma Daihatsu, wprowadzając model o nazwie Sirion.

źródło: NKJP: moto plotki, Cosmopolitan, 1998, nr 7

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. segment
segmenty
D. segmentu
segmentów
C. segmentowi
segmentom
B. segment
segmenty
N. segmentem
segmentami
Ms. segmencie
segmentach
W. segmencie
segmenty

Składnia

bez ograniczeń + segment +
(CZEGO)

3. w mieszkaniu

Definicja

komplet połączonych ze sobą mebli obudowujących zwykle jedną ścianę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Połączenia

  • segment biurowy, kuchenny, pokojowy
  • segment z lat siedemdziesiątych
  • kupić, sprzedać segment

Cytaty

W ślad za gospodarzem przeszedłem przez duży pokój - ściany w granatowe wzorki z wałka, makatka na telewizorze, jakiś segment, kryształy na nim i fajanse.

źródło: NKJP: Maciej Dajnowski: Promieniowanie reliktowe, 2004

Oprócz ram i podobrazi, z drewna wykonywać będzie fronty do segmentów kuchennych.

źródło: NKJP: Jerzy Wiśniewski: Maluj zapachy i wiatr, Kurier Powiatu Kwidzyńskiego, 1999-11-05

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. segment
segmenty
D. segmentu
segmentów
C. segmentowi
segmentom
B. segment
segmenty
N. segmentem
segmentami
Ms. segmencie
segmentach
W. segmencie
segmenty

4. budynek

Definicja

jeden z zespołu domów jednorodzinnych, zbudowanych w ten sposób, że są połączone ze sobą bocznymi ścianami i tworzą jedną linię

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo rodzaje budowli i ich cechy

Połączenia

  • budować, wybudować segment
  • mieszkać w segmencie

Cytaty

Mieszka w segmencie, jeździ starym, przywiezionym jeszcze z Belgii VW passatem.

źródło: NKJP: Marek Dziuba: Gazeta Wyborcza, 1999-04-02

Już zostawili za sobą dostojne budowle centrum, już pojawiły się niewysokie segmenty, potem jednopiętrowe domki, wreszcie zabudowa przestała być zwarta, tylko po obu stronach wielopasmowej szosy migały osiedla, coraz dalej położone, coraz bardziej nieosiągalne.

źródło: NKJP: Aleksander Kropiwnicki: Zajezdnia Londyn, 2007

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. segment
segmenty
D. segmentu
segmentów
C. segmentowi
segmentom
B. segment
segmenty
N. segmentem
segmentami
Ms. segmencie
segmentach
W. segmencie
segmenty
Data ostatniej modyfikacji: 03.09.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json