UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pieprznąć

Chronologizacja

SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP 1969, Jan Miętki, Stefan Zarębski: Nad ziemia̧ i w podziemiu: wspomnienia spadochroniarza, books.google.pl

Pochodzenie

Zob. pieprz

1. kogoś w gębę

Definicja

pot. 
mocno uderzyć kogoś

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  machnąć, prześwięcić, walnąć, zaprawić
hiperonimy:  uderzyć

Połączenia

  • pieprznąć kogoś w głowę, w łeb;

Cytaty

Obaj jednocześnie odwrócili się, żeby spojrzeć na jeńców. - W porządku - rzucił ten półleżący. - Zabierzcie ich do ładowni i pieprznijcie porządnym ogłuszaczem.

źródło: NKJP: Jaga Rydzewska: Atalaya. Wojownicy, 2005

Percival, jeszcze raz do niego mrugniesz, to cię tak pieprznę w oczodół, że do zimy nie pomrugasz.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznę
pieprzniemy
2 os. pieprzniesz
pieprzniecie
3 os. pieprznie
pieprzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłem
+(e)m pieprznął
pieprznęłam
+(e)m pieprznęła
pieprznęłom
+(e)m pieprznęło
pieprznęliśmy
+(e)śmy pieprznęli
pieprznęłyśmy
+(e)śmy pieprznęły
2 os. pieprznąłeś
+(e)ś pieprznął
pieprznęłaś
+(e)ś pieprznęła
pieprznęłoś
+(e)ś pieprznęło
pieprznęliście
+(e)ście pieprznęli
pieprznęłyście
+(e)ście pieprznęły
3 os. pieprznął
pieprznęła
pieprznęło
pieprznęli
pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznijmy
2 os. pieprznij
pieprznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłbym
bym pieprznął
pieprznęłabym
bym pieprznęła
pieprznęłobym
bym pieprznęło
pieprznęlibyśmy
byśmy pieprznęli
pieprznęłybyśmy
byśmy pieprznęły
2 os. pieprznąłbyś
byś pieprznął
pieprznęłabyś
byś pieprznęła
pieprznęłobyś
byś pieprznęło
pieprznęlibyście
byście pieprznęli
pieprznęłybyście
byście pieprznęły
3 os. pieprznąłby
by pieprznął
pieprznęłaby
by pieprznęła
pieprznęłoby
by pieprznęło
pieprznęliby
by pieprznęli
pieprznęłyby
by pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto by

bezokolicznik: pieprznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pieprznąwszy

gerundium: pieprznięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pieprznięcie
pieprznięcia
D. pieprznięcia
pieprznięć
C. pieprznięciu
pieprznięciom
B. pieprznięcie
pieprznięcia
N. pieprznięciem
pieprznięciami
Ms. pieprznięciu
pieprznięciach
W. pieprznięcie
pieprznięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pieprznięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pieprznięty
pieprznięty
pieprznięty
pieprznięte
pieprznięta
D. pieprzniętego
pieprzniętego
pieprzniętego
pieprzniętego
pieprzniętej
C. pieprzniętemu
pieprzniętemu
pieprzniętemu
pieprzniętemu
pieprzniętej
B. pieprzniętego
pieprzniętego
pieprznięty
pieprznięte
pieprzniętą
N. pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętą
Ms. pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pieprznięci
pieprznięci
pieprznięte
pieprznięte
D. pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
C. pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
B. pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
pieprznięte
N. pieprzniętymi
pieprzniętymi
pieprzniętymi
pieprzniętymi
Ms. pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych

Składnia

Rz osobowy + pieprznąć +
KOGO/CO + (CZYM) + (w CO)

2. czymś o ziemię

Definicja

pot. 
rzucić czymś mocno

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • pieprznąć czymś o podłogę, o ścianę, o ziemię

Cytaty

Pewnego wieczora, u kogoś tam, wziął ze stołu dezodorant, spryskał się pod pachami i pieprznął nim o ziemię, tak że pojemnik się odbił i rozwalił jakiemuś tam panu lampę.

źródło: NKJP: Anna E. Kamieniecka: Dziewczyna z Buenos, 2005

(...) co za bezczel! Stawek miał ochotę bardzo nieprofesjonalnie pieprznąć komórką o ścianę.

źródło: NKJP: Marcin Wroński: Officium Secretum: pies pański, 2010

Przeklinali, buntowali się. Po cholerę, komendancie, to niesiemy? Ano, żebym wiedział. Pieprznąć gdzie i niech ktoś znajdzie.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznę
pieprzniemy
2 os. pieprzniesz
pieprzniecie
3 os. pieprznie
pieprzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłem
+(e)m pieprznął
pieprznęłam
+(e)m pieprznęła
pieprznęłom
+(e)m pieprznęło
pieprznęliśmy
+(e)śmy pieprznęli
pieprznęłyśmy
+(e)śmy pieprznęły
2 os. pieprznąłeś
+(e)ś pieprznął
pieprznęłaś
+(e)ś pieprznęła
pieprznęłoś
+(e)ś pieprznęło
pieprznęliście
+(e)ście pieprznęli
pieprznęłyście
+(e)ście pieprznęły
3 os. pieprznął
pieprznęła
pieprznęło
pieprznęli
pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznijmy
2 os. pieprznij
pieprznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłbym
bym pieprznął
pieprznęłabym
bym pieprznęła
pieprznęłobym
bym pieprznęło
pieprznęlibyśmy
byśmy pieprznęli
pieprznęłybyśmy
byśmy pieprznęły
2 os. pieprznąłbyś
byś pieprznął
pieprznęłabyś
byś pieprznęła
pieprznęłobyś
byś pieprznęło
pieprznęlibyście
byście pieprznęli
pieprznęłybyście
byście pieprznęły
3 os. pieprznąłby
by pieprznął
pieprznęłaby
by pieprznęła
pieprznęłoby
by pieprznęło
pieprznęliby
by pieprznęli
pieprznęłyby
by pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto by

bezokolicznik: pieprznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pieprznąwszy

gerundium: pieprznięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pieprznięcie
pieprznięcia
D. pieprznięcia
pieprznięć
C. pieprznięciu
pieprznięciom
B. pieprznięcie
pieprznięcia
N. pieprznięciem
pieprznięciami
Ms. pieprznięciu
pieprznięciach
W. pieprznięcie
pieprznięcia

Składnia

Rz osobowy + pieprznąć +
CZYM + (GDZIE)
Rz osobowy + pieprznąć +
CZYM + o CO

3. na ziemię

Definicja

pot. 
przewrócić się, uderzając mocno o coś

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • pieprznąć o ziemię, w ziemię

Cytaty

Walnąłem o glebę. Fala zgranatowiałych obłoków musnęła ratusz i zalała mi oczy. Wygadałem się, trudno. Ale mówię ci - pieprznąłem, aż mi coś w kręgosłupie gruchnęło.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Żydówek nie obsługujemy, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznę
pieprzniemy
2 os. pieprzniesz
pieprzniecie
3 os. pieprznie
pieprzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłem
+(e)m pieprznął
pieprznęłam
+(e)m pieprznęła
pieprznęłom
+(e)m pieprznęło
pieprznęliśmy
+(e)śmy pieprznęli
pieprznęłyśmy
+(e)śmy pieprznęły
2 os. pieprznąłeś
+(e)ś pieprznął
pieprznęłaś
+(e)ś pieprznęła
pieprznęłoś
+(e)ś pieprznęło
pieprznęliście
+(e)ście pieprznęli
pieprznęłyście
+(e)ście pieprznęły
3 os. pieprznął
pieprznęła
pieprznęło
pieprznęli
pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznijmy
2 os. pieprznij
pieprznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłbym
bym pieprznął
pieprznęłabym
bym pieprznęła
pieprznęłobym
bym pieprznęło
pieprznęlibyśmy
byśmy pieprznęli
pieprznęłybyśmy
byśmy pieprznęły
2 os. pieprznąłbyś
byś pieprznął
pieprznęłabyś
byś pieprznęła
pieprznęłobyś
byś pieprznęło
pieprznęlibyście
byście pieprznęli
pieprznęłybyście
byście pieprznęły
3 os. pieprznąłby
by pieprznął
pieprznęłaby
by pieprznęła
pieprznęłoby
by pieprznęło
pieprznęliby
by pieprznęli
pieprznęłyby
by pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto by

bezokolicznik: pieprznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pieprznąwszy

gerundium: pieprznięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pieprznięcie
pieprznięcia
D. pieprznięcia
pieprznięć
C. pieprznięciu
pieprznięciom
B. pieprznięcie
pieprznięcia
N. pieprznięciem
pieprznięciami
Ms. pieprznięciu
pieprznięciach
W. pieprznięcie
pieprznięcia

Składnia

Rz osobowy + pieprznąć +
GDZIE
Rz osobowy + pieprznąć +
o CO

4. wybuchnąć

Definicja

pot. 
wybuchnąć

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Połączenia

  • coś pieprznęło
  • jak nie pieprznie

Cytaty

Może wystarczy trzymać łobuza na dystans. A jak mu raz stodwudziestkapiątka pieprznie kilkanaście metrów od maszyny, to nabierze respektu. Chociaż osobiście mam nadzieję, że podleci bliżej i dostanie paroma odłamkami.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

Stelmaszczyk nie chce być złym prorokiem, ale dopiero jak gdzieś pieprznie, tzn. nastąpi wybuch instalacji gazowej, z ofiarami, dopiero wówczas państwo być może wstrzyma jawną dywersję.

źródło: NKJP: Wojciech Markiewicz, Robota, nie ukrywajmy, brudna, Polityka, 2005-06-11

Dzik zachrząkał z irytacją i jął się już odwracać kłami do napastnika, kiedy całe niebo nad ogrodem zoologicznym rozpękło się na dwoje w jednoczesnym błysku i huku gromu. Pieprznęło tuż obok nich.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie Łąki, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznę
pieprzniemy
2 os. pieprzniesz
pieprzniecie
3 os. pieprznie
pieprzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłem
+(e)m pieprznął
pieprznęłam
+(e)m pieprznęła
pieprznęłom
+(e)m pieprznęło
pieprznęliśmy
+(e)śmy pieprznęli
pieprznęłyśmy
+(e)śmy pieprznęły
2 os. pieprznąłeś
+(e)ś pieprznął
pieprznęłaś
+(e)ś pieprznęła
pieprznęłoś
+(e)ś pieprznęło
pieprznęliście
+(e)ście pieprznęli
pieprznęłyście
+(e)ście pieprznęły
3 os. pieprznął
pieprznęła
pieprznęło
pieprznęli
pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznijmy
2 os. pieprznij
pieprznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłbym
bym pieprznął
pieprznęłabym
bym pieprznęła
pieprznęłobym
bym pieprznęło
pieprznęlibyśmy
byśmy pieprznęli
pieprznęłybyśmy
byśmy pieprznęły
2 os. pieprznąłbyś
byś pieprznął
pieprznęłabyś
byś pieprznęła
pieprznęłobyś
byś pieprznęło
pieprznęlibyście
byście pieprznęli
pieprznęłybyście
byście pieprznęły
3 os. pieprznąłby
by pieprznął
pieprznęłaby
by pieprznęła
pieprznęłoby
by pieprznęło
pieprznęliby
by pieprznęli
pieprznęłyby
by pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto by

bezokolicznik: pieprznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pieprznąwszy

gerundium: pieprznięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pieprznięcie
pieprznięcia
D. pieprznięcia
pieprznięć
C. pieprznięciu
pieprznięciom
B. pieprznięcie
pieprznięcia
N. pieprznięciem
pieprznięciami
Ms. pieprznięciu
pieprznięciach
W. pieprznięcie
pieprznięcia

Składnia

Rz nieżywotny + pieprznąć + bez ograniczeń

5. rura pieprznęła

Definicja

pot. 
nagle ulec awarii, zniszczeniu lub jakiemuś rodzajowi destrukcji

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

- Rura właśnie pieprznęła. W dwóch miejscach. Nie ma ofiar, ale płonie kilka hektarów lasu.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Możesz mieć wtyki w służbach, straszyć prowokacją i trzymać wojsko na smyczy. Ale lada moment cała ta konspiracja ci pieprznie.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznę
pieprzniemy
2 os. pieprzniesz
pieprzniecie
3 os. pieprznie
pieprzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłem
+(e)m pieprznął
pieprznęłam
+(e)m pieprznęła
pieprznęłom
+(e)m pieprznęło
pieprznęliśmy
+(e)śmy pieprznęli
pieprznęłyśmy
+(e)śmy pieprznęły
2 os. pieprznąłeś
+(e)ś pieprznął
pieprznęłaś
+(e)ś pieprznęła
pieprznęłoś
+(e)ś pieprznęło
pieprznęliście
+(e)ście pieprznęli
pieprznęłyście
+(e)ście pieprznęły
3 os. pieprznął
pieprznęła
pieprznęło
pieprznęli
pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznijmy
2 os. pieprznij
pieprznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłbym
bym pieprznął
pieprznęłabym
bym pieprznęła
pieprznęłobym
bym pieprznęło
pieprznęlibyśmy
byśmy pieprznęli
pieprznęłybyśmy
byśmy pieprznęły
2 os. pieprznąłbyś
byś pieprznął
pieprznęłabyś
byś pieprznęła
pieprznęłobyś
byś pieprznęło
pieprznęlibyście
byście pieprznęli
pieprznęłybyście
byście pieprznęły
3 os. pieprznąłby
by pieprznął
pieprznęłaby
by pieprznęła
pieprznęłoby
by pieprznęło
pieprznęliby
by pieprznęli
pieprznęłyby
by pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto by

bezokolicznik: pieprznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pieprznąwszy

gerundium: pieprznięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pieprznięcie
pieprznięcia
D. pieprznięcia
pieprznięć
C. pieprznięciu
pieprznięciom
B. pieprznięcie
pieprznięcia
N. pieprznięciem
pieprznięciami
Ms. pieprznięciu
pieprznięciach
W. pieprznięcie
pieprznięcia

Składnia

Rz nieżywotny + pieprznąć + bez ograniczeń

6. robotę

Definicja

pot. 
nagle porzucić wskazany rodzaj aktywności, którą się uprawiało wcześniej przez dłuższy czas

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Nie masz czasem ochoty wszystkiego pieprznąć, wyjść z domu i zacząć żyć pełnią życia? Zamiast jak ten niewolnik ślęczeć w domu przy garach, zajmować się dziećmi i nie daj boże mężem

źródło: Internet: Dlaczego warto opuścić rodzinę? – poradnik dla ambitnych kobiet! (geeway.pl)

[...] pojawił się nawet nowy trener na miejsce Piotra, który potraktowany jak szmata przez łysego prezesa, przed wakacjami pieprznął robotę [...]

źródło: Internet: do-hamburga.blogspot.com

Gość był programistą, ale miał tego dość już tak bardzo, że pieprznął wszystkim i został blogerem/vlogerem, choć nie ma jeszcze 40.

źródło: Internet: videonm.info/onlain/tvidanhoUnFIeGxtYX

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznę
pieprzniemy
2 os. pieprzniesz
pieprzniecie
3 os. pieprznie
pieprzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłem
+(e)m pieprznął
pieprznęłam
+(e)m pieprznęła
pieprznęłom
+(e)m pieprznęło
pieprznęliśmy
+(e)śmy pieprznęli
pieprznęłyśmy
+(e)śmy pieprznęły
2 os. pieprznąłeś
+(e)ś pieprznął
pieprznęłaś
+(e)ś pieprznęła
pieprznęłoś
+(e)ś pieprznęło
pieprznęliście
+(e)ście pieprznęli
pieprznęłyście
+(e)ście pieprznęły
3 os. pieprznął
pieprznęła
pieprznęło
pieprznęli
pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznijmy
2 os. pieprznij
pieprznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłbym
bym pieprznął
pieprznęłabym
bym pieprznęła
pieprznęłobym
bym pieprznęło
pieprznęlibyśmy
byśmy pieprznęli
pieprznęłybyśmy
byśmy pieprznęły
2 os. pieprznąłbyś
byś pieprznął
pieprznęłabyś
byś pieprznęła
pieprznęłobyś
byś pieprznęło
pieprznęlibyście
byście pieprznęli
pieprznęłybyście
byście pieprznęły
3 os. pieprznąłby
by pieprznął
pieprznęłaby
by pieprznęła
pieprznęłoby
by pieprznęło
pieprznęliby
by pieprznęli
pieprznęłyby
by pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto by

bezokolicznik: pieprznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pieprznąwszy

gerundium: pieprznięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pieprznięcie
pieprznięcia
D. pieprznięcia
pieprznięć
C. pieprznięciu
pieprznięciom
B. pieprznięcie
pieprznięcia
N. pieprznięciem
pieprznięciami
Ms. pieprznięciu
pieprznięciach
W. pieprznięcie
pieprznięcia

Składnia

bez ograniczeń + pieprznąć +
CO|CZYM

7. coś bez sensu

Definicja

pot. 
powiedzieć bez zastanowienia coś głupiego lub ocenianego negatywnie z innych powodów

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  powiedzieć

Cytaty

Siła tego durnia ZPK tkwi w tym, że pieprznie głupotę a każdy widząc to ma ochotę mu to wykazać i niestety następuje wymiana postów, których ZPK nawet nie czyta, nie wspominając już o rozumieniu.

źródło: NKJP: Internet

[...] nie pomyślał i pieprznął coś o czarnych, nie obrażając ich wcale, ale powiedział o nich negatywnie.

źródło: Internet: rojsty.blox.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznę
pieprzniemy
2 os. pieprzniesz
pieprzniecie
3 os. pieprznie
pieprzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłem
+(e)m pieprznął
pieprznęłam
+(e)m pieprznęła
pieprznęłom
+(e)m pieprznęło
pieprznęliśmy
+(e)śmy pieprznęli
pieprznęłyśmy
+(e)śmy pieprznęły
2 os. pieprznąłeś
+(e)ś pieprznął
pieprznęłaś
+(e)ś pieprznęła
pieprznęłoś
+(e)ś pieprznęło
pieprznęliście
+(e)ście pieprznęli
pieprznęłyście
+(e)ście pieprznęły
3 os. pieprznął
pieprznęła
pieprznęło
pieprznęli
pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznijmy
2 os. pieprznij
pieprznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłbym
bym pieprznął
pieprznęłabym
bym pieprznęła
pieprznęłobym
bym pieprznęło
pieprznęlibyśmy
byśmy pieprznęli
pieprznęłybyśmy
byśmy pieprznęły
2 os. pieprznąłbyś
byś pieprznął
pieprznęłabyś
byś pieprznęła
pieprznęłobyś
byś pieprznęło
pieprznęlibyście
byście pieprznęli
pieprznęłybyście
byście pieprznęły
3 os. pieprznąłby
by pieprznął
pieprznęłaby
by pieprznęła
pieprznęłoby
by pieprznęło
pieprznęliby
by pieprznęli
pieprznęłyby
by pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto by

bezokolicznik: pieprznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pieprznąwszy

gerundium: pieprznięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pieprznięcie
pieprznięcia
D. pieprznięcia
pieprznięć
C. pieprznięciu
pieprznięciom
B. pieprznięcie
pieprznięcia
N. pieprznięciem
pieprznięciami
Ms. pieprznięciu
pieprznięciach
W. pieprznięcie
pieprznięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pieprznięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pieprznięty
pieprznięty
pieprznięty
pieprznięte
pieprznięta
D. pieprzniętego
pieprzniętego
pieprzniętego
pieprzniętego
pieprzniętej
C. pieprzniętemu
pieprzniętemu
pieprzniętemu
pieprzniętemu
pieprzniętej
B. pieprzniętego
pieprzniętego
pieprznięty
pieprznięte
pieprzniętą
N. pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętą
Ms. pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pieprznięci
pieprznięci
pieprznięte
pieprznięte
D. pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
C. pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
B. pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
pieprznięte
N. pieprzniętymi
pieprzniętymi
pieprzniętymi
pieprzniętymi
Ms. pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych

Składnia

bez ograniczeń + pieprznąć +
CO

8. sobie zdjęcie

Definicja

pot. 
używany jako ekspresywny zastępnik czasownika zrobić i innych czasowników

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  strzelić

Cytaty

[...] jak pieprznęła sobie sesję w Vivie w czasie nieudanego romansu z polityką, straciła jako dziennikarka, a na wózek polityka się nie załapała, to teraz wykorzystuje każdą możliwość pojawienia się na imprezach z darmowym cateringiem.

źródło: Internet: plotek.pl

Ale już dwa dni później, zupełnie nieoczekiwanie, pieprznęli wysokie podwyżki cen na artykuły pierwszej potrzeby.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała, Chcica..., 2006

Tutaj można pieprznąć cały wywód - że nie jest ważne, co mówisz, ważne, JAK mówisz. Gesty, ruchy, ton, mimika twarzy itd...

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznę
pieprzniemy
2 os. pieprzniesz
pieprzniecie
3 os. pieprznie
pieprzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłem
+(e)m pieprznął
pieprznęłam
+(e)m pieprznęła
pieprznęłom
+(e)m pieprznęło
pieprznęliśmy
+(e)śmy pieprznęli
pieprznęłyśmy
+(e)śmy pieprznęły
2 os. pieprznąłeś
+(e)ś pieprznął
pieprznęłaś
+(e)ś pieprznęła
pieprznęłoś
+(e)ś pieprznęło
pieprznęliście
+(e)ście pieprznęli
pieprznęłyście
+(e)ście pieprznęły
3 os. pieprznął
pieprznęła
pieprznęło
pieprznęli
pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pieprznijmy
2 os. pieprznij
pieprznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pieprznąłbym
bym pieprznął
pieprznęłabym
bym pieprznęła
pieprznęłobym
bym pieprznęło
pieprznęlibyśmy
byśmy pieprznęli
pieprznęłybyśmy
byśmy pieprznęły
2 os. pieprznąłbyś
byś pieprznął
pieprznęłabyś
byś pieprznęła
pieprznęłobyś
byś pieprznęło
pieprznęlibyście
byście pieprznęli
pieprznęłybyście
byście pieprznęły
3 os. pieprznąłby
by pieprznął
pieprznęłaby
by pieprznęła
pieprznęłoby
by pieprznęło
pieprznęliby
by pieprznęli
pieprznęłyby
by pieprznęły

bezosobnik: pieprznięto by

bezokolicznik: pieprznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pieprznąwszy

gerundium: pieprznięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pieprznięcie
pieprznięcia
D. pieprznięcia
pieprznięć
C. pieprznięciu
pieprznięciom
B. pieprznięcie
pieprznięcia
N. pieprznięciem
pieprznięciami
Ms. pieprznięciu
pieprznięciach
W. pieprznięcie
pieprznięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pieprznięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pieprznięty
pieprznięty
pieprznięty
pieprznięte
pieprznięta
D. pieprzniętego
pieprzniętego
pieprzniętego
pieprzniętego
pieprzniętej
C. pieprzniętemu
pieprzniętemu
pieprzniętemu
pieprzniętemu
pieprzniętej
B. pieprzniętego
pieprzniętego
pieprznięty
pieprznięte
pieprzniętą
N. pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętą
Ms. pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pieprznięci
pieprznięci
pieprznięte
pieprznięte
D. pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
C. pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
pieprzniętym
B. pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
pieprznięte
N. pieprzniętymi
pieprzniętymi
pieprzniętymi
pieprzniętymi
Ms. pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych
pieprzniętych

Składnia

bez ograniczeń + pieprznąć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 09.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj