UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaraz, zaraz

zaraz II

1. Zaraz, zaraz, co to ja chciałem powiedzieć...

Definicja

nadawca, zatrzymując tworzenie tekstu, by zastanowić się nad tym, co chce powiedzieć, mówi, że za chwilę będzie mówił dalej

Noty o użyciu

używane jako wtrącenie

Warianty

zaraz II

Kategoria znaczeniowa

wykładnik doboru wyrażenia

Cytaty

STOMIL: Tak, tak, owszem. A kiedy to było?
ELEONORA - Zaraz, zaraz, niech policzę, czekaj... pobraliśmy się w tysiąc dziewięćset... chwileczkę, nie przeszkadzaj...

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Tango, 1997

No, wykrakałem sobie te Rosjanki. Od południa szukają klientów. Cześć, malcziszka - powtarza głos. Zaraz, zaraz. Przecież ja ją znam, kupuję u niej często pirackie kompakty po dychu.

źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004

Odmiana

część mowy: komentarz metatekstowy

Składnia

_, zaraz, zaraz, _
szyk: obligatoryjny poprzedzający kontekst zdaniowy

2. Zaraz, zaraz, dlaczego tak?

Definicja

pot.

nadawca, uważając, że w danej wypowiedzi nie zostało powiedziane wszystko, co trzeba by wiedzieć, mówi, że za chwilę to powie

Noty o użyciu

silnie akcentowany drugi wyraz

Warianty

zaraz II

Kategoria znaczeniowa

wykładnik niezgody

Cytaty

	Że kłamiecie, bez przerwy kłamiecie. Zaraz, zaraz, myśmy mówili różnie o wielu sprawach, ale w różnych okresach. źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1997
	A charty pracowały usilnie, wzbogacając kartotekę nowego człowieka. Zaraz, zaraz, przecież Kohelet, plaża, opalanie w słońcu, więc wcale nie tak nowego, może przeciwnie. źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003
	- Zaraz, zaraz ... - oponował Tubiełło. - Przyszedł pan przecież porozmawiać o przebiegu leczenia. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000
	- Dość tych igrów - odezwała się ponuro Braenn. - Idziem. - Zaraz, zaraz - wiedźmin wyprostował się i spojrzał na driadę z góry. - Plany ulegają pewnej zmianie, moja śliczna łuczniczko. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

Odmiana

część mowy: komentarz metatekstowy

podklasa: przyzdaniowy

Składnia

zaraz, zaraz, _
szyk: obligatoryjny poprzedzający kontekst zdaniowy

Data ostatniej modyfikacji: 18.04.2015