UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś zrobił piekło

ktoś urządził piekło

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: zrobić

odpowiednik aspektowy: ktoś robi piekło

Definicja

ktoś zrobił wielką awanturę

Warianty

  • ktoś urządził piekło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne

Połączenia

  • ktoś zrobił piekło dzieciom, mężowi, rodzinie, żonie
  • ktoś zrobił piekło w domu

Cytaty

- Wyjdź - cicho i spokojnie powiedziała Magda. - Wyjdź, proszę, bo zrobię takie piekło, że zlecą się wszyscy sąsiedzi. I nie wracaj [...].

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

„Mój ojciec pracował w barze, a mama prowadziła dom. Byli bardzo tradycyjni, a ja byłam jedynaczką. Kiedy powiedziałam im o Jerrym, zrobili mi piekło ”. Matka Anette nigdy się nie pogodziła, że jej córka spotyka się z Murzynem.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Świat, Gazeta Wyborcza, 1993-05-14

[...] gdyby się okazało, że będziemy mieć dzidziusia, to byłabym szczęśliwa, gdyby nie to, że wiem, że rodzice zrobią mi piekło, że przed ślubem i w ogóle [...].

źródło: NKJP: Internet

Gdyby żona Waltera, uważana między innymi przez Tomasza Manna za sekutnicę, domyśliła się, że Bruno i Erika skrycie się spotykają, zrobiłaby piekło.

źródło: NKJP: Egon Naganowski: Pociąg do mocnych wrażeń,Gazeta Wyborcza, 1999-01-09

Gdy sekwestrator przyszedł zająć im meble za zaległe podatki - Szmul uzbrojony w siekierę, a jego żona w tasak, urządzili piekło. Poczęli rąbać własne, przeznaczone do zajęcia meble. Zrobił się gwałt, krzyk, rumor, zbiegowisko.

źródło: NKJP: Aleksander Pawelec: Z kart rodowodu (400), Tygodnik Starachowick, 2004

Po wyjściu z aresztu wrócił do domu i urządził rodzinne piekło. Najpierw zdemolował mieszkanie, wszystko co mógł wyrzucił przez okno. Na środku kuchni złożył stertę ubrań i podpalił krzycząc: - Upiekę was żywcem za ten areszt. Dziadkowie dzwonili na policję, do lekarzy, do prokuratury.

źródło: NKJP: Kto zawinił?, Co Tydzień Jaworzno, 2005-01-01

[...] gdy Adaś po mnie przyjechał, urządzili mi piekło, że za młoda jestem itp. I na niego też krzyczeli. Domyślam się, jak głupio musiał się czuć...

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + ktoś zrobił piekło +
(KOMU)
Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj